<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Food Processing: Techniques and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Food Processing: Techniques and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техника и технология пищевых производств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-9414</issn>
   <issn publication-format="online">2313-1748</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">55760</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2074-9414-2022-4-2407</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ORIGINAL ARTICLE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Evaluating the Vegetation Development of Coal-Mine Dumps</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка развития растительности техногенного отвала</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3035-9404</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Степанюк</surname>
       <given-names>Галина Ямгутдиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stepanyuk</surname>
       <given-names>Galina Ya.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gstepanjuk@ngs.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4645-828X</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Заушинцена</surname>
       <given-names>Александра Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zaushintsena</surname>
       <given-names>Alexandra V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7591-1413</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Буренков</surname>
       <given-names>Сергей Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Burenkov</surname>
       <given-names>Sergey S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>serg.burenkoff2017@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5707-4746</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Свиркова</surname>
       <given-names>Светлана Валерьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Svirkova</surname>
       <given-names>Svetlana V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гаврилов</surname>
       <given-names>Александр Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gavrilov</surname>
       <given-names>Alexandr A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4045-8054</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Осинцева</surname>
       <given-names>Мария Aлексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Osintseva</surname>
       <given-names>Maria A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>k1marial@inbox.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>52</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>807</fpage>
   <lpage>818</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-11-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>11</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-12-06T00:00:00+03:00">
     <day>06</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://fptt.ru/en/issues/21089/21083/">https://fptt.ru/en/issues/21089/21083/</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Для обеспечения стабильного лесовозобновления на отвалообразованиях вскрышных пород угольных разрезов необходимо применять комплексные методики восстановления растительности. Оценка современного состояния нарушенных территорий связана с грамотной и четкой рекультивацией. Цель работы заключалась в изучении особенностей формирующейся растительности на территории природно-техногенных объектов. &#13;
Объектами исследования являлись пионерные группировки растительности, образованные летом 2021 г. на склоне угольного отвала и окружающего фонового пространства территории «Талдинский угольный разрез» (Кемеровская область – Кузбасс). Был проведен широкий спектр инженерно-геологических изысканий. В исследовании использовали комплекс методов общей геоботанической оценки территории, а также анализ видового состава растений, их таксономической, биоморфологической и экологической структуры. Для работы привлечены данные дистанционного зондирования. &#13;
Были представлены результаты маршрутных рекогносцировочных исследований на участках самозарастающих отвалов. Общее проективное покрытие на месте ненарушенной территории колеблется в пределах 70–75 %. Был отмечен мозаичный несомкнутый растительный покров. В рамках изучения лесных экосистем техногенного объекта обнаружили 101 вид растений, принадлежащих к 33 семействам. Максимальное видовое разнообразие выявлено в семействах Asteraceae (13 видов), Fabaceae (11 видов), Poaceae (8 видов), Brassicaceae, Lamiaceae, Ranunculaceae и Rosaceae (по 5 видов). В семействах растений Apiaceae, Boraginaceae, Campanulaceae, Caryophyllaceae, Chenopodiaceae, Cyperaceae, Euphorbiaceae, Equisetaceae, Pinaceae, Plantaginaceae, Polygonaceae, Salicaceae и Scrophulariaceae выделено по 2–4 вида.&#13;
В работе проведено изучение и оценка растительности отвала угольного разреза «Талдинский». Данный отвал имеет характер техногенно нарушенного с признаками снижения видового и биоморфологического разнообразия, а также трансформации соотношения экологических групп и увеличения доли сорной растительности по сравнению с фоновым фитоценозом. Такой тип растительности соответствует первой стадии образования и развития флоры на техногенных территориях – стадии разреженной пионерной растительности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Reforestation of overburden coal dumps requires new, complex reclamation methods. Competent and well-planned reclamation projects ensure a positive current-state evaluation of disturbed areas. The research objective was to describe the new vegetation that appears on natural areas after industrial disturbance.&#13;
The study involved pioneer plant communities that developed on a coal dump slope on the Taldinskiy coal field, Kuzbass, in the summer of 2021.The research involved a wide range of engineering and geological surveys, as well as a set of methods of geobotanical, taxonomic, biomorphological, and ecological analyses. The data were obtained by remote sensing.&#13;
