<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Food Processing: Techniques and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Food Processing: Techniques and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техника и технология пищевых производств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-9414</issn>
   <issn publication-format="online">2313-1748</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bb6294fbba14f785cb41</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРОЦЕССЫ, ОБОРУДОВАНИЕ И АППАРАТЫ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PROCESSES, EQUIPMENT, AND APPARATUS FOR FOOD PRODUCTION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРОЦЕССЫ, ОБОРУДОВАНИЕ И АППАРАТЫ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TECHNOLOGICAL APPROACH TO OBTAINING AND USING SOYBEAN SEED GERM FRACTION IN SPECIFIC FOODS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБОСНОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПОДХОДОВ К ПОЛУЧЕНИЮ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЗАРОДЫШЕВОЙ ФРАКЦИИ СЕМЯН СОИ В ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТАХ СПЕЦНАЗНАЧЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Доценко</surname>
       <given-names>Сергей Михайлович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dotsenko</surname>
       <given-names>Sergey M </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бибик</surname>
       <given-names>Ирина Васильевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bibik</surname>
       <given-names>Irina V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bibikevgeniya@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Купчак</surname>
       <given-names>Дарья Владимировна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kupchak</surname>
       <given-names>Darya V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Обухов</surname>
       <given-names>Евгений Борисович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Obukhov</surname>
       <given-names>Evgeniy B </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Грызлов</surname>
       <given-names>Владимир Михайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gryzlov</surname>
       <given-names>Vladimir M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Агафонов</surname>
       <given-names>Игорь Викторович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Agafonov</surname>
       <given-names>Igor V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный аграрный университет»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern State Agrarian University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный аграрный университет»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern State Agrarian University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Хабаровская государственная академия экономики и права»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Khabarovsk State Academy of Economics and Law</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточное высшее общевойсковое командное училище им. Маршала Советского Союза К.К. Рокоссовского</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Higher Military Command School</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточное высшее общевойсковое командное училище им. Маршала Советского Союза К.К. Рокоссовского</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Higher Military Command School</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дальневосточное высшее общевойсковое командное училище им. Маршала Советского Союза К.К. Рокоссовского</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Far Eastern Higher Military Command School</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <fpage>76</fpage>
   <lpage>83</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© Доценко С., Бибик И., Купчак Д., Обухов Е., Грызлов В.М., Агафонов И.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© Dotsenko S., Bibik I., Kupchak D., Obukhov E., Gryzlov V.M., Agafonov I.</copyright-statement>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Доценко Сергей Михайлович, Бибик Ирина Васильевна, Купчак Дарья Владимировна, Обухов Евгений Борисович, Грызлов Владимир Михайлович, Агафонов Игорь Викторович</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Dotsenko Sergey M, Bibik Irina V, Kupchak Darya V, Obukhov Evgeniy B, Gryzlov Vladimir M, Agafonov Igor V</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/publications/6a84bb6294fbba14f785cb41/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/publications/6a84bb6294fbba14f785cb41/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В период ускоренного развития космической отрасли и строительства космодрома «Восточный» разработка технологий и рецептур специализированных продуктов для космонавтов в связи с их физическими и нервно-эмоциональными нагрузками является актуальной проблемой. Цель работы - разработка рациональных способов и схем получения биологически активного компонента из семян сои и продуктов питания специализированного назначения. В процессе исследований и разработки специализированных продуктов использовались следующие методы: биохимический состав исходного сырья и готовых продуктов определяли с помощью инфракрасного сканера FOSSNIRSystem 5000 (Швеция); определение массовой доли: влаги, жира, витамина Е по соответствующим стандартам. Энергетическую ценность готовой продукции рассчитывали, используя коэффициенты Рубнера. Для органолептической оценки использовали методы парных сравнений и балльных шкал. Результатом работы является разработка научно обоснованного технологического подхода к получению муки из зародышевой фракции семян сои, технологическая схема которой включает влаготепловую обработку, проращивание, прожаривание и обрушивание семян сои, а также дезинтеграцию и рассев на фракции с последующим их дроблением. Исследован химический состав и биологическая ценность продуктов специализированного назначения, полученных с добавлением зародышевой соевой муки. Установлено, что рецептура хлеба и мучных кондитерских изделий, содержащих от 10 до 25 % муки из зародышевой фракции семян сои, позволяет повысить содержание белка по сравнению с контрольным от 46 до 74 %, а токоферола (витамина Е) - от 40 до 100 %.