<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">51101</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2022-6-2-110-116</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория и методика обучения и воспитания</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory and Methodology of Education  and Upbringing</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория и методика обучения и воспитания</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Concept of Family Relationships in Teenage Offenders</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности представлений о семейных отношениях у подростков-правонарушителей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Фотина</surname>
       <given-names>Мария Алексеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fotina</surname>
       <given-names>Mariya Alekseevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шамовская</surname>
       <given-names>Татьяна Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shamovskaya</surname>
       <given-names>Tatiana V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный университет</institution>
     <city>Кемерово</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State University</institution>
     <city>Kemerovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-06-21T06:21:50+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-06-21T06:21:50+03:00">
    <day>21</day>
    <month>06</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>110</fpage>
   <lpage>116</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>04</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/article/51101/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/article/51101/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются представления подростков-правонарушителей о семейных отношениях. Указаны причины подростковой преступности, которые часто бывают связаны с семейным неблагополучием. Описаны результаты современных исследований, свидетельствующие об амбивалентности представлений подростков-­правонарушителей о семье. Проведено эмпирическое исследование, изложен анализ его результатов. Представления о матери характеризуются невысокой степенью эмоциональной близости. Мать описывается как нетребовательная, мягкая, не стремящаяся к сотрудничеству, редко контролирующая, непоследовательная в воспитательных воздействиях. Образ отца характеризуется строгостью, требовательностью. При этом проявления строгости часто связаны с жестокостью. Отношения с отцами эмоционально дистанцированы, характеризуются низким уровнем принятия со стороны отцов. Представления о семье в общем имеют амбивалентный характер. Представления о собственной будущей семье более позитивны, чем о родительской. Большинство подростков-правонарушителей стремятся к созданию семьи в будущем, при этом редко описывают себя как супруга или родителя. В целом представления подростков-правонарушителей о семейных отношениях характеризуются нечеткостью, отсутствием сформированного образа ролевой структуры семьи, противопоставлением представлений о родительской семье и своей будущей семье.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the concept of family life in juvenile offenders. Juvenile delinquency often has roots in family problems. Teenage criminals are known to express ambivalent ideas about family relationships. In this research, they described Mother as emotionally distant, undemanding, soft-hearted, uncooperative, lacking control, and inconsistent in her educational influence. Father was described as stern, demanding, even cruel, emotionally distant, and unaccepting. The research proved the ambivalent character of family concept in teenage criminals. They had more positive ideas about their own future family than about their life with parents. Most juvenile delinquents were eager to have their own family in the future. However, they hardly ever described themselves as a spouse or a parent. Their ideas about family relationships were blurred; they had a very poor understanding of family roles and tended to oppose their parental family to the family they imagined for themselves.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>подростки-правонарушители</kwd>
    <kwd>представления о семье</kwd>
    <kwd>семейные отношения</kwd>
    <kwd>семейное неблаго­получие</kwd>
    <kwd>представления о родителях</kwd>
    <kwd>детско-родительские отношения</kwd>
    <kwd>образ матери</kwd>
    <kwd>образ отца</kwd>
    <kwd>образ будущего</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>juvenile delinquents</kwd>
    <kwd>family concept</kwd>
    <kwd>family relationships</kwd>
    <kwd>family problems</kwd>
    <kwd>representation about parents</kwd>
    <kwd>parent-child relationships</kwd>
    <kwd>image of the mother</kwd>
    <kwd>image of the father</kwd>
    <kwd>image of the future</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адеркас А. М., Яничева Т. Г. Представления о стиле родительского отношения младших подростков различного пола. Ананьевские чтения - 2019: психология обществу, государству, политике: мат-лы Междунар. науч. конф. (Санкт-Петербург, 22-25 октября 2019 г.) СПб.: Скифия-принт, 2019. С. 50-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aderkas A. M., Yanicheva T. G. Ideas about the style of parenting of younger adolescents of different sexes. Ananiev readings - 2019: psychology to society, state, politics: Proc. Intern. Sci. Conf., St. Petersburg, 22-25 Oct 2019. St. Petersburg: Skifiia-print, 2019, 50-51. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адеркас А. М., Яничева Т. Г. Взаимосвязь агрессивности младших подростков и их представлений о взаимоотношениях в семье. Ученые записки СПбГИПСР. 