The route reconnaissance of coal dumps with uncontrolled vegetation revealed the following results. The total plant cover on undisturbed areas had a mosaic pattern and ranged from 70 to 75%. The forest plat communities consisted of 101 plant species and 33 families. The maximal species diversity belonged to the following families: Asteraceae – 13 species, Fabaceae – 11 species, Poaceae – 8 species, Brassicaceae, Lamiaceae, Ranunculaceae, and Rosaceae – 5 species, Apiaceae, Boraginaceae, Campanulaceae, Caryophyllaceae, Chenopodiaceae, Cyperaceae, Euphorbiaceae, Equisetaceae, Pinaceae, Plantaginaceae, Polygonaceae, Salicaceae, and Scrophulariaceae – 2–4 species.&#13;
The Taldinskiy coal field dump was evaluated as a technogenically disturbed site with a low biomorphological and species diversity. It had a larger share of weeds, and its ratio of plant communities differed from the background phytocenosis. The type of vegetation corresponded to the first stage of plant development on technogenic areas and was defined as the stage of sparse pioneer vegetation</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Техногенный субстрат</kwd>
    <kwd>рекультивация</kwd>
    <kwd>нарушенные земли</kwd>
    <kwd>биоремедиация</kwd>
    <kwd>растительность</kwd>
    <kwd>разрез</kwd>
    <kwd>отвал</kwd>
    <kwd>охрана окружающей среды</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Technogenic substrate</kwd>
    <kwd>reclamation</kwd>
    <kwd>disturbed lands</kwd>
    <kwd>bioremediation</kwd>
    <kwd>vegetation</kwd>
    <kwd>open mine</kwd>
    <kwd>dump</kwd>
    <kwd>environmental protection</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Работа ведется в рамках Распоряжения Правительства Российской Федерации от 11.05.2022 г. №1144-р, комплексной научно-технической программы полного инновационного цикла «Разработка и внедрение комплекса технологий в областях разведки и добычи твердых полезных ископаемых, обеспечения промышленной безопасности, биоремедиации, создания новых продуктов глубокой переработки из угольного сырья при последовательном снижении экологической нагрузки на окружающую среду и рисков для жизни населения» («Чистый уголь – зеленый Кузбасс») и мероприятия 3.1 «Экополигон мирового уровня технологий рекультивации и ремедиации» (соглашение № 075-15-2022-1200 от 28.09.2022 г.).</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">The research was part of a comprehensive scientific innovative program initiated by Russian Federation Government Decree No. 1144-r, May 11, 2022: “Developing and implementing new technologies in the E&amp;P of solid minerals, industrial safety, bioremediation, and product development of deep coal processing: a consistent reduction of environmental impact and hazards” (Clean Coal – Green Kuzbass), Stage 3.1: An ecological test-site of world-class reclamation and remediation technologies (Agreement No. 075-15-2022-1200, September 28, 202 2).</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеС ростом промышленных предприятий уве-личивается доля антропогенно-нарушенных зе-мель, трансформируя условия существованияобъектов живой природы [1–3]. Это определяетзначимость изучения вопросов, связанных свлиянием породных отвалов на окружающуюсреду, и процессов формирования растительностив специфических эдафических условиях отваловугледобывающих предприятий [4–6]. Натурные809Заушинцена А. В. [и др.] Техника и технология пищевых производств. 2022. Т. 52. № 4. С. 807–818наблюдения за состоянием растительных сооб-ществ на нарушенных территориях позволяютоценить сукцессионный процесс формирующегосяфитоценоза. Это полезно для разработки мето-дов проведения биологической рекультивацииантропогенно нарушенных земель и оценки ихэффективности [7–10]. Особенно это актуальнодля территорий крупных горнопромышленныхрегионов, в том числе Кузбасса.В научной литературе подчеркивается важностьизучения процессов естественного возобновлениярастительности, закономерностей формирования иразвития фитоценозов и динамики видового составана нарушенных промышленностью территориях.Особое внимание отводится анализу особенностейвосстановления растительных группировок натехногенных отвалах и определению устойчивостик негативным факторам окружающей среды [11].Цель исследования – изучение степени деградациирастительности и особенностей формирующейсярастительности на территории техногенного объекта.Объекты и методы исследованияПредметом исследования являлись пионер-ные группировки на склоне угольного отвалаи окружающей фоновой территории разреза«Талдинский угольный разрез» (Прокопьевскиймуниципальный округ, Кемеровская область –Кузбасс), сформированные летом 2021 г. Даннаятерритория относится к Алтае-Саянскому горно-таежному лесорастительному району, который входитв состав Южно-Сибирской горной лесорастительнойзоны Российской Федерации [12].«Талдинский угольный разрез» (рис. 1) был сданв эксплуатацию в 1986 г. По данным компании«Кузбассразрезуголь», он является крупнейшимугледобывающим предприятием Кузбасса, прак-тикующим открытый способ добычи полезныхископаемых. Разрез расположен в центральной час-ти Ерунаковского геолого-экономического районаКемеровской области. Рельеф местности представ-лен четко выраженной холмистой поверхностью,изрезанной речной сетью. Перепады высотныхотметок достигают от 60 до 150 м. В границах участкарельеф нарушен горными работами. Ландшафтрайона относится к слабозалесенной лесостепи. Поч-венный покров района включает почвы (в скобкахприведены названия почв по World Reference Base):оподзоленные черноземы (Grey-Luvic Phaeozems/Luvic Chernozems), темно-серые и серые лесные(Grey-Luvic Phaeozems), в понижениях рельефа –лугово-черноземные, черноземно-луговые (GleyicChernozems), луговые и лугово-болотные (Folic &amp;Umbric Gleysols), в поймах рек – аллювиальныеболотные (Fluvisols) [13]. Почвообразующие по-роды – лессовидные карбонатные глины и суглинки,делювиальные бескарбонатные глины и суглинки,аллювиальные отложения.Согласно ботанико-географическому райони-рованию Кемеровской области (по С. Д. Тивякову,1984 г.) территория расположения рассматривае-мого объекта относится к Инско-Томскому таежно-лесостепному району. На ненарушенной территориипредставлена лесная растительность в виде участковберезовых, березово-осиновых и осиново-пихтовыхлесов с единичными включениями ели. Присутствуетлуговая растительность с преобладанием злаково-разнотравных лугов. Южные и юго-западные склонырек и логов обычно безлесые или залесены повершинам логов. Северные склоны сильно залесеныосинником и березняком с включениями хвойныхпород [14].