<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Dairy industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Dairy industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Молочная промышленность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1019-8946</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">83949</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/1019-8946-2024-3-6</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Gas-Forming Citrate-Fermentation by Lactococci</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Газообразующая активность цитратсбраживающих лактококков</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кучеренко</surname>
       <given-names>Ирина Валентиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kucherenko</surname>
       <given-names>Irina V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>i.kucherenko@fncps.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кураева</surname>
       <given-names>Елена Вячеславовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuraeva</surname>
       <given-names>Elena V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дуганова</surname>
       <given-names>Анна Юрьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Duganova</surname>
       <given-names>Anna Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>a.duganova@fncps.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В. М. Горбатова,</institution>
     <city>Углич</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Research Institute of Butter- and Cheesemaking, V. M. Gorbatov Federal Scientific Center for Food Systems</institution>
     <city>Uglich</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В. М. Горбатова</institution>
     <city>Углич</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Research Institute of Butter- and Cheesemaking, V. M. Gorbatov Federal Scientific Center for Food Systems</institution>
     <city>Uglich</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В. М. Горбатова</institution>
     <city>Углич</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Research Institute of Butter- and Cheesemaking, V. M. Gorbatov Federal Scientific Center for Food Systems</institution>
     <city>Uglich</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-13T00:00:00+03:00">
    <day>13</day>
    <month>06</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>30</fpage>
   <lpage>35</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>03</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>05</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/83949/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/83949/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Подбор молочнокислых бактерий в состав микрофлоры бактериальных заквасок является одним из определяющих факторов в создании эффективных биологических средств управления микробиологическими процессами при производстве продуктов переработки молока. Однако до настоящего времени не проводилось разработки критериев формирования поливидовых заквасочных консорциумов, включающих кислотообразующие и ароматобразующие лактококки. В работе приведены экспериментальные данные о скорости газообразования и максимальном уровне продуцирования газа цитратсбраживающими лактококками при оптимальной и минимальной температуре; в условиях моделирования основных технологически значимых температурных режимов при производстве сыров с низкой температурой второго нагревания и кисломолочных продуктов. Анализ результатов исследований газообразующей активности лактококков при оптимальной температуре культивирования позволил разделить их на три группы по максимальному объему газа за 168 ч наблюдения. К первой группе относят 30,0 % культур от общего количества исследованных штаммов, которые имели слабую газообразующую активность, составляющую от 8,20 до 20,0 см3 газа. Штаммы второй группы составили 50,0 % и проявили среднюю газообразующую активность – 20,0 до 30,0 см3 газа. Третья группа составила 20,0 % культур, имеющих сильную газообразующую активность от 30,0 см3 углекислого газа и выше. Установлены существенные различия этих показателей у разных штаммов, что позволяет выдвинуть гипотезу о возможности ранжирования культур по газообразующей активности с целью разработки критериев их подбора в состав бактериальных заквасок для различных кисломолочных продуктов и сыров. Приведены результаты статистической обработки данных влияния технологически значимых температурных режимов производства ферментированной молочной продукции и сыров на активность газообразования Lactococcus lactis subsp. lactis biovar diacetylactis, а также представлены результаты ранжирования культур по уровню газообразующей активности в условиях изучаемых температур.