<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72668</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2023-7-4-466-475</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">MPOJOU</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и методика обучения и воспитания</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and Methodology of Education  and Upbringing</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и методика обучения и воспитания</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Developing Functional Literacy as Part of Second Language Acquisition</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обеспечение формирования функциональной грамотности  на уроках иностранного языка</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6886-7431</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Юрченко</surname>
       <given-names>Маргарита Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yurchenko</surname>
       <given-names>Margarita Alekseevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>yurchenko-maa@ranepa.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">РАНХиГС</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">РАНХиГС</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский государственный технический университет</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk State Technical University</institution>
     <city>Novosibirsk</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский ордена Жукова военный институт имени генерала армии И. К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Новосибирский ордена Жукова военный институт имени генерала армии И. К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>7</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>466</fpage>
   <lpage>475</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>07</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-09-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/article/72668/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/article/72668/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследование посвящено проблеме формирования и развития функциональной грамотности на уроках иностранного языка в средней и старшей школе. Цель – предложить и обосновать программу повышения квалификации учителей иностранных языков в аспекте функциональной грамотности. Исследование основано на аксиологическом, личностно-деятельностном, междисциплинарном методологических подходах с использованием методов невключенного наблюдения, анализа нормативно-правовой и учебной документации, результатов актуальных зарубежных и российских исследований по теме, педагогического моделирования. Смоделирован единый трек школа – вуз и разработана программа повышения квалификации для учителей иностранных языков на базе Сибирского института управления – филиала РАНХиГС. Исследованы лакуны в области стандартизации образовательного процесса, подготовки кадров для системы образования, а также методического обеспечения предмета «Иностранный язык». В логике совершенствования качества образования определены ключевые особенности и векторы развития процесса формирования функциональной грамотности школьников, выявлены причины инертного взаимодействия учителей иностранных языков в вопросах формирования функциональной грамотности. Обосновано, что повышение квалификации необходимо и должно иметь междисциплинарный характер. Обобщен опыт работы коллег как при подготовке учащихся к ОГЭ и ЕГЭ по иностранным языкам, так и по формированию функциональной грамотности учащихся. Сделан вывод, что связка функциональная грамотность – диагностика в период сдачи государственных экзаменов – компетенции учителя иностранного языка обладает исключительным значением в системе образования РФ и требует обеспечения должной преемственности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Functional literacy is an important skill that can be developed in a second language classroom at secondary and high school. This article introduces a functional literacy program of advanced training for teachers of foreign languages. The author used axiological, personal-activity, and interdisciplinary approaches with non-participant observation methods and pedagogical modeling to analyze legal norms, school standards, and foreign and domestic publications. The program offers a single school-university track represented as a course of professional training for teachers of foreign languages at the Siberian Institute of Management, Novosibirsk. Teachers of foreign languages donated their teaching and learning experience in preparing students for state exams in foreign languages and functional literacy development. The study revealed some gaps in the academic standardization, advanced training for teachers, and methodological support for Second Language at school. The author identified vectors of prospective development in the field of functional literacy as school, as well as the reasons behind the passive attitude of most school teachers to functional literacy development. Advanced training in this sphere should be compulsory and interdisciplinary. The connection between functional literacy, state exam diagnostics, and teachers’ competences is of exceptional importance in Russian education and requires more continuity.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>читательская грамотность</kwd>