Поверхность исследуемого отвала рекульти-вирована частично и находится в состояниисамозарастания после планирования горно-техни-ческого этапа рекультивационных работ. Уклонповерхности зарастающего отвала составляет 25–30°.При изучении естественного возобновлениярастительного покрова на данной территории на-ми выполнены маршрутные рекогносцировочныеисследования. Проводилась общая геоботаническаяоценка территории. Описали видовой состав рас-тений, определили общее проективное покрытие,отметили обилие видов, их высоту и фенологичес-кую фазу. Уточнялись особенности распределениярастительного покрова. В камеральных условияхосуществлялось определение видового состава, атакже анализ его таксономической, биоморфоло-гической и экологической структуры. Проводил-ся анализ хозяйственного значения выявленныхрастений. Обилие видов оценивали глазомернымспособом в соответствии со шкалой О. Друде. Вкачестве меры флористического сходства обсле-дованных участков использовали коэффициентЖаккара, который вычисляли по формуле [15, 16]:Рисунок 1. «Талдинский угольный разрез»на спутниковом снимкеFigure 1. Taldinskiy coal mine field: satellite image810Zaushintsena A.V. et al. Food Processing: Techniques and Technology. 2022;52(4):807–818Kj = c / a + b – c (1)где Kj – коэффициент флористической общности(коэффициент Жаккара); а – число видов на первомучастке; b – число видов на втором участке; с – числообщих видов для обоих сравниваемых участков.Индекс общности Чекановского-Съеренсенарассчитывали по формуле:Ics = 2n·100 / N1 + N2 (2)где N1 и N2 – число видов на обследуемых участках;n – число видов, встречаемых на обеих территориях.Видовые названия растений и данные о видахприведены в соответствии с определителем рас-тений Кемеровской области и материалами от-крытого онлайн атласа и определителя растений«Плантариум» [17, 18].Результаты и их обсуждениеВ ходе маршрутных рекогносцировочных ис-следований на территории самозарастающих отва-лов отмечен мозаичный несомкнутый растительныйпокров (рис. 2).Всего обнаружено 34 вида высших сосудис-тых растений, принадлежащих к 16 семействам(табл. 1). Почти все они относятся к цветковым (Magnoliophyta).Исключение составляет только хвощполевой (Equisetum arvense L.), который являетсяпредставителем высших споровых растений из отделахвощевидные (Equisetophyta).Наибольшее число видов отмечено в семействеAsteraceae – 9. Остальные семейства представленыменьшей численностью: Fabaceae и Poaceae – 3,Boraginaceae, Brassicaceae, Campanulaceae, Chenopodiaceaeи Rosaceae – 2, Apiaceae, Equisetaceae,Euphorbiaceae, Lamiaceae, Onagraceae, Polygonaceae,Salicaceae и Scrophulariaceae – 1.Анализ данных позволил выделить в качестведоминирующего компонента формирующегося фи-тоценоза разнотравье с преобладанием представи-телей семейства Asteraceae.Некоторые из выделенных видов относятся к ти-пичным представителям растений, выявленных припроектировании филиала разреза на ненарушен-ной территории. Среди них Chenopodium album L.,Dactylis glomerata L., E. arvense L., Leucanthemumvulgare Lam. и Taraxacum officinale Wigg.Основная часть обнаруженных видов (91 %) –аборигенные, характерные для исторически сло-жившейся флоры данного района. Только 4 вида(Lactuca serriola L., Pastinaca sylvestris Mill., Trifoliumhybridum L. и Tripleurospermum inodorum (L.)Sch. Bip.) являются адвентивными и вошли в спи-сок Черной книги флоры Сибири (2016 г.) с раз-ным статусом. Последние проявляются как виды,активно внедряющиеся в естественные сообщества(T. hybridum L. – статус 2), или как растения, рас-селяющиеся и натурализующиеся в нарушенных,полуестественных и естественных местообита-ниях (T. inodorum (L.) Sch. Bip. и P. sylvestris L. –статус 2, L. serriola L. – статус 3).Таблица 1. Таксономический составтехногенного отвалаTable 1. Taxonomic composition of the coal dumpСемейство Количествовидов, шт.Доля от общегочисла видов, %Apiaceae 1 2,9Asteraceae 9 26,5Boraginaceae 3 8,9Brassicaceae 2 5,9Campanulaceae 2 5,9Chenopodiaceae 2 5,9Equisetaceae 1 2,9Euphorbiaceae 1 2,9Fabaceae 3 8,9Lamiaceae 1 2,9Onagraceae 1 2,9Poaceae 3 8,9Polygonaceae 1 2,9Rosaceae 2 5,9Salicaceae 1 2,9Scrophulariaceae 1 2,9Всего 34 100,0Рисунок. 2. Участок территории угольногоотвала годичной давностиFigure 2. One-year-old coal dump site811Заушинцена А. В. [и др.] Техника и технология пищевых производств. 2022. Т. 52. № 4. С. 807–818Согласно данным научной литературы пер-выми заселяют обнаженные пространства типич-ные сорные однолетники и двулетники. Этирастения неприхотливы, отличаются высокойвоспроизводительной способностью и образуютпионерные группировки [11].Растения на обследованном участке относятсяк разнообразным жизненным формам (табл. 2).Большинство видов (63,6 %) принадлежит кмноголетним травянистым растениям. Преиму-щественно (8 видов) это корневищные растения,формирующие короткое (например, Agrimonia pilosaLedeb., Artemisia vulgaris L. и Sanguisorbaofficinalis L.) или длинное корневище (например,E. arvense L., Inula salicina L., Medicago falcata L.,Sonchus arvensis L. и Tussilag farfara L.). Пятьвидов относится к корнеотпрысковым (Chamerionangustifolium (L.) Scop., Cirsium setosum (Willd.)Besser., Euphorbia virgata Waldst. &amp; Kit., L. vulgareLam. и Linaria vulgaris Mill.), по три – кстержнекорневым (Adenophora liliifolia (L.) A. DC.,Campanula trachelium L., Sisymbrium polymorphum(Murray) Roth и T. officinale F.H. Wigg.) и дерновин-ным (Agrostis tenuis Sibth., D. glomerata L. и Phleumpratense L.), один – к наземно-ползучим травам(T. hybridum L.). Пять видов (C. album L., Galeopsisbifida L., Polygonum aviculare L., Salsola collina Pall.и Thlaspi arvense L.) принадлежит к однолетникам,два (P. sylvestris Mill. и Melilotus officinalis (L.) Pall.) –к двулетним растениям. Остальные виды могутбыть представлены одно- или двулетними формами(Lappula squarrosa (Retz.) Dumort., Myosotis arvensis(L.) Hill и T. inodorum (L.) Sch. Bip.).Для выявления приспособлений растений кудержанию площади обитания и их разрастаниюприменяется анализ жизненных форм по класси-фикации, предложенной Г. М. 3озулиным [9, 19, 20].