2020. Т. 33. № 1. С. 103-114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aderkas A. M., Yanicheva T. G. Interaconnection between agressiviness of younger adolescents and their ideas about relationships in the family. Uchenyye zapiski Sankt-Petersburgskogo gosudarstvennogo instituta psikhologii i sotsialnoy raboty, 2020, 33(1): 103-114. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атаханов Р. А., Абдурашитов Н. Ф. Деструктивные детско-родительские отношения и возможности совершения подростками правонарушения. Психология. Историко-критические обзоры и современные исследования. 2017. Т. 6. № 4А. С. 165-179.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atakhanov R. A., Abdurashitov N. F. Destructive child-parent relations and opportunities for adolescents to commit offenses. Psikhologiya. Istoriko-kriticheskiye obzory i sovremennye issledovaniya, 2017, 6(4A): 165-179. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляева С. И. Межпоколенная воспроизводимость деструктивных паттернов функционирования в семьях делинквентных подростков. Медицинская психология в России. 2017. Т. 9. № 1. Режим доступа: http://www.mprj.ru/archiv_global/2017_1_42/nomer04.php (дата обращения: 28.03.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva S. I. Inter-generational reproducibility of the destructive patterns of functioning in the families of delinquent adolescents. Med. Psihol. Ross., 2017, 9(1). Available at: http://www.mprj.ru/archiv_global/2017_1_42/nomer04.php (accessed 28 Mar 2022). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стреленко А. А. Проблемы психологической безопасности детей и подростков в семейной среде. Психология семьи в современном мире: сб. мат-лов Междунар. науч.-практ. конф. (Екатеринбург, 18-19 октября 2017 г.) Екатеринбург: Б. и., 2017. С. 321-325.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strelenko A. A. Problems of psychological safety children and adolescents in the family environment. Psychology of the family in the modern world: Proc. Intern. Sci.-Prac. Conf., Ekaterinburg, 18-19 Oct 2017. Ekaterinburg, 2017, 321-325. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахтина С. В., Жирова А. Н. Представления о семье и браке у подростков из полных и неполных семей. Меридиан. 2020. № 9. С. 271-274.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakhtina S. V., Zhirova A. N. Images about family and marriage of teenagers from full and domestic families. Meridian, 2020, (9): 271-274. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Набатникова Л. П. Образ семьи у современных подростков. Researcher. European Journal of Humanities &amp; Social Sciences. 2018. Т. 1. № 1. С. 73-83. http://dx.doi.org/10.32777/r.2018.1.1.7</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nabatnikova L. P. Contemporaneous teenager's family form. Researcher. European Journal of Humanities &amp; Social Sciences, 2018, 1(1): 73-83. (In Russ.) http://dx.doi.org/10.32777/r.2018.1.1.7</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ескендиров А. А. Противоправное поведение несовершеннолетних: причины и условия его формирования. Вестник ВИПК МВД России. 2019. № 1. С. 115-120.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yeskendirov A. A. The illegal behavior of minors: causes and conditions for its formation. Vestnik Advanced Training Institute of the MIA of Russia, 2019, (1): 115-120. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пашко Ю. А., Жукова Т. В. Представление о семье у современных подростков и юношей. Актуальные проблемы психологии образования: сб. науч. ст. конф. (Ярославль, 15 октября 2016 г.) Ярославль: РИО ЯГПУ, 2016. Вып. 8. С. 79-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pashko Yu. A., Zhukova T. V. Idea of the family at modern teenagers and young men. Actual problems of the psychology of education: Proc. Conf., Yaroslavl, 15 Oct 2016. Yaroslavl: RIO YSPU, 2016, iss. 8, 79-83. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова Г. И. Социология и психология семьи. 2-е изд., испр. и доп. М.: Юрайт, 2019. 263 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova G. I. Sociology and psychology of the family. 2nd ed. Moscow: Iurait, 2019, 263. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горлова Е. Л. Представления о семье у подростков разного психологического возраста. Культурно-историческая психология. 2018. Т. 14. № 2. С. 24-32. https://doi.org/10.17759/chp.2018140203</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorlova E. L. Family representations in adolescents of different psychological age. Kul'turno-istoricheskaya psikhologiya, 2018, 14(2): 24-32. (In Russ.) https://doi.org/10.17759/chp.2018140203</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пухова Т. И. Возрастные и индивидуальные особенности режиссерской игры в дошкольном возрасте: автореф. дис. ... канд. психол. наук. М., 2000. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pukhova T. I. Age and individual characteristics of the director's game in preschool age. Cand. Psychol. Sci. Diss. Abstr. Moscow, 2000, 24. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Басин М. А. Формирование волевой регуляции у подростков с делинквентным поведением: дис. … канд. психол. наук. Тула, 2006. 195 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Basin M. A. Formation of volitional regulation in adolescents with delinquent behavior. Cand. Psychol. Sci. Diss. Tula, 2006, 195. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимова Ю. Б. Идеализированный образ родителей как фактор девиантного поведения подростков, воспитывающихся вне семьи: автореф. дис. ... канд. психол. наук. Калуга, 2004. 