<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">75946</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2024-8-1-89-99</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методология и технология  профессионального образования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methodology and Technology  of University Education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методология и технология  профессионального образования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Improving Professional Competencies of Foreign Language Teachers in the Context of Continuous Teacher Education</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Совершенствование профессиональных компетенций преподавателя иностранного языка в условиях непрерывного педагогического образования</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Головко</surname>
       <given-names>Ольга Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golovko</surname>
       <given-names>Ol'ga Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Данько</surname>
       <given-names>Юрий Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dan'ko</surname>
       <given-names>Yuriy Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bonifacius-zs@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Севастопольский государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Севастопольский государственный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Севастопольский государственный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Севастопольский государственный университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-14T05:47:57+03:00">
    <day>14</day>
    <month>03</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-03-14T05:47:57+03:00">
    <day>14</day>
    <month>03</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>89</fpage>
   <lpage>99</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-13T00:00:00+03:00">
     <day>13</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-12T00:00:00+03:00">
     <day>12</day>
     <month>02</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/article/75946/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/article/75946/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В настоящее время педагогические специальности отнесены к приоритетным направлениям высшего образования РФ. Цель – рассмотреть квалификационные уровни педагогов и структуру профессиональной компетентности, а также определить систему профессиональных компетенций, выделив ключевые из них. Рассмотрены особенности получения педагогической квалификации в контексте реализации структурной модели педагогического образования; установлено, что окончание любого уровня педагогического образования дает возможность профессиональной деятельности, однако каждый его уровень определяет различную педагогическую траекторию (базовым уровнем устанавливается бакалавриат, а универсальную педагогическую траекторию для работы на любом уровне образования обеспечит окончание магистратуры); раскрыто содержание профессиональной компетентности педагога. Под компетентностью определена совокупность компетенций, обеспечивающих умение педагога эффективно организовать педагогический процесс. Она сформирована в виде профессиональной и методической компетенций в качестве двух важнейших навыков педагога любой квалификации. Предложены пути их совершенствования по формальной и информальной моделям. Установлено, что для преподавателя иностранного языка важнейшей является иноязычная коммуникативная компетенция, совершенствование которой в течение педагогической деятельности будет наиболее эффективным применительно к системе международных экзаменов. Рассмотрена система независимой оценки уровня иноязычной коммуникативной компетенции на основе международной шкалы CEFR. По результатам значение высшего педагогического образования определено в качестве базовой основы дальнейшего профессионального роста на протяжении всего периода педагогической практики в неформальной модели обучения совершенствование методической компетенции по программам повышения квалификации и педагогической компетенции на основе системы международных экзаменов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Pedagogy is currently a priority area of Russian higher education. The authors analyzed research publications, regulatory documents, and international foreign language assessment standards to determine professional competencies of a foreign language teacher. Pedagogical qualifications were studied in the context of pedagogical education as a structure. Any complete level of pedagogical education allows for professional activity; however, each level has a different pedagogical trajectory. Bachelor’s degree is the basic level of teacher education while Master’s degree provides a universal pedagogical trajectory for any education level. Competence is defined as a set of competencies that allow the teacher to organize an effective academic process. Pedagogical competence is a combination of professional and methodological competencies, which are of utmost importance for any teacher. The article introduces a number of ways to improve these competencies in line with formal and informal models. For a foreign language teacher, foreign language communication is the core competence. Its improvement is effective if it follows the system of international exams, e.g., the Common European Framework of Reference (CEFR) for Languages. Higher pedagogical education provides a foundation for continuous professional development in an informal learning model, i.e., advanced training programs based on international exams.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>непрерывное педагогическое образование</kwd>