На исследуемой территории были обнаружены пред-ставители рестативной группы растений (A. pilosaLedeb, D. glomerata L., T. hybridum L. и др.), т. е. мно-голетники, способные при уничтожении надземныхчастей возобновлять рост за счет сохранившихсяпочек возобновления, препятствуя расселениюдругих особей на их месте. Выявлены виды ирруп-тивной группы растений (C. setosum (Willd.) Besser,I. salicina L., S. officinalis L. и др.), которые, являясьмноголетними, способны возобновляться при унич-тожении надземных частей за счет надземных илиподземных побегов, функционирующих в качествеорганов вегетативного размножения. За счет этихорганов особи вторгаются на площадь обитаниядругих растений. К вагативной группе относятся ви-ды S. collina Pall., T. arvense L. и другие однолетние идвулетние растения, расселяющиеся только семенамии не удерживающие за отдельными особями площадиобитания. Большинство растений, заселяющих отвал,принадлежит к группе ирруптивных – почти поло-вина видов, т. е. 45,5 % от общего числа. Рестативныхи вагативных растений было выявлено одинаковоечисло – по 9 видов, т. е. 27,3 %.Растения, произрастающие на обследованномучастке, различаются по отношению к условиямувлажнения, освещения и почвенного питания. Бо-лее 70 % видов предпочитают условия умеренногоувлажнения: A. liliifolia (L.) A. DC., C. trachelium L.,Medicago falcate L. и др. (табл. 3). По четыре видаотносится к ксеромезофитам (L. vulgare Lam.,L. vulgaris Mill., M. officinalis (L.) Pall. и M. arvensis(L.) Hill) и гигромезофитам (C. angustifolium (L.) Scop.,Phleum pretense L., S. officinalis L. и T. arvense L.).Один вид – S. collina Pall. – хорошо приспособленк условиям дефицита влаги.По отношению к свету большая часть растений(20 видов) являются гелиофитами, 12 видов относит-ся к сцио-гелиофитам, только 2 вида относятся ксциофитам (Agrimonia рilosa Ledeb. и C. trachelium L.).На обследованной территории выявлено 24 вида,относящихся к мезотрофам. Из них 3 вида могут встре-чаться на обедненных субстратах (A. tenuis Sibth.,T. officinale F.H. Wigg. и T. arvense L.), а 11 видов(A. vulgaris L., C. album L., G. bifida L., I. salicina L.,M. falcata L., M. officinalis (L.) Pall., P. sylvestris Mill.,Таблица 2. Жизненные формы растенийTable 2. Plant life formsЖизненная форма Число видов, шт. Доля от общего числа видов, %Травянистые многолетние Корневищные 8 23,5Корнеотпрысковые 5 14,7Стержнекорневые 4 11,8Дерновинные 3 8,8Наземноползучие 1 2,8Однолетние 5 14,7Одно- или двулетние 4 11,8Двулетние 3 8,8Кустарники 1 2,8Всего 34 100,0812Zaushintsena A.V. et al. Food Processing: Techniques and Technology. 2022;52(4):807–818P. pratense L., S. arvensis L., T. hybridum L. иT. inodorum (L.) Sch. Bip.) распространяются на поч-вах с более высоким содержанием минеральныхвеществ. Семь видов проявляют качества эвтрофов,как E. virgata Waldst. &amp; Kit., предпочитающий почвыс повышенным содержанием азота. Два вида являет-ся олиготрофами, среди которых выделяется S. collinaPall., которая хорошо развивается на засоленныхпочвах.Анализ хозяйственной ценности растений отва-ла (табл. 4) показал, что наибольшее число видовотносится к ценным лекарственным растениям –22 вида (66,7 % от общего числа) ( A. pilosa Ledeb.,S. officinalis L., T. farfara L. и др.). Здесь находятсявиды из групп пищевых – 19 (57,6 %) (C. angustifolium(L.) Scop., P. sylvestris Mill., L. vulgare Lam.и др.), кормовых (A. tenuis Sibth., D. glomerata L.,P. pratense L. и др.) и сорных растений (C. album L.,P. aviculare L., T. arvense L. и др.) – по 15 (45,5 %).Также представлены группы медоносных (12 ви-дов, 36,4 %) (M. falcata L., M. officinalis (L.) Pall.,T. hybridum L. и др.), технических (E. arvense L.,L. vulgaris Mill., Salix caprea L. и др.) и декоративныхрастений (A. liliifolia (L.) A. DC., C. trachelium L.,L. vulgare Lam. и др.) (по 10 видов, 30,3 %). Выявлено2 вида (6,1%) с ядовитыми свойствами (E. virgataWaldst. &amp; Kit. и G. bifida L.). Культивируемымиявляются 9 видов (27,3 %): A. liliifolia (L.) A. DC.,A. tenuis Sibth., D. glomerata L., M. officinalis (L.)Pall., P. pretense L., S. caprea L., S. officinalis L.,T. officinale F.H. Wigg. и T. hybridum L.Обилие растений в фитоценозе отражает пока-затель проективного покрытия: на исследуемойтерритории составило не более 15 %. Видоваянасыщенность варьировалась от 3 до 8 видов на100 м2. Распространение растений по территориибыло неравномерным. Отмечена их приуроченностьк более выположенным участкам склонов отвала.Большее их количество встречалось на участке,примыкающем к ненарушенной территории, гдепроективное покрытие составляло 10–15 %. По мереудаления от этой границы на поверхности отваларастения встречались в меньшем количестве, где наметровых площадках они могли произрастать в видеединичных экземпляров или отсутствовать полностью.Появление высших растений на данном участкев первый год связано с наличием в техногенномсубстрате небольшого количества жизнеспособногосеменного материала.Согласно литературным данным наиболее быст-ро осваивают территорию в условиях нарушенногоТаблица 3. Распределение видов по экологическим группамTable 3. Plant species: ecological groupsЭкологическая группа Количество видов, шт. Доля от общего числа видов, %По отношению к влагеКсерофиты 1 2,9Мезоксерофиты 5 14,7Мезофиты 24 70,6Гигромезофиты 4 11,8По отношению к светуГелиофиты 20 58,8Сциогелиофиты 12 35,3Сциофиты 2 5,9По отношению к питаниюОлиготрофы 2 5,9Олиготрофы, мезотрофы 3 8,8Мезотрофы 10 29,4Эвтрофы, мезотрофы 11 32,4Эвтрофы 8 23,5Таблица 4. Распределение видов по их хозяйственномузначениюTable 4. Plant species: economic importanceЗначение видов Количествовидов, шт.Доля от общегочисла видов, %Лекарственные 67,6 66,7Пищевые 55,9 57,6Сорные 47,1 45,5Кормовые 44,1 45,5Медоносные 38,2 36,4Технические 29,4 30,3Декоративные 29,4 30,3Культивируемые 26,5 27,3Ядовитые 8,8 6,1Всего 34 100,0813Заушинцена А. В. [и др.] Техника и технология пищевых производств. 2022. Т. 52. № 4. С. 807–818почвенно-растительного покрова представителисемейства сложноцветных (Asteraceae) [10]. По на-шим наблюдениям, на долю видов этого семействапришлось более 56 % растений от общего видовогоразнообразия.Пионерные растительные группировки техно-генно нарушенных территорий характеризуютсянизким проективным покрытием. В них отсутствуютвзаимоотношения между растениями, для которыхотмечается разрозненность произрастания. Коли-чество видов невелико (в среднем составляет 14–15)и не подвержено существенному влиянию со стороныусловий экотопов. Для этой стадии свойственно нез-начительное участие растений из состава зональнойфлоры [21, 22].