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In milk processing, effective microbiological control depends on the correct choice of lactic acid bacteria in the microflora of bacterial starters. However, polyspecific starter consortia of acid-forming and aroma-forming lactococci still have no distinct criteria. The experiment included the rate of gas formation and the maximal gas production by citrate-fermenting lactococci at optimal and minimal temperatures, as well as at production conditions used for thermallyprocessed cheeses with low-temperature second heating and fermented milk products. After 168 hours of observation at optimal cultivation temperature, the gas-forming lactococci were divided into three groups according to the maximal volume of gas produced. The first group included 30.0 % of cultures from the total number of strains; their gas-forming activity was weak and ranged from 8.20 to 20.0 cm3 of carbon dioxide. The second group amounted to 50.0 % and showed an average gas-forming activity of 20.0–30.0 cm3. The third group comprised 20.0 % and possessed a strong gas-forming activity of ≥ 30.0 cm3. The strains differed in the abovementioned indicators and could be ranked by gas-forming properties to develop selection criteria for bacterial starter cultures to be used in fermented dairy products and cheeses. The article introduces statistics on the effect of production temperature on the gas-forming activity by L. lactis subsp. lactis biovar diacetylactis, which were ranked by their gas-forming activity under the processing conditions applied to fermented dairy products and cheese.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бактериальные закваски</kwd>
    <kwd>коллекция микроорганизмов</kwd>
    <kwd>Lactococcus lactis subsp. lactis biovar diacetylactis</kwd>
    <kwd>цитратсбраживающий лактококк</kwd>
    <kwd>газообразующая активность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>bacterial starter cultures</kwd>
    <kwd>microbial consortia</kwd>
    <kwd>L. lactis subsp. lactis biovar diacetylactis</kwd>
    <kwd>citrate-fermenting lactococci</kwd>
    <kwd>gas-forming activity</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Demarigny, Y. Lactococcus lactis, subspecies of lactis and cremoris / Y. Demarigny. – Encyclopedia of Food Products. Microbiology, vol. 2. – Elsevier Ltd, Academic Press, 2014. – P. 442–446. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-384730-0.00182-8</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demarigny, Y. Lactococcus lactis, subspecies of lactis and cremoris / Y. Demarigny. – Encyclopedia of Food Products. Microbiology, vol. 2. – Elsevier Ltd, Academic Press, 2014. – P. 442–446. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-384730-0.00182-8</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Samaržija, D. Taxonomy, physiology and growth of Lactococcus lactis: a review / D. Samaržija [et al.] // Mljekarstvo. № 51 (1). 2001. Р. 35–48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samaržija, D. Taxonomy, physiology and growth of Lactococcus lactis: a review / D. Samaržija [et al.] // Mljekarstvo. № 51 (1). 2001. R. 35–48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vos, P. Bergey’s Manual of systematic bacteriology / P. Vos [et al.]. – Volume 3: The Firmicutes, 2nd ed. – New York: Springer-Verlag, 2009. – 1422 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vos, P. Bergey’s Manual of systematic bacteriology / P. Vos [et al.]. – Volume 3: The Firmicutes, 2nd ed. – New York: Springer-Verlag, 2009. – 1422 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Skerman, V. B. D. Approved Lists of Bacterial Names / V. B. D. Skerman [et al.] // international journal of systematic and evolutionary microbiology. 1980. Vol. 30 (1). P. 225–420. https://doi.org/10.1099/00207713-30-1-225</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skerman, V. B. D. Approved Lists of Bacterial Names / V. B. D. Skerman [et al.] // international journal of systematic and evolutionary microbiology. 1980. Vol. 30 (1). P. 225–420. https://doi.org/10.1099/00207713-30-1-225</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schleifer, K. H. Transfer of Streptococcus lactis and related streptococci to the genus Lactococcus gen. nov. / K. H. Schleifer [et al.] // Systematic and Applied Microbiology. 