    <kwd>профессиональная компетентность</kwd>
    <kwd>педагогическая компетенция</kwd>
    <kwd>методическая компетенция</kwd>
    <kwd>иноязычная коммуникативная компетенция</kwd>
    <kwd>система международных языковых экзаменов</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>continuous pedagogical education</kwd>
    <kwd>professional competence</kwd>
    <kwd>pedagogical competence</kwd>
    <kwd>methodological competence</kwd>
    <kwd>foreign language communicative competence</kwd>
    <kwd>system of international language exams</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глубокова Е. Н. Вариативность подготовки преподавателя современного вуза к решению профессиональных задач. Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2014. № 167. С. 114-122. https://www.elibrary.ru/sgxdzj</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glubokova E. N. Variety of approaches to training hei teachers for solving professional problems. Izvestia: Herzen University Journal of Humanities &amp; Sciences, 2014, (167): 114-122. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/sgxdzj</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Далингер В. А. Аттестация педагогических работников и новый профессиональный стандарт педагога. Международный журнал экспериментального образования. 2015. № 3-2. С. 90-92. https://www.elibrary.ru/tjdkml</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dalinger V. A. Certification of teachers and the new professional teaching standard. Mezhdunarodnyi zhurnal eksperimentalnogo obrazovaniia, 2015, (3-2): 90-92. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/tjdkml</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рапакова Т. Б. Профессиональная компетентность педагога. Научные исследования: от теории к практике. 2015. Т. 1. № 4. С. 194-195. https://elibrary.ru/uzjzgj</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rapakova T. B. Professional teaching competence. Nauchnye issledovaniia: ot teorii k praktike, 2015, 1(4): 194-195. (In Russ.) https://elibrary.ru/uzjzgj</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нигматов З. Г. Роль педагога в системе современного поликультурного образования. Образование и саморазвитие. 2014. № 4. С. 196-207. https://www.elibrary.ru/xknnpf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nigmatov Z. G. Teachers in the system of modern multicultural education. Education and Self Development, 2014, (4): 196-207. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/xknnpf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыбакина Н. А. Образовательная компетенция: сущность и педагогическая модель формирования в контексте непрерывного образования. Образование и наука. 2018. Т. 20. № 5. С. 32-55. https://doi.org/10.17853/1994-5639-2018-5-32-55</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rybakina N. A. Educational competence: the essence and pedagogical model of formation in the context of lifelong education. Obrazovanie i nauka, 2018, 20(5): 32-55. (In Russ.) https://doi.org/10.17853/1994-5639-2018-5-32-55</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитенко З. Н. Содержание методической подготовки учителя иностранного языка. Теория и практика обучения иностранным языкам: традиции и перспективы развитиия: V Междунар. науч.-практ. онлайн-конф. (Москва, 12 февраля 2020 г.) М.: МГОУ, 2020. С. 7-12. https://elibrary.ru/jjmmbj</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitenko Z. N. Contents of a foreign language teacher methodological preparation. Theory and practice of teaching foreign languages: Traditions and prospects of development: Proc. V Intern. Sci.-Prac. Online-Conf., Moscow, 12 Feb 2020. Moscow: MRSU, 2020, 7-12. (In Russ.) https://elibrary.ru/jjmmbj</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карабущенко Н. Б., Крузе Б. А., Жигалев Б. А. Лингвоинформационная подготовка будущего учителя иностранного языка. Язык и культура. 2021. № 54. С. 167-189. https://doi.org/10.17223/19996195/54/10</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karabuschenko N. B., Kruze B. A., Zhigalev B. A. Linguo-informational training of pre-service foreign language teacher. Language and Culture, 2021, (54): 167-189. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/54/10</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демченко С. О. Профессионально-педагогическая компетентность преподавателя специальных дисциплин как признак (черта характера) личности. Вестник Черкасского университета. 1998. № 8. С. 3-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demchenko S. O. Professional competence of a subject teacher as a personality trait. Vestnik Cherkasskogo universiteta, 1998, (8): 3-9. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова И. С. Современные требования к уровню квалификации педагога. Конференциум АСОУ: сборник научных трудов и материалов научно-практических конференций. 2017. № 3. С. 710-717. https://elibrary.ru/ywtbcd</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailova I. S. Modern qualification requirements for teachers. Konferentsium ASOU: sbornik nauchnykh trudov i materialov nauchno-prakticheskikh konferentsii, 2017, (3): 710-717. (In Russ.) https://elibrary.ru/ywtbcd</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глузман Н. А. Теоретические аспекты проектирования процесса формирования социально-деловой компетентности будущих педагогов. Проблемы современного педагогического образования. 2021. № 70-1. С. 97-102. https://www.elibrary.ru/jiffjs</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gluzman N. A. Theoretical aspects of designing the process of forming of social and business competence of future teachers. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya, 2021, (70-1): 97-102. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/jiffjs</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балакирева Е. И., Малышева А. В., Коновалова Е. Ю. Профессиональная компетентность: сущностные характеристики и условия развития. Балтийский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. № 4. С. 154-158. https://www.elibrary.ru/xuvftb</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balakireva E. I., Malysheva A. V., Konovalova E. Yu. Professional competence: essential characteristics and conditions of development. Baltic humanitarian journal, 2016, 5(4): 154-158. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/xuvftb</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тлеубердиев Б. М., Рысбаева Г. А., Медетбекова Н. Н. Профессиональная компетентность педагога. Международный журнал экспериментального образования. 2013. № 10-1. С. 47-50. https://elibrary.ru/rarffp</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tleuberdiev B. M., Rysbayeva G. A., Medetbekova N. N. The professional competence of the teacher. Mezhdunarodnyi zhurnal eksperimentalnogo obrazovaniia, 2013, (10-1): 47-50. (In Russ.) https://elibrary.ru/rarffp</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сластенин В. А. Профессионализм учителя как явление педагогической культуры. Педагогическое образование и наука. 2008. № 12. С. 4-15. https://www.elibrary.ru/ojjuuh</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slastenin V. A. Professionalism of a teacher as a phenomenon of pedagogical culture. Pedagogicheskoe obrazovanie i nauka, 2008, (12): 4-15. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/ojjuuh</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ромаева Н. Б., Стрункина Ю. В. Педагогическое образование в Великобритании и России в контексте Болонского процесса. Экономические и гуманитарные исследования регионов. 2012. № 2. С. 33-39. https://www.elibrary.ru/owyuvn</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romaeva N. B., Strunkina Y. V. Teacher education in Great Britain and Russia in the context of the Bologna process. Economic and humanitarian studies of regions, 2012, (2): 33-39. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/owyuvn</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Печеркина А. А., Сыманюк Э. Э., Умникова Е. Л. Развитие профессиональной компетентности педагога: теория и практика. Екатеринбург: УГПУ, 2011. 233 с. https://www.elibrary.ru/qcnwxd</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pecherkina A. A., Symanyuk E. E., Umnikova E. L. Development of professional etaching competence: theory and practice. Ekaterinburg: UGPU, 2011, 233. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/qcnwxd</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махмурян К. С. Концептуальные основы подготовки учителя иностранного языка в системе дополнительного профессионального образования. М.: Наука, 2005. 334 с. https://www.elibrary.ru/pdgxoi</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makhmuryan K. S. Conceptual foundations for training a foreign language teacher in the system of additional professional education. Moscow: Nauka, 2005, 334. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/pdgxoi</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Янова М. Г. Структура профессиональной компетентности педагога. Педагогический журнал. 2012. № 4. С. 63-73. https://www.elibrary.ru/pextsf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yanova M. G. The structure of the professional teacher's competence. Pedagogical journal, 2012, (4): 63-73. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/pextsf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калініна Л. В., Самойлюкевич І. В. Професійна підготовка майбутнього вчителя іноземних мов у контексті європейський вимог. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. 2004. № 19. С. 129-133.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolinana L. V., Samoilyukevych I. V. Pre-Service Professional Development of Foreign Language Teachers in Context of European Requirements. Vіsnik Zhitomirskogo derzhavnogo unіversitetu іmenі Іvana Franka, 2004, (19): 129-133. (In Ukr.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А. В. Ключевые компетенции как компонент личностно-ориентированной парадигмы образования. Народное образование. 2003. № 2. С. 58-64. https://www.elibrary.ru/sguktl</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoy A. V. Key competencies as a component of the personality-oriented paradigm of education. Narodnoe obrazovanie, 2003, (2): 58-64. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/sguktl</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чошанов М. А. Гибкая технология проблемно-модульного обучения. М.: Народное образование, 1996. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tchoshanov M. A. Flexible technology of problem-modular learning. Moscow: Narodnoe obrazovanie, 1996, 160. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головятенко Т. А. Профессиональная компетентность преподавателя вуза как проблема. Высшее образование сегодня. 2019. № 10. С. 15-19. https://doi.org/10.25586/RNU.HET.19.10.P.15</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovyatenko T. A. Professional competence of a university teacher as a problem. Higher Education Today, 2019, (10): 15-19. (In Russ.) https://doi.org/10.25586/RNU.HET.19.10.P.15</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зернецкая А. А. Структура понятия «коммуникативная компетенция». Русский язык за рубежом. 2005. Т. 1. № 2. С. 48-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zernetskaya A. A. The structure of communicative competence as a concept. Russian Language Abroad, 2005, 1(2): 48-51. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Литвинко О. Ю. Коммуникативная компетенция как методическое понятие. Коммуникативная компетенция: принципы, методы, приемы формирования. 2009. № 9. С. 1-6. https://www.elibrary.ru/siauyw</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinko O. Yu. Communicative competence as a methodological concept. Kommunikativnaia kompetentsiia: printsipy, metody, priiomy formirovaniia, 2009, (9): 1-6. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/siauyw</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андреева О. Ю. Лингвокультурная компетенция. Ключові аспекти формування у полікультурному середовищі іноземної комунікативної компетенції сучасного студентства: міжнар. наук.-метод. cемінару. Харків, 2018. С. 87-90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andreeva O. Yu. Linguistic and cultural competence. Developing foreign communicative competence in modern students in a multicultural environment: Intern. Sci. and Method seminar. Harkіv, 2018, 87-90. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ядгарова О. И. Формирование лингводидактических компетенций будущего учителя иностранного языка. European research: innovation in science, education and techology: LXI Intern. correspondence Sci-Prac. Conf. (London, 11-12 марта 2020 г.) London: Problems of science, 2020. С. 106-108. https://www.elibrary.ru/jojnmx</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yadgarova O. I. Formation of linguodidactic competencies of the future foreign language teacher. European research: innovation in science, education and technology: Proc. LXI Intern. correspondence Sci-Prac. Conf., London, 11-12 Mar 2020. London: Problems of science, 2020, 106-108. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/jojnmx</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коряковцева Н. Ф. Актуальные вопросы профессиональной подготовки учителя иностранного языка в контексте реформирования отечественной системы высшего образования. Вестник МГПУ. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2023. № 3. С. 155-161. https://doi.org/10.25688/2076-913X.2023.51.3.13</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koryakovtseva N. F. Topical issues of foreign language teachers professional training in the context of reforming home system of higher education. MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education, 2023, (3): 155-161. (In Russ.) https://doi.org/10.25688/2076-913X.2023.51.3.13</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Качалов Н. А. Непрерывное образование: изучение иностранного языка. Вестник Томского государственного университета. 2004. № 282. С. 250-256. https://www.elibrary.ru/oivebv</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kachalov N. A. Continuous education: learning a foreign language. Tomsk State University Journal, 2004, (282): 250-256. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/oivebv</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жидкова И. Е. Непрерывное образование учителей: российская и европейская модели. Научное обеспечение системы повышения квалификации кадров. 2016. № 1. С. 101-107. https://www.elibrary.ru/wibxzp</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhidkova I. E. Continuing education of teachers: Russian and European models. Nauchnoe obespechenie sistemy povysheniia kvalifikatsii kadrov, 2016, (1): 101-107. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/wibxzp</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов Е. Н., Кальней В. А., Шишов С. Е., Головко О. Н., Самойленко Н. Б., Штец А. А., Кубрушко П. Ф., Назарова Л. И., Питюков В. Ю., Тищенко С. М., Арсений Р. М., Махотин Д. А., Маренго А. К., Торкунова Ю. В., Шаронин Ю. В., Гусева И. В., Дегтярёв В. А., Сесёлкин А. И., Лагусева Н. Н., Мошняга Е. В., Гриненко С. В., Звонников В. И., Зорин И. В., Челышкова М. Б., Малыгин А. А., Лямин А. В., Лоншакова Н. А., Иванов А. И., Рабаданов З. Р., Казаков И. С. Профессиональное образование: современные подходы и перспективы развития. М.: Университетская книга, 2019. 188 с. https://www.elibrary.ru/xzfong</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trofimow E. N., Kalney V. A., Shishov S. E., Golovko O. N., Samoylenko N. B., Shtets A. A., Kubrushko P. F., Nazarova L. I., Pityukov V. Yu., Tishchenko S. M., Arseniy R. M., Mahotin D. A., Marengo A. K., Torkunova J. V., Sharonin Yu. V., Guseva I. V., Degtyarev V. A., Seselkin A. I., Laguseva N. N., Moshnyaga E. V., Grinenko S. V., Zvonnikov V. I., Zorin I. V., Chelyshkova M. B., Malygin A. A., Lyamin A. V., Lonshakova N. A., Ivanov A. I., Rabadanov Z. R., Kazakov I. S. Vocational education: modern approaches and development prospects. Moscow: Universitetskaia kniga, 2019, 188. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/xzfong</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Явдошенко Е. О., Катаны И. А., Сапсаева Т. В., Винтовкина Н. Е. Роль самообразования в становлении и развитии профессиональной компетентности педагога. Оригинальные исследования. 2018. Т. 8. № 5. С. 58-66. https://www.elibrary.ru/ymabgp</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yavdoshenko E. O., Katana I. A., Saraeva T. V., Vintovkin N. E. The role of the self in the formation and development of professional competence of the teacher. Originalnye issledovaniia, 2018, 8(5): 58-66. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/ymabgp</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балева В. В. Профессиональное развитие педагога в рамках непрерывного образования. Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2016. № 1-2. С. 58-61. https://elibrary.ru/xbelmd</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baleva V. V. Professional development of teachers in continuing education. Mezhdunarodnyi zhurnal gumanitarnykh i estestvennykh nauk, 2016, (1-2): 58-61. (In Russ.) https://elibrary.ru/xbelmd</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шварева Л. В., Алёшина Е. Ю., Шибанова Е. А. Методология оценивания уровня освоения иностранного языка по программе педагогического образования бакалавров в требованиях ФГОС и CEFR. Педагогический журнал. 2019. Т. 9. № 6-1. С. 218-224. https://www.elibrary.ru/yyyiqq</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shvareva L. V., Aleshina E. Yu., Shibanova E. A. Methodology for assessing the level of foreign language proficiency in the bachelor's program of pedagogical education in the requirements of the federal state educational system and cefr. Pedagogicheskii zhurnal, 2019, 9(6-1): 218-224. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/yyyiqq</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батракова И. С, Глубокова Е. Н., Писарева С. А., Тряпицына А. П. Изменения педагогической деятельности преподавателя вуза в условиях цифровизации образования. Высшее образование в России. 2021. Т. 30. №. 8-9. С. 9-19. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-8-9-9-19</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batrakova I. S., Glubokova E. N., Pisareva S. A., Tryapitsyna A. P. Changes in university teacher's pedagogical activity in the context of digitalization of education. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2021, 30(8-9): 9-19. (In Russ.) https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-8-9-9-19</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данько Ю. В., Головко О. Н. Проблематика обучения иностранному языку в системе непрерывного образования. Среднее профессиональное образование. 2021. № 6. С. 58-60. https://elibrary.ru/qlqojs</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danko Yu. V., Golovko O. N. Problems of teaching a foreign language in the system of continuous education. Secondary Vocational Education, 2021, (6): 58-60. (In Russ.) https://elibrary.ru/qlqojs</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