Зарастание отвала происходило непродолжи-тельное время, поэтому наибольшее распростра-нение на его территории получило растительноесообщество травянистого типа. Древесные растенияздесь обнаружены лишь несколькими экземплярамиS. caprea L. Это растительное сообщество являетсяразнотравным и соответствует ранним этапам на путивосстановления растительности данной антропогеннонарушенной территории.Растительные сообщества отвала на данном этапемогут характеризоваться как олигодоминантные спреобладанием видов S. collina и T. farfara, кото-рые оказывают наибольшее влияние на облик расти-тельности данной территории. Встречаемость этихвидов близка к 75 %. Остальные виды (C. album L.,L. vulgare Lam., T. hybridum L., T. officinale F.H.Wigg., P. aviculare L. и др.) имеют покрытие, не пре-вышающее 5 %. Они встречаются рассеянно, стоятдруг от друга довольно далеко или представленыединичными экземплярами. Встречаемость их сос-тавляет 40 % и менее. Мхов и лишайников необнаружено.Качественным показателем роли отдельных видовв растительном сообществе является характерис-тика оценки обилия видов [23, 24]. Анализ обилиявидов растений, расселяющихся на отвале разре-за Талдинский, показал, что пионерами освоенияэтой территории являются обычные синантропныерастения, характеризующиеся высокой пластич-ностью и широкой экологической амплитудой.По характеристикам обилия растения рас-пределились в 5 групп, соответствующих градациямшкалы Друде (табл. 5). В наибольшем обилии (sp-сор1) встречались S. collina Pall. и T. farfara L. Рольэтих растений в облике участка невелика, хотя ониобразуют вкрапления в формирующийся травостой.Реже встречался вид C. angustifolium (L.) Scop. с ве-личиной обилия sp. В меньшем обилии (sol-sp) научастке были представлены C. album L., M. falcata L.,P. pratense L., P. aviculare L. и T. officinale F.H. Wigg.Основная масса видов растений (73,5 % от общего чис-ла) произрастала на поверхности отвала рассеянно(sol), единично встречаясь на учетных площадках.Локально была отмечена группа S. caprea L., обна-руженная на единственном небольшом участке, вокружении видов M. officinalis (L.) Pall., T. hybridum L.и P. pratense L.В процессе естественного восстановления рас-тительности техногенно-нарушенного ландшафтаучаствуют виды фоновой территории, включающиерастения, существовавшие на ней еще до техно-генной трансформации. Согласно документациивидовое разнообразие ненарушенной территориирайона расположения угольных отвалов разрезаТалдинский включает 127 видов растений [15]. Вих число входит по 2 вида из отделов Equisetophyta,Polypodiophyta и Pinophyta. Наибольшее число видовотносится к отделу Magnoliophyta. Максимальноевидовое разнообразие представлено семействамиAsteraceae и Poaceae, вмещавших по 16 видов (12,6 %от общего числа видов). По 9 % входят в семействаRosaceae (12 видов) и Fabaceae (11 видов). 9 видов(7,1 %) относится к семейству Brassicaceae, 6 видов(4,7 %) – к семейству. Семейства Euphorbiaceae,Solanaceae, Plantaginaceae, Boraginaceae и Lamiaaceaeпредставлены 2–3 видами (2 %). Представлено однимединственным видом большинство семейств из от-дела цветковых, т. е. почти 40 % от числа всехсемейств.В ходе обследования участков естественнойрастительности, примыкающих к отвалу, обнаружено101 растение, принадлежащее к 33 семействам. Этовиды лесной и луговой растительности, включающейэлементы сорной флоры. Максимальное видовоеразнообразие выявлено в семействах Asteraceae(13 видов), Fabaceae (11 видов), Poaceae (8 видов),Brassicaceae, Lamiaceae, Ranunculaceae и Rosaceae(по 5 видов). По 2–4 вида представлено растениямисемейств Apiaceae, Boraginaceae, Campanulaceae,Caryophyllaceae, Chenopodiaceae, Cyperaceae, Euphorbiaceae,Equisetaceae, Pinaceae, Plantaginaceae,Polygonaceae, Salicaceae и Scrophulariaceae. Поодному виду включают семейства Alismataceae,Aceraceae, Betulaceae, Convolvulaceae, Geraniaceae,Grossulariaceae, Hypericaceae, Liliaceae, Onagraceae,Papaveraceae, Rubiaceae, Solanaceae, Typhaceae,Urticaceae, Violaceae и Woodsiaceae из отдела Magnoliophyta(94,1 %). На долю растений из другихотделов (Equisetophyta, Pinophyta и Polypodiophyta)приходится только 5,9 % от общего числа видов.Общее проективное покрытие на участке не-нарушенной территории колеблется в пределах70–75 %.Древесные формы фоновой территории пред-ставлены деревьями (Abies sibirica Ledeb., Betulapendula Roth, Picea obovata Ledeb., Pinus sylvestrisL. и Populus tremula L.) и кустарниками (Асer negundoL., Caragana arborescens Lam., Ribes nigrum L. иS. caprea L.). Один вид – Rubus saxatilis L. – относится814Zaushintsena A.V. et al. Food Processing: Techniques and Technology. 2022;52(4):807–818к полукустарникам. Среди травянистых растенийболее крупную группу образуют многолетники, надолю которых приходится 71,3 %. Они представленыразнообразными формами: дерновинными (D. glomerataL., Festuca pratensis Huds. и Poa pratensis L.),корневищными (Convolvulus arvensis L., Elytrigiarepens (L.) Nevski, Veronica chamaedrys L. и др.),клубнеобразующими (Filipendula vulgaris L. иPhlomoides tuberosa (L.) Moench,), розеточными(Plantago major L. и Matteuccia struthiopteris (L.) Tod.)и луковичными (Lilium martagon L.). Однолетних идвулетних трав меньше – 9–10 видов, т. е. не более10 % на каждую из этих жизненных форм.Растения различаются по своим экологическим ха-рактеристикам. Большинство видов приспособлено кумеренному увлажнению среды (60,4 % мезофитов,17,8 % ксеромезофитов и 14,9 % мезогигрофитов).Произрастают в условиях повышенного увлажнения6,9 % видов, среди них Alisma plantago-aquatica L.,Caltha palustris L., Carex cespitosa L. и др. Большеполовины (51,5 %) растений фоновой территориисветолюбивы. Они предпочитают хорошо осве-щенные местообитания. 33,7 % видов являются фа-культативными гелиофитами, 14,8 % относятся ктеневыносливым. Адаптированы к почвам с уме-ренным содержанием элементов почвенногопитания 76 % обитающих растений. 18 % растенийотносится к видам с повышенным требованием ксодержанию питательных веществ в почве. Способныблагополучно развиваться на обедненных почвенныхсубстратах 6 % видов растений.На территории, окружающей отвалы, выяв-лены растения различного хозяйственного значе-ния. Большая часть из них (69,3 %) относится кТаблица 5. Обилие преобладающих видовTable 5. Dominant plant species№ пп Вид Обилие Относительное количество видов, % Встречаемость, %1 Salsola collina Pall. sp-сор1 5,9 502 Tussilago farfara L. 503 Chamerion angustifolium (L.) Scop. sp 2,9 304 Chenopodium album L. sol-sp 14,7 205 Medicago falcata L. 506 Phleum pratense L. 307 Polygonum aviculare L. 108 Taraxacum officinale F.H. Wigg. 209 Adenophora liliifolia (L.) A. DC. sol 73,5 1010 Agrimonia pilosa Ledeb. 