19 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evdokimova Yu. B. Idealized image of parents as a factor in deviant behavior of adolescents brought up outside the family. Cand. Psychol. Sci. Diss. Abstr. Kaluga, 2004, 19. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева Т. Ю. Формирование положительных представлений о семейных взаимоотношениях у несовершеннолетних осужденных. Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. № 69. С. 487-490.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva T. Yu. Forming of juvenile offenders' positive representations on family relations. Izvestiya Rossijskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena, 2008, (69): 487-490. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терехина С. А. Образы родительской и будущей семьи у девочек-подростков с делинквентным поведением: дис. … канд. психол. наук. М., 2006. 196 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Terekhina S. A. Images of the parental and future family of teenage girls with delinquent behavior. Cand. Psychol. Sci. Diss. Moscow, 2006, 196. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярева О. Л. Формирование личности несовершеннолетнего правонарушителя. Российский психологический журнал. 2017. Т. 14. № 1. С. 214-229. https://doi.org/10.21702/rpj.2017.1.13</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Degtyareva O. L. Forming a juvenile delinquent's personality. Russian Psychological Journal, 2017, 14(1): 214-229. (In Russ.) https://doi.org/10.21702/rpj.2017.1.13</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Татаринцева М. С. Образ родительской и будущей семьи у подростков с разными типами социального поведения. Образование и наука: вопросы теории и практики: мат-лы II Ежегодной Всерос. науч.-практ. конф. (Москва, 8 февраля 2015 г.) М.: МИИГУ им. П. А. Столыпина, 2015. № 1. С. 219-224. https://doi.org/10.17415/conf-2015-1</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tatarintseva M. S. The image of the parental and future family in adolescents with different types of social behavior. Education and science: issues of theory and practice: Proc. II Annual All-Russian Sci.-Prac. Conf., Moscow, 8 Feb 2015. Moscow: International institute of informatization and public administration named in the honor of P. A. Stolypin, 2015, iss. 1, 219-224. (In Russ.) https://doi.org/10.17415/conf-2015-1</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляева С. И., Щелкова О. Ю. Психологические особенности матерей делинквентных подростков. Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 12. 2011. № 2. С. 74-80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva S. I., Shchelkova O. Yu. The psychological features of the mothers of delinquent teenagers. Vestn. St. Peterb. un-ta. Ser. 12, 2011, (2): 74-80. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Густова Е. А., Губанов А. В., Зверкова С. Н. Особенности восприятия образа родителей в подростковом возрасте. Гуманитарное пространство. 2019. Т. 8. № 3. С. 420-432.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gustova E. A., Gubanov A. V., Zverkova S. N. Perception features of parents' image in adolescence. Humanity space, 2019, 8(3): 420-432. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кованская Н. В. Исследование этимологии асоциального поведения подростков-правонарушителей. Студенческий вестник. 2019. № 19-1. С. 53-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovanskaia N. V. Study of the etymology of antisocial behavior of adolescent delinquents. Studencheskii vestnik, 2019, (19 1): 53-55. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Копченко И. Е., Твелова И. А. Семья как фактор возникновения и проявления агрессии у подростков. Проектирование образовательных систем в условиях реализации ФГОС: мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. (Армавир, 26 апреля 2018 г.) Армавир: РИО АГПУ, 2018. С. 22-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kopchenko I. E., Tvelova I. A. Family as a factor in the emergence and manifestation of aggression in adolescents. Designing educational systems in the context of the implementation of the Federal State Educational Standard: Proc. Intern. Sci.-Prac. Conf., Armavir, 26 Apr 2018. Armavir: RIO ASPU, 2018, 22-27. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очилов А. Х. Проблемы влияния нездоровой семейной среды на воспитание подростков с девиантным поведением. Приоритетные направления развития науки и образования: сб. ст. XIV Междунар. науч.-практ. конф. (Пенза, 12 сентября 2020 г.) Пенза: Наука и Просвещение, 2020. С. 106-108.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ochilov A. Kh. Problems of the influence of an unhealthy family environment on the education of adolescents with deviant behavior. Priority directions for the development of science and education: Proc. XIV Intern. Sci.-Prac. Conf., Penza, 12 Sep 2020. Penza: Nauka i Prosveshchenie, 2020, 106-108. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ковтуненко Л. В. Семья как социокультурная среда воспитания и ресоциализации несовершеннолетних правонарушителей. Вестник Воронежского института МВД России. 2012. № 3. С. 137-143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovtunenko L. V. Family as the factor of education and resocialization of juvenile delinquents. Vestnik Voronezhskogo instituta MVD Rossii, 2012, (3): 137-143. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шамовская Т. В. Психология подростка. Кемерово: КемГУ, 2019. 123 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shamovskaya T. V. Psychology of a teenager. Kemerovo: KemSU, 2019, 123. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