1985. Vol. 6 (2). P. 183–195. https://doi.org/10.1016/S0723-2020(85)80052-7</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schleifer, K. H. Transfer of Streptococcus lactis and related streptococci to the genus Lactococcus gen. nov. / K. H. Schleifer [et al.] // Systematic and Applied Microbiology. 1985. Vol. 6 (2). P. 183–195. https://doi.org/10.1016/S0723-2020(85)80052-7</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nomura, M. Novel characteristic for distinguishing Lactococcus lactis subsp. lactis from subsp. cremoris / M. Nomura [et al.] // International journal of systematic bacteriology. 1999. Vol. 49 (1). P. 1–163. https://doi: 10.1099/00207713-49-1-163</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nomura, M. Novel characteristic for distinguishing Lactococcus lactis subsp. lactis from subsp. cremoris / M. Nomura [et al.] // International journal of systematic bacteriology. 1999. Vol. 49 (1). P. 1–163. https://doi: 10.1099/00207713-49-1-163</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Li, T. T. Elevation of Lactococcus lactis subsp. cremoris to the species level as Lactococcus cremoris sp. nov. and transfer of Lactococcus lactis subsp. tructae to Lactococcus cremoris as Lactococcus cremoris subsp. tructae comb. nov / T. T. Li [et al.] // International journal of systematic and evolutionary microbiology. 2019. Vol. 71 (3). https:// doi.org/10.1099/ijsem.0.004727</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Li, T. T. Elevation of Lactococcus lactis subsp. cremoris to the species level as Lactococcus cremoris sp. nov. and transfer of Lactococcus lactis subsp. tructae to Lactococcus cremoris as Lactococcus cremoris subsp. tructae comb. nov / T. T. Li [et al.] // International journal of systematic and evolutionary microbiology. 2019. Vol. 71 (3). https:// doi.org/10.1099/ijsem.0.004727</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гудков, А. В. Сыроделие: технологические, биофизические и физико-химические аспекты / А. В. Гудков. – М.: ДеЛи принт, 2003. – 804 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gudkov, A. V. Syrodelie: tehnologicheskie, biofizicheskie i fiziko-himicheskie aspekty / A. V. Gudkov. – M.: DeLi print, 2003. – 804 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свириденко, Г. М. Диацетильный лактококк как компонент бактериальных заквасок для ферментированных молочных продуктов, в том числе сыров / Г. М. Свириденко, О. М. Шухалова // Молочная промышленность. 2019. № 8. С. 21–25. https://doi.org/10.31515/1019-8946-2019-8-21-24; https://www.elibrary.ru/iyltyz</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sviridenko, G. M. Diacetil'nyy laktokokk kak komponent bakterial'nyh zakvasok dlya fermentirovannyh molochnyh produktov, v tom chisle syrov / G. M. Sviridenko, O. M. Shuhalova // Molochnaya promyshlennost'. 2019. № 8. S. 21–25. https://doi.org/10.31515/1019-8946-2019-8-21-24; https://www.elibrary.ru/iyltyz</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучеренко, И. В. Источники выделения культур лактококков для бактериальных заквасок / И. В. Кучеренко, Н. П., Сорокина, Е. С. Масежная [и др.] // Молочная промышленность. 2020. № 10. С. 36–38. https://doi.org/10.31515/1019-8946-2020-10-36-38; https://www.elibrary.ru/muttht</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kucherenko, I. V. Istochniki vydeleniya kul'tur laktokokkov dlya bakterial'nyh zakvasok / I. V. Kucherenko, N. P., Sorokina, E. S. Masezhnaya [i dr.] // Molochnaya promyshlennost'. 2020. № 10. S. 36–38. https://doi.org/10.31515/1019-8946-2020-10-36-38; https://www.elibrary.ru/muttht</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Максуини, П. Л. Сыр. Научные основы и технологии / П. Л. Максуини, П. Ф. Фокс, П. Д., Коттер, Д. У. Эверетт. – СПб.: ИД Профессия, 2019. – Т. 1. – 556 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Maksuini, P. L. Syr. Nauchnye osnovy i tehnologii / P. L. Maksuini, P. F. Foks, P. D., Kotter, D. U. Everett. – SPb.: ID Professiya, 2019. – T. 1. – 556 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орлова, Т. Н. Мезофильные лактококки в составе бактериальных заквасок для сыров / Т. Н. Орлова, А. Н. Иркитова // Сыроделие и маслоделие. 2014. № 4. С. 28–30. https://www.elibrary.ru/sjdthd</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orlova, T. N. Mezofil'nye laktokokki v sostave bakterial'nyh zakvasok dlya syrov / T. N. Orlova, A. N. Irkitova // Syrodelie i maslodelie. 2014. № 4. S. 28–30. https://www.elibrary.ru/sjdthd</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