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>During the accelerated development of space branch and construction of the cosmodrome “Vostochny” the development of technologies and compounding of specific foods for cosmonauts connected with their physical and nervous-emotional activity is an actual problem. The purpose of our research is the development of obtaining the ways and schemes of obtaining of biologically active component from soya seeds and foodstuffs of specialized purposes. During the research and the development of specific foods the following methods were used: the biochemical structure of initial raw material and finished products were defined by means of infra-red scanner FOSSNIR System 5000 (Sweden); mass fraction, moisture, fat, vitamin E were found according to corresponding standards. Power value of finished goods was calculated using Rubnera factors. The method of pair comparisons and mark scales was used for organoleptic evaluation. The result of the given research is the development of a scientifically proved technological approach to obtaining of flour from germ fraction of soya seeds, the technological scheme including moisture-heat processing, germination, frying and decortications of soya seeds, and decomposition and fraction dressing with their subsequent crushing. The chemical composition and biological value of specific foods produced with the addition of germ soya flour has been investigated. It has been established that in the formula of bread and flour confectionery containing from 10% to 25 % of   flour from germ fraction of soya seeds allows us to raise the content of fiber in comparison with control samples from 46%  to 74 %, and that of tocopherol (vitamin E) from 40% to 100 %.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Зародышевая фракция</kwd>
    <kwd>семена сои</kwd>
    <kwd>мука</kwd>
    <kwd>хлеб</kwd>
    <kwd>мучные кондитерские изделия</kwd>
    <kwd>пряничные изделия</kwd>
    <kwd>овсяное печенье</kwd>
    <kwd>химический состав</kwd>
    <kwd>витамин Е</kwd>
    <kwd>специализированные продукты</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Germ fraction</kwd>
    <kwd>soybean seeds</kwd>
    <kwd>flour</kwd>
    <kwd>bread</kwd>
    <kwd>flour confectionery</kwd>
    <kwd>cakes</kwd>
    <kwd>oatmeal cookies</kwd>
    <kwd>chemical composition</kwd>
    <kwd>vitamin E</kwd>
    <kwd>specific foods</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Добровольский, В.Ф. Научно-практические аспекты экологизации продуктов питания для космонавтов // Хранение и переработка сельхозсырья. - 2008. - № 12. - С. 42-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dobrovol'skiy, V.F. Nauchno-prakticheskie aspekty ekologizacii produktov pitaniya dlya kosmonavtov // Hranenie i pererabotka sel'hozsyr'ya. - 2008. - № 12. - S. 42-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перкинс, Э.Г. Состав и физические характеристики соевых семян и соевых продуктов / Э.Г. Перкинс. - М.: Колос, 1998. - 45 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perkins, E.G. Sostav i fizicheskie harakteristiki soevyh semyan i soevyh produktov / E.G. Perkins. - M.: Kolos, 1998. - 45 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование параметров производства белково-углеводной муки из вторичного соевого сырья / С.М. Доценко, О.В. Скрипко, Г.В. Кубанкова [и др.] // Хранение и переработка сельхозсырья. - 2013. - № 2. - С. 12-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obosnovanie parametrov proizvodstva belkovo-uglevodnoy muki iz vtorichnogo soevogo syr'ya / S.M. Docenko, O.V. Skripko, G.V. Kubankova [i dr.] // Hranenie i pererabotka sel'hozsyr'ya. - 2013. - № 2. - S. 12-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разработка технологии получения белково-углеводной добавки в виде муки / С.М. Доценко, О.В. Скрипко, С.А. Иванов [и др.] // Техника и технология пищевых производств. - 2014. - № 2 (33). - С. 50-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razrabotka tehnologii polucheniya belkovo-uglevodnoy dobavki v vide muki / S.M. Docenko, O.V. Skripko, S.A. Ivanov [i dr.] // Tehnika i tehnologiya pischevyh proizvodstv. - 2014. - № 2 (33). - S. 50-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биотехнологические аспекты создания поликомпонентных продуктов с использованием математического моделирования: монография / С.М. Доценко, О.В. Скрипко, В.А. Тильба, Б.И. Ющенко. - Благовещенск: ОАО «ПКИ Зея», 2011. - 180 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Biotehnologicheskie aspekty sozdaniya polikomponentnyh produktov s ispol'zovaniem matematicheskogo modelirovaniya: monografiya / S.M. Docenko, O.V. Skripko, V.A. Til'ba, B.I. Yuschenko. - Blagoveschensk: OAO «PKI Zeya», 2011. - 180 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петибская, В.С. Соя: химический состав и использование / В.С. Петибская. - Майкоп: ОАО «Полиграф-ЮГ», 2012. - 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petibskaya, V.S. Soya: himicheskiy sostav i ispol'zovanie / V.S. Petibskaya. - Maykop: OAO «Poligraf-YuG», 2012. - 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ № 2532979. Способ получения хлебобулочных и мучных кондитерских изделий функциональной направленности / Доценко С.М. - Опубл. 20.11.2014, БИ № 321.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent RF № 2532979. Sposob polucheniya hlebobulochnyh i muchnyh konditerskih izdeliy funkcional'noy napravlennosti / Docenko S.M. - Opubl. 20.11.2014, BI № 321.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
