<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Food Processing: Techniques and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Food Processing: Techniques and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техника и технология пищевых производств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-9414</issn>
   <issn publication-format="online">2313-1748</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bb6194fbba14f785ca77</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКОНОМИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ECONOMICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКОНОМИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE STUDY OF PREFERENCES OF INABITANTS OF THE CITY OF KEMEROVO AS FAR AS CONSUMER PROPERTIES OF PRODUCTS OF PUBLIC CATERING IS CONCERNED</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ПРЕДПОЧТЕНИЙ НАСЕЛЕНИЯ ГОРОДА КЕМЕРОВО В ОТНОШЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ СВОЙСТВ ПРОДУКЦИИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ожерельева</surname>
       <given-names>Анастасия Викторовна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ozherel'eva</surname>
       <given-names>Anastasiya V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anastasiyao@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2170-1821</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Куракин</surname>
       <given-names>Михаил Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kurakin</surname>
       <given-names>Mikhail S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kurakin1979@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кемеровский технологический институт пищевой промышленности (университет)»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo Institute of Food Science and Technology (University)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <fpage>147</fpage>
   <lpage>151</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© Ожерельева А., Куракин М.С.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© Ozherel'eva A., Kurakin M.S.</copyright-statement>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Ожерельева Анастасия Викторовна, Куракин Михаил Сергеевич</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Ozherel'eva Anastasiya V, Kurakin Mikhail S.</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/publications/6a84bb6194fbba14f785ca77/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/publications/6a84bb6194fbba14f785ca77/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Сфера предприятий индустрии питания в России на сегодняшний день представлена широким спектром организаций с разным уровнем качества и ассортиментом продукции, а также разнообразием предлагаемых услуг. Общественное питание является одним из перспективных направлений потребительского рынка. В условиях высокой конкуренции для обеспечения успешной работы предприятия индустрии питания необходимо понимать, что именно нужно потребителям, какие свойства продукции, реализуемой предприятиями общественного питания, имеют первостепенное значение. Целью работы является выявление ключевых потребительских свойств продукции общественного питания, вырабатываемой предприятиями общественного питания разных типов (на примере населения г. Кемерово). Объектами исследования являлись потребительские свойства продукции общественного питания коммерческого (рестораны, кафе, предприятия быстрого питания и т.д.) и социального (столовые при учебных, лечебно-профилактических заведениях и т.д.) секторов предприятий индустрии питания. Исследование потребительских предпочтений проводилось методом анкетирования, опрос населения г. Кемерово осуществлялся на улицах города путем личного интервью продолжительностью 10-15 мин. С помощью метода анкетирования выявлены 23 основополагающих потребительских свойства продукции общественного питания. Также установлено, что 60 % населения в течение года регулярно посещали предприятия индустрии питания. По итогам опроса выявлено, что продукция, заказанная потребителем (гостем) на предприятии индустрии питания коммерческого сектора, должна обладать в первую очередь следующими свойствами: красивое оформление, вкус и общий уровень качества. А к продукции, выбранной на предприятиях общественного питания социальной сферы, предъявляются следующие требования: вкус, доступная цена и степень свежести.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The scope of the enterprises of the food service industry in Russia today is represented by a wide range of organizations with different levels of quality and product range, as well as the variety of services offered. Catering is one of the promising business of the consumer market. Under conditions of strong competition it is necessary to realize your customers’ needs, and what properties of products sold by the enterprises of public catering are of paramount importance to ensure the successful operation of the enterprises of the food service industry. The aim of our research is identification of key consumer properties of products produced by public catering enterprises of different types (by the example of the inhabitants of the city of Kemerovo). The objects of study are consumer characteristics of products of commercial catering (restaurants, cafes, fast-food restaurants, etc.) and those of social sectors (cafeterias in educational institutions and hospitals etc.). The study of consumer preferences was conducted using questionnaires. The survey of inhabitants of Kemerovo was carried out in the streets of the city by personal interview lasting 10-15 min. Using the method of the survey 23 basic consumer properties of products have been identified. It has been established that during the year 60% of the inhabitants regularly visit enterprises of the food service industry. According to the results of the survey it has been revealed that the products ordered by a customer (a guest) at the enterprise of the food service industry in the commercial sector should have, in the first place, the following features: beautiful design, flavour and overall quality. Products selected at the foodservice enterprise of the social sphere should be tasty and fresh and have reasonable prices.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Потребительские свойства</kwd>
    <kwd>продукция общественного питания</kwd>
    <kwd>потребительские предпочтения</kwd>
    <kwd>услуга в общественном питании</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Consumer characteristics</kwd>
    <kwd>the products of public catering</kwd>
    <kwd>consumer preferences</kwd>
    <kwd>service in public catering</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маюрникова, Л.А. Анализ и перспективы развития рынка общественного питания в региональных условиях / Л.А. Маюрникова, Т.В. Крапива, Н.И. Давыденко // Техника и технология пищевых производств. - 2015. - № 1. - С. 141-147.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mayurnikova, L.A. Analiz i perspektivy razvitiya rynka obschestvennogo pitaniya v regional'nyh usloviyah / L.A. Mayurnikova, T.V. Krapiva, N.I. Davydenko // Tehnika i tehnologiya pischevyh proizvodstv. - 2015. - № 1. - S. 141-147.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадеева, О.А. Тенденции развития рынка общественного питания в России / О.А. Ахмадеева, А.И. Идрисова // Молодой ученый. - 2016. - № 8. - С. 483-486.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ahmadeeva, O.A. Tendencii razvitiya rynka obschestvennogo pitaniya v Rossii / O.A. Ahmadeeva, A.I. Idrisova // Molodoy uchenyy. - 2016. - № 8. - S. 483-486.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики [Электронный ресурс]. - URL: http://www.gks.ru (дата обращения: 13.06.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'naya sluzhba gosudarstvennoy statistiki [Elektronnyy resurs]. - URL: http://www.gks.ru (data obrascheniya: 13.06.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тренды рынка общепита - 2017 [Электронный ресурс]. - URL: http://www.horeca-magazine.ru/article/4661 (дата обращения: 13.06.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trendy rynka obschepita - 2017 [Elektronnyy resurs]. - URL: http://www.horeca-magazine.ru/article/4661 (data obrascheniya: 13.06.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российский сетевой рынок общественного питания 2016 - Специальная версия [Электронный ресурс]. - URL: http://research.rbc.ru (дата обращения: 13.06.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskiy setevoy rynok obschestvennogo pitaniya 2016 - Special'naya versiya [Elektronnyy resurs]. - URL: http://research.rbc.ru (data obrascheniya: 13.06.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Что ожидает российский общепит в 2017: тенденции и мнения специалистов [Электронный ресурс]. - URL: http://alterainvest.ru/news/article-74961 (дата обращения: 13.06.2017).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chto ozhidaet rossiyskiy obschepit v 2017: tendencii i mneniya specialistov [Elektronnyy resurs]. - URL: http://alterainvest.ru/news/article-74961 (data obrascheniya: 13.06.2017).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