    <kwd>функциональная грамотность</kwd>
    <kwd>креативное мышление</kwd>
    <kwd>глобальные компетенции</kwd>
    <kwd>иностранный язык</kwd>
    <kwd>педагогические кадры</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>functional literacy</kwd>
    <kwd>reading literacy</kwd>
    <kwd>creative thinking</kwd>
    <kwd>global competencies</kwd>
    <kwd>foreign language</kwd>
    <kwd>pedagogical staff training</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jacobson E. (Mis)understanding adult literacy. International encyclopedia of education, eds. Tierney R. J., Rizvi F., Ercikan K. 4th ed. Elsevier, 2023, 456-462. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-818630-5.07003-2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jacobson E. (Mis)understanding adult literacy. International encyclopedia of education, eds. Tierney R. J., Rizvi F., Ercikan K. 4th ed. Elsevier, 2023, 456-462. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-818630-5.07003-2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tóth I. G. Literacy and illiteracy, history of. International encyclopedia of the social &amp; behavioral sciences, ed. Wright J. D. 2nd ed. Elsevier, 2015, 236-240. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.62090-1</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tóth I. G. Literacy and illiteracy, history of. International encyclopedia of the social &amp; behavioral sciences, ed. Wright J. D. 2nd ed. Elsevier, 2015, 236-240. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.62090-1</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">松下 佳代. PISAリテラシーを飼いならす-グローバルな機能的リテラシーとナショナルな教育内容-. 教育学研究. 2014, 81(2): 150-163. https://doi.org/10.11555/kyoiku.81.2_150</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matsushita K. Taming PISA literacy - global functional literacy and national educational content. Educational research, 2014, 81(2): 150-163. (In Jap.) https://doi.org/10.11555/kyoiku.81.2_150</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ilmiani A. M., Miolo M. I., Hunainah H., Maghfurin A. Building literacy in reading foreign language books for Arabic education students. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 2022, 9(1): 44-55. https://doi.org/10.15408/a.v9i1.20312</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilmiani A. M., Miolo M. I., Hunainah H., Maghfurin A. Building literacy in reading foreign language books for Arabic education students. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 2022, 9(1): 44-55. https://doi.org/10.15408/a.v9i1.20312</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ndimurukundo N. Alphabetisation conscientisante comme base d’une education permanente. International review of education, 1994, 40(3-5): 325-332. https://doi.org/10.1007/BF01257786</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ndimurukundo N. Alphabetisation conscientisante comme base d’une education permanente. International review of education, 1994, 40(3-5): 325-332. https://doi.org/10.1007/BF01257786</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кожанова К. Т. Компетентностный подход в образовании как основа формирования функциональной грамотности школьников. Вестник &quot;Өрлеу&quot; - kst. 2014. № 4. C. 139-143. https://elibrary.ru/xmztrr</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozhanova K. T. Competence-based approach in education as the basis for the formation of functional literacy of schoolchildren. Vestnik &quot;Өrleu&quot; - kst, 2014, (4): 139-143 (In Russ.) https://elibrary.ru/xmztrr</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kshenovskaya U. L. Developing functional literacy in EFL classroom. Topical Issues of Philology and Methods of Foreign Language Teaching, 2023, 17(2): 198-204. https://www.elibrary.ru/otrdrr</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kshenovskaya U. L. Developing functional literacy in EFL classroom. Topical Issues of Philology and Methods of Foreign Language Teaching, 2023, 17(2): 198-204. https://www.elibrary.ru/otrdrr</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Завершинская И. А., Морозов И. А. Функциональная грамотность как метапредметный результат (из опыта работы по формированию и оценке функциональной грамотности). Наука. Творчество: XVI Междунар. науч. конф. СГОАН (Самара, 17 декабря 2020 г.). Самара: СГОАН, 2020. С. 36-43. https://www.elibrary.ru/csodbh</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zavershinskaya I. A., Morozov I. A. Functional literacy as a meta-subject: developing and assessing functional literacy. Science. Creativity: Proc. XVI Intern. Sci. Conf. SGOAN, Samara, 17 Dec 2020. Samara: SGOAN, 2020, 36-43. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/csodbh</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Формирование функциональной грамотности школьников: новые дидактические решения, ред. И. Ю. Тарханова. Ярославль: ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, 2021. 307 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Formation of functional literacy of schoolchildren: new didactic solutions, ed Tarkhanova I. Yu. Yaroslavl: YSPU, 2021, 307. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Т. В., Ковалева Г. С., Дюкова С. Е. «Большие идеи» и функциональная грамотность: опыт разработки модуля «глобальные компетенции» в программе по формированию функциональной грамотности. Отечественная и зарубежная педагогика. 2022. Т. 1. № 4. С. 79-93. https://doi.org/10.24412/2224-0772-2022-85-79-93</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koval T. V., Kovaleva G. S., Dyukova S. E. &quot;Big ideas&quot; and functional literacy: Experience in developing the &quot;Global competences&quot; module in the program for the formation of functional literacy. Domestic and Foreign Pedagogy, 2022, 1(4): 79-93 (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2224-0772-2022-85-79-93</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пирязева Е. Н. Развитие функциональной грамотности средствами современного искусства. Перспективы науки и образования. 2021. № 1. С. 191-201. https://doi.org/10.32744/pse.2021.1.13</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Piryazeva E. N. Developing functional literacy by means of contemporary art. Perspektivy nauki i obrazovania, 2021, (1): 191-201. (In Russ.) https://doi.org/10.32744/pse.2021.1.13</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Khramova L. N., Lobanova O. B., Basalaeva N. V., Firer A. V., Kirgizova E. V. The model of formation of functional literacy of students in the conditions of digital transformation taking into account regional specificity. Journal of Siberian Federal University. Humanities &amp; Social Sciences, 2022, 15(10): 1394-1403. https://10.17516/1997-1370-0773</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khramova L. N., Lobanova O. B., Basalaeva N. V., Firer A. V., Kirgizova E. V. The model of formation of functional literacy of students in the conditions of digital transformation taking into account regional specificity. Journal of Siberian Federal University. Humanities &amp; Social Sciences, 2022, 15(10): 1394-1403. https://10.17516/1997-1370-0773</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лысяк Д. Д. Функциональная грамотность письменной речи как составляющая функциональной грамотности обучающихся основной школы. Педагогический дискурс: в современной научной парадигме и образовательной практике: III Всерос. конф. (Москва, 27 февраля - 1 марта 2023 г.) М.: Языки Народов Мира, 2023. C. 521-525. https://www.elibrary.ru/kgsgtg</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lysiak D. D. Functional literacy of written speech as a component of functional literacy of primary school students. Pedagogical Discourse in the Modern Scientific Paradigm and Education: Proc. III All-Russ. Conf. Pedagogical discourse. Moscow, 27 Feb - 1 Mar 2023. Moscow: Yazyki Narodov Mira, 2023, 521-525. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/kgsgtg</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юртаева О. А. Функциональная грамотность учителя основа развития функциональной грамотности ученика. Проблемы современного педагогического образования. 2021. № 72-2. С. 316-318. https://www.elibrary.ru/bmbhvg</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yurtaeva O. A. Functional literacy of the teacher is the basis for the development of the functional literacy of the student. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniia, 2021, (72-2): 316-318. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/bmbhvg</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Syakur A., Sugirin S., Margana M. Interconnection of cultural literacy in learning English and its understanding as a foreign language in higher education. International Journal of English Language and Linguistics Research, 2023, 11(2): 1-8. https://doi.org/10.37745/ijellr.13/vol11n218</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syakur A., Sugirin S., Margana M. Interconnection of cultural literacy in learning English and its understanding as a foreign language in higher education. International Journal of English Language and Linguistics Research, 2023, 11(2): 1-8. https://doi.org/10.37745/ijellr.13/vol11n218</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сai L., Huang C., Tan H. Critical literacy approach to English as a foreign language: from theory to practice. Applied linguistics, 2023. https://doi.org/10.1093/applin/amad018</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cai L., Huang C., Tan H. Critical literacy approach to English as a foreign language: from theory to practice. Applied linguistics, 2023. https://doi.org/10.1093/applin/amad018</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пакина Т. А. Развитие функциональной грамотности и формирование понятия «функциональная грамотность» в России. Вестник педагогических наук. 2022. № 5. С. 201-206. https://www.elibrary.ru/pnglrs</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pakina T. A. Development of functional literacy and formation of the concept of &quot;functional literacy&quot; in Russia. Bulletin of Pedagogical Sciences, 2022, (5): 201-206. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/pnglrs</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поддубная Я. Н. Функционально грамотный педагог как гарант формирования функциональной грамотности учащихся средней школы. Гуманитарные и социальные науки. 2023. Т. 97. № 2. С. 156-162. https://www.elibrary.ru/fbgrki</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poddubnaya Ya. N. Functionally literate teacher as guarantee of formation secondary school students’ functional literacy. The Humanities and Social sciences, 2023, 97(2): 156-162. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/fbgrki</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева О. Н., Федоров О. Д., Александрова С. В. Образование в эпоху постправды: контуры дидактической концепции. Сибирский учитель. 2023. № 2. C. 10-17. https://www.elibrary.ru/vszuow</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva O. N., Fedorov O. D., Alexandrova S. V. Education in the post-truth era: outlines of a didactic concept. Siberian Teacher, 2023, (2): 10-17. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/vszuow</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баландина М. А. Лексико-грамматические интерактивные тренажеры как эффективный способ подготовки учащихся к ОГЭ по английскому языку. Научные высказывания. 2023. № 6. С. 36-38. https://www.elibrary.ru/wfyvrb</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balandina M. A. Lexical and grammar interactive simulators as an effective way to prepare students for the GCSE in English. Nauchnye vyskazyvaniia, 2023, (6): 36-38. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/wfyvrb</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкая М. В., Махмурян К. С., Трешина И. В. Методические рекомендации для учителей, подготовленные на основе анализа типичных ошибок участников ЕГЭ 2021 года по иностранным языкам. Педагогические измерения. 2021. № 3. С. 37-72. https://www.elibrary.ru/eyaftn</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Verbitskaya M. V., Makhmuryan K. S., Treshina I. V. Methodological recommendations for teachers based on the analysis of typical mistakes of the participants of the 2021 use in foreign languages. Educational Measurements, 2021, (3): 37-72. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/eyaftn</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Е. Н., Абрамова А. Г., Гурьянова Т. Ю. Обучение условному диалогу-расспросу на английском языке в школе. Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. 2021. № 1. С. 112-119. https://doi.org/10.37972/chgpu.2021.110.1.014</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoryeva E. N., Abramova A. G., Guryanova T. Yu. Teaching a dialogue at English lessons in school. Yakovlev Chuvash State Pedagogical University Bulletin, 2021, (1): 112-119. (In Russ.) https://doi.org/10.37972/chgpu.2021.110.1.014</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карапетян И. В. Эффективные приемы подготовки учащихся к выполнению заданий устной части ОГЭ по английскому языку. Управление развитием образования. 2022. № 2. С. 46-49. https://www.elibrary.ru/rjgglh</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karapetyan I. V. Effective methods of preparing students to complete the tasks of the oral part of the Unified State Exam in English. Upravlenie razvitiem obrazovaniia, 2022, (2): 46-49. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/rjgglh</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Курасовская Ю. Б. Трансформация формата заданий ЕГЭ в заданиях Всероссийской олимпиады школьников. Педагогические измерения. 2021. № 1. С. 71-79. https://www.elibrary.ru/nxmdgb</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kurasovskaya Yu. B. The transformation of the state exam tasks in All-Russia school olympiad in the English language. Educational Measurements, 2021, (1): 71-79. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/nxmdgb</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смахтина Н. Г. Методические аспекты обучения монологической речи при подготовке к устной части ОГЭ по английскому языку. Актуальные проблемы современного иноязычного образования. 2021. № 14. https://www.elibrary.ru/yxgsqb</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smakhtina N. G. Pedagogical aspects of teaching monologue speech within preparation for speaking module of basic state examination in English. Actual Problems of Modern Foreign Language Education, 2021, (14). (In Russ.) https://www.elibrary.ru/yxgsqb</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