2011 Agrostis tenuis Sibth. 1012 Artemisia vulgaris L. 2013 Campanula trachelium L. 1014 Cirsium setosum (Willd.) Besser 1015 Dactylis glomerata L. 2016 Echium vulgare L. 1017 Equisetum arvense L. 1018 Euphorbia virgata Waldst. &amp; Kit. 2019 Galeopsis bifida L. 2020 Inula salicina L. 1021 Lactuca serriola L. 2022 Lappula squarrosa (Retz.) Dumort 2023 Leucanthemum vulgare Lam. 2024 Linaria vulgaris Mill. 4025 Melilotus officinalis (L.) Pall. 2026 Myosotis arvensis (L.) Hill 1027 Pastinaca sylvestris Mill. 1028 Sanguisorba officinalis L. 2029 Sisymbrium polymorphum (Murray) Roth 1030 Sonchus arvensis L. 2031 Thlaspi arvense L. 1032 Trifolium hybridum L. 3033 Tripleurospermum inodorum (L.) Sch. Bip. 2034 Salix caprea L. Группа 2,9 5815Заушинцена А. В. [и др.] Техника и технология пищевых производств. 2022. Т. 52. № 4. С. 807–818лекарственным растениям. Являются кормовыми –42,6 % видов, декоративными – 37,6 %. Равноеколичество видов принадлежит к пищевым имедоносным (по 34,7 %). Входят в группу сорных26,7 % видов, 25,7 % – относятся к техническим.Характеризуются как ядовитые 14,9 % видов рас-тений.Сравнение флористических списков техногеннонарушенной территории отвала и окружающей еефоновой территории позволяет выявить сходствои различия в растительных сообществах, а такжестепень деградации растительности нарушеннойтерритории. Анализ данных систематики видоврастений показывает, что в обоих случаях преоб-ладают виды покрытосеменных растений, ведущи-ми семействами среди которых являются Asteraceae,Fabaceae и Poaceae. Однако общее количествовидов и их число в пределах каждого из семействна площадках отличается (табл. 6, рис. 3). В таб-лице 6 продемонстрированы данные о семействах,представленных наибольшим числом видов.После формирования отвала на его территориина этапе первичной сукцессии отмечается сильноеснижение видового разнообразия как в целом, таки в пределах ведущих семейств.Оценка флористической общности выявила наобследованных участках большое видовое разли-чие, а не сходство (коэффициент Жаккара = 0,24).Расчет индекса Чекановского-Съеренсена (38,5 %)подтверждает относительную специфичность фло-ристических составов на данных участках.Сравнение формирующейся флоры на отвале ифоновой территории по биоморфологическому иэкологическому составу показало, что в условияхнарушенного биотопа разнообразие растений поданным характеристикам снижено. Жизненныеформы фоновой территории включают древесныеи полудревесные растения, которые отсутствуют вусловиях отвала. Доля многолетних травянистыхрастений выше на незатронутом техногеннойдеятельностью участке и составляет 71,3 % против61,2 %. На отвале возрастает роль одно- и двулетнихТаблица 6. Видовое разнообразие растений разреза «Талдинский» д о и после техногенного нарушения территорииTable 6. Plant diversity of the Taldinskiy coal field before and after technogenic disturbanceКоличество видов растений, шт.На территории отвала до техногеннойтрансформации ненарушенной территорииНа отвале в первый годсамозарастанияНа фоновой территорииОбщее 127 34 102Семейство Asteraceae 16 9 13Семейство Poaceae 16 3 11Семейство Fabaceae 11 3 8Рисунок. 3. Соотношение таксономического состава растений на те хногенном отвале и фоновой территорииFigure 3. Taxonomic composition of plants: coal dump site vs. background area024681012141 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35Количество видовЧисло семействРастения техногенного отвала Растения фоновой территории816Zaushintsena A.V. et al. Food Processing: Techniques and Technology. 2022;52(4):807–818травянистых растений, поскольку здесь их доля на20 % выше, чем в окружающих условиях.Различие на разных участках в экологическихгруппах растений по отношению к влаге прояв-ляется в наличии ксерофитов, уменьшении долимезогигрофитов и отсутствии гигрофитов научастке нарушенной территории по сравнениюс фоном. На отвале горной породы в молодомрастительном сообществе доля светолюбивыхрастений и сциогелиофитов выше на 7,3 и 1,8 %соответственно. Теневыносливые растения в боль-шем видовом разнообразии представлены на участке,окружающем разрез, – доля выше на 8,9 %. Видоврастений, приспособленных к почвам умеренногоплодородия, встречается на фоновой территориибольше, а эвтрофов – меньше (почти на 6 %). Оли-готрофы примерно в равных долях присутствуют вобоих фитоценозах.В отношении хозяйственной ценности растений натерритории отвалов больше доля видов медоносных,пищевых, кормовых, технических и сорных групп. Нафоновой территории больше видовое разнообразиелекарственных, декоративных и ядовитых растений.Особенно заметна разница в долях видов на разныхтерриториях по группам пищевых и сорных растений:22,9 и 18,8 % соответственно.Процесс зарастания отвала растениями можнорассматривать как этап первичной сукцессиипо восстановлению растительности. По даннымН. И. Денисова с соавторами этот период самоза-растания продолжается в течение 2–3 лет [11].ВыводыВ ходе исследования на территории отвалагорной породы разреза «Талдинский» выявленатрансформация растительного покрова, вызваннаяработами по добыче угля. Его деградация проявиласьв снижении общего видового разнообразия, котороеизменилось в меньшую сторону более чем на 70 %,и в уменьшении площадей, занимаемых растениямив целом и отдельными видами в частности. Такаятрансформация повлекла за собой изменение всоотношении биоморфологической и экологическойструктуры растительности на данной территории, чтоне могло не отразиться на биогеоценозе. По комп-лексу признаков растительность отвала представленаразреженными пионерными группировками с уве-личенной долей сорных растений и находится наэтапе первой стадии образования и развития флорына техногенных территориях.В качестве рекомендации для скорейшего вос-становления биогеоценоза на территории угольныхотвалов разреза «Талдинский» Прокопьевского райо-на Кемеровской области рекомендуется проведениекомплекса мероприятий по рекультивации техно-генно-нарушенных ландшафтов с предварительнымизучением эдафического комплекса и последующейоценкой этапов восстановления растительности.Критерии авторстваФактический вклад соавторов в выполненнуюработу: А. В. Заушинцена – 30 %, Г. Я. Степанюк –30 %, М. А. Осинцева – 15 %, С. С. Буренков –10 %, С. В. Свиркова – 10 %, А. А. Гаврилов – 5 %.Конфликт интересовАвторы заявляют об отсутствии конфликтаинтересов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rozlomij NG, Belov AN, Berseneva SA, Repsh NV. Dynamics of natural reforestation on disturbed lands in the south of the Far East of Russia. Bulletin of KSAU. 2021;171(6):39-46. (In Russ.). https://doi.org/10.36718/1819-4036-2021-6-39-46</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rozlomij NG, Belov AN, Berseneva SA, Repsh NV. Dynamics of natural reforestation on disturbed lands in the south of the Far East of Russia. Bulletin of KSAU. 2021;171(6):39-46. (In Russ.). https://doi.org/10.36718/1819-4036-2021-6-39-46</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Drozdova MYu, Pozdnyakova AV, Osintseva MA, Burova NV, Minina VI. The microorganism-plant system for remediation of soil exposed to coal mining. Foods and Raw Materials. 2021;9(2):406-418. https://doi.org/10.21603/2308-4057-2021-2-406-418</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drozdova MYu, Pozdnyakova AV, Osintseva MA, Burova NV, Minina VI. The microorganism-plant system for remediation of soil exposed to coal mining. Foods and Raw Materials. 2021;9(2):406-418. https://doi.org/10.21603/2308-4057-2021-2-406-418</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Eremeev EA. Simple scale for assessing anthropogenic pressure on the environment. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021;839(2). https://doi.org/10.1088/1755-1315/839/2/022075</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eremeev EA. Simple scale for assessing anthropogenic pressure on the environment. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021;839(2). https://doi.org/10.1088/1755-1315/839/2/022075</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киреева А. С. Современное состояние и экологическая оценка влияния породных отвалов предприятий угольной промышленности // Известия Тульского государственного университета. Науки о Земле. 2022. № 1. С. 62-71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kireeva AS. The current state and environmental assessment of the impact of rock dumps of coal industry enterprises. Izvestiya Tula State University. Nauki o Zemle. 2022;(1):62-71. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lavrinenko AT, Ostapova NA, Safronova OS, Shapovalenko GN, Evseeva IN, Morshnev EA. Some features of the floristic composition of the planned dumps of “Chernogorsky” open-pit mine “SUEK-Khakassia” LLC. Ugol. 2020;1134(9):68-71. (In Russ.). https://doi.org/10.18796/0041-5790-2020-9-68-71</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lavrinenko AT, Ostapova NA, Safronova OS, Shapovalenko GN, Evseeva IN, Morshnev EA. Some features of the floristic composition of the planned dumps of “Chernogorsky” open-pit mine “SUEK-Khakassia” LLC. Ugol. 2020;1134(9):68-71. (In Russ.). https://doi.org/10.18796/0041-5790-2020-9-68-71</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Popovych V, Kuzmenko O, Voloshchyshyn A, Petlovanyi M. Influence of man-made edaphotopes of the spoil heap on biota. E3S Web of Conferences. 2018;60. https://doi.org/10.1051/e3sconf/20186000010</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popovych V, Kuzmenko O, Voloshchyshyn A, Petlovanyi M. Influence of man-made edaphotopes of the spoil heap on biota. E3S Web of Conferences. 2018;60. https://doi.org/10.1051/e3sconf/20186000010</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Естественное восстановление растительного покрова, его видовой состав в условиях самозарастания и рекультивации промышленных отвалов рудного месторождения Тишинка ВКО / Ф. Е. Козыбаева [и др.] // Почвоведение и агрохимия. 2018. № 4. С. 53-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozybaeva FE, Kotuhov YuA, Beiseeva GB, Azhikina NZh, Satekov EYa, Sarkulova J. Natural regeneration of plant cover, their species composition in the conditions of self-overgrowing and recultivation of industrial dumps of ore deposit of Tishinka eastern Kazakhstan region. Soil Science and Agrochemistry. 2018;(4):53-69. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lednev SA, Sharapova AV, Semenkov IN, Koroleva TV. Plant successions on coal mines’ waste piles in forest-steppe of the Tula oblast. Izvestiya RAN. Seriya Geograficheskaya. 2020;(2):239-245. (In Russ.). https://doi.org/10.31857/S2587556620020089</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lednev SA, Sharapova AV, Semenkov IN, Koroleva TV. Plant successions on coal mines’ waste piles in forest-steppe of the Tula oblast. Izvestiya RAN. Seriya Geograficheskaya. 2020;(2):239-245. (In Russ.). https://doi.org/10.31857/S2587556620020089</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ostapova NA, Markova EV, Safronova OS, Evseeva IN, Morshnev EA. The state of the vegetation cover of the sanitary protection zone of the coal mining enterprise LLC “SUEK-Khakassia” section “Chernogorsky”. Ugol. 2022;1156(7):66-70. (In Russ.). https://doi.org/10.18796/0041-5790-2022-7-66-70</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostapova NA, Markova EV, Safronova OS, Evseeva IN, Morshnev EA. The state of the vegetation cover of the sanitary protection zone of the coal mining enterprise LLC “SUEK-Khakassia” section “Chernogorsky”. Ugol. 2022;1156(7):66-70. (In Russ.). https://doi.org/10.18796/0041-5790-2022-7-66-70</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Титова В. И., Вершинина И. В. Направленность сукцес-сионных процессов фитоценоза нарушенных почв как критерий оценки способности натурбиогеоценоза к самовосстановлению // Достижения науки и техники АПК. 2014. № 4. С. 21 24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Titova VI, Vershinina IV. Orientation succession process phytocenosises soil disturbance as perfomance benchmarks ability naturbiogeotsenoza to heal. Achievements of Science and Technology in Agro-Industrial Complex. 2014;(4):21-24. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Денисов Н. И., Саранчук А. П., Синица А. А. Восстановление растительного покрова на техногенных ландшафтах севера Приморского края (отвалах буроугольных месторождений) // Природообустройство. 2016. № 5. С. 114-131.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Denisov NI, Saranchuk AP, Sinitsa AA. Revegetation of the plant cover on technogenic landscapes of the north of primorie territory (dumps of brown-coal fields). Environmental Engineering. 2016;(5):114-131. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минприроды России от 18.08.2014 № 367 (ред. от 07.06.2022) «Об утверждении Перечня лесорастительных зон Российской Федерации и Перечня лесных районов Российской Федерации». URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_169590 (дата обращения: 10.09.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Natural Resources of Russia, August 18, 2014, No. 367 (amended on June 7, 2022): The List of Forest Sites of the Russian Federation and the List of Forest Regions of the Russian Federation [Internet]. [cited 2022 Sep 10]. Available from: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_169590</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">World reference base for soil resources 2014. International soil classification system for naming soils and creating legends for soil maps. Rome: FAO; 2014. 181 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World reference base for soil resources 2014. International soil classification system for naming soils and creating legends for soil maps. Rome: FAO; 2014. 181 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект расширения разреза «Талдинский» филиала ОАО «УК «Кузбассразрезуголь» «Талдинский угольный разрез» (Талдинское поле). Проектная документация. Оценка воздействия на окружающую природную среду. Книга 1. Том 1. Кемерово, 2020. 364 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Project for the expansion of the Taldinskiy open-pit mine of the branch of OAO Management Company Kuzbassrazrezugol (Taldinskiy coal field). Project documentation. Environmental impact assessment. Book 1. Volume 1. Kemerovo; 2020. 364 p. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костина Н. В. Применение индексов сходства и различия для районирования территорий на основе локальных флор // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2013. Т. 15. № 3-7. С. 2160-2168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostina NV. Indexes of similarity and dissimilarity for territory zoning based on local floras. Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2013;15(3-7):2160-2168. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lihachev SV. Ecological assessment of segetal flora activity’s change near Perm. University Proceedings. Volga Region. Natural Sciences. 2022;37(1):29-38. (In Russ.). https://doi.org/10.21685/2307-9150-2022-1-3</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lihachev SV. Ecological assessment of segetal flora activity’s change near Perm. University Proceedings. Volga Region. Natural Sciences. 2022;37(1):29-38. (In Russ.). https://doi.org/10.21685/2307-9150-2022-1-3</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красноборов И. М. Определитель растений Кемеровской области. Новосибирск: Издательство Сибирского отделения РАН, 2001. 474 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnoborov IM. Index of plants of the Kemerovo Region. Novosibirsk: Izdatelʹstvo Sibirskogo otdeleniya RAN; 2001. 474 p. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. URL: https://www.plantarium.ru (дата обращения: 23.08.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: an open online atlas and guide to plants [Internet]. [cited 2022 Aug 23]. Available from: https://www.plantarium.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демина О. Н. Эколого-биоморфологический анализ степной ценофлоры бассейна Дона // Юг России: экология, развитие. 2011. Т. 6. № 1. С. 31-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demina ON. Eco-biomorphological analysis of steppe coenofloras of the don basin. South of Russia: Ecology, Development. 2011;6(1):31-40. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зозулин Г. М. Система жизненных форм высших растений // Ботанический журнал. 1961. Т. 46. № 1. С. 3-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zozulin GM. The system of life forms of higher plants. Botanical journal. 1961;46(1):3-20. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kupriyanov AN, Manakov YuA. Regularities of restoration of plant cover on the dumps of the Kuznetsk basin. Siberian Journal of Forest Science. 2016;(2):51-58. (In Russ.). https://doi.org/10.15372/SJFS20160205</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanov AN, Manakov YuA. Regularities of restoration of plant cover on the dumps of the Kuznetsk basin. Siberian Journal of Forest Science. 2016;(2):51-58. (In Russ.). https://doi.org/10.15372/SJFS20160205</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Манаков Ю. А. Анализ пионерной стадии сингенеза на отвалах песчаниковых пород // Вестник Алтайского государственного аграрного университета. 2010. Т. 67. № 5. С. 49-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Manakov YuA. Pioneer stage of syngenesis on sandstone dumps. Bulletin of Altai State Agricultural University. 2010;67(5):49-55. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Копцева Е. М., Абакумов Е. В. Первичные сукцессии растительности и почв на карьерах в подзоне Северной тайги (на территории Ухтинского и Сосногорского районов Республики коми) // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 3. Биология. 2013. № 1. С. 28-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koptseva EM, Abakumov EV. Primary succession of vegetation and soils in quarries within northern taiga subzone (on the territory of the Ukhtinskiy and Sosnogorskiy districts of Komi Republic). Vestnik of Saint Petersburg University. Series 3. Biology. 2013;(1):28-44. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хагур М. Н., Чернявская И. В., Муготлдев М. А. Оценка встречаемости и обилия видов дикорастущих пищевых растений семейства Rosaceae l // Биосфера и человек: Материалы международной научно-практической конференции. Майкоп, 2019. С. 135-137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hagur MN, Chernyavskaya IV, Mugotlev MA. Evaluation of the meeting and ability of species of wild-food food plants of the family Rosaceae L. isosphere and People: Proceedings of the International Scientific Conference; 2019; Maykop. Maykop: Electronic publishing technology; 2019. p. 135-137. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
