<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Food Processing: Techniques and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Food Processing: Techniques and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техника и технология пищевых производств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-9414</issn>
   <issn publication-format="online">2313-1748</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">47600</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2074-9414-2021-4-723-732</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ORIGINAL ARTICLE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Isotopic and Chemical Composition of the Deep Water of Lake Baikal</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Изучение изотопного и химического состава глубинной воды озера Байкал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8195-4292</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Оганесянц</surname>
       <given-names>Лев Арсенович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Oganesyants</surname>
       <given-names>Lev A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8307-8329</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Севостьянова</surname>
       <given-names>Елена Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sevostianova</surname>
       <given-names>Elena M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7623-440X</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьмина</surname>
       <given-names>Елена Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmina</surname>
       <given-names>Elena I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0518-1181</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ганин</surname>
       <given-names>Михаил Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ganin</surname>
       <given-names>Mikhail Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7588-3886</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чебыкин</surname>
       <given-names>Евгений П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chebykin</surname>
       <given-names>Eugene P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6805-5986</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сутурин</surname>
       <given-names>Александр Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suturin</surname>
       <given-names>Aleksandr N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Brewing, Beverage and Wine Industry</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности – филиал «ФНЦ пищевых систем им. В.М. Горбатова» РАН</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Brewing, Beverage and Wine Industry – Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food System s of RAS</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Research Institute of Brewing, Non-Alcoholic and Wine Industry</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Brewing, Beverage and Wine Industry</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Лимнологический институт Сибирского отделения Российской академии наук</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Limnological Institute Siberian Branch of the Russian Academy o f Sciences</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Лимнологический институт Сибирского отделения Российской академии наук</institution>
     <city>Иркутск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Limnological Institute Siberian Branch of the Russian Academy o f Sciences</institution>
     <city>Irkutsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-12T05:22:21+03:00">
    <day>12</day>
    <month>01</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-12T05:22:21+03:00">
    <day>12</day>
    <month>01</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>51</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>723</fpage>
   <lpage>732</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-08-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>08</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-09-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>09</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="http://fptt.ru/eng/?page=archive&amp;jrn=63&amp;article=7">http://fptt.ru/eng/?page=archive&amp;jrn=63&amp;article=7</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Глубинная вода озера Байкал из-за своего природного состава может разливаться в бутылки без применения консервантов. Развитие крупномасштабного производства упакованной байкальской воды требует ее детального изучения для защиты от контрафакта и фальсификата. Цель работы – изучение изотопного и химического состава глубинной воды озера Байкал для разработки идентификационных показателей.&#13;
Объекты и методы исследования. Глубинные воды озера Байкал, отобранные в различных точках, вода реки Ангара и водопроводная вода г. Иркутска и г. Шелехова. Аналитические исследования проводились на квадрупольном ИСП-МС масс-спектрометре и изотопном масс-спектрометре Delta V Plus с модулем GasBench II.&#13;
Результаты и их обсуждение. Все исследованные образцы воды относятся к пресным водам с незначительной минерализацией. По концентрации химических элементов, входящих в солевой состав, глубинные воды отличались низким содержанием натрия и хлоридов, а также высоким содержанием кремния. Из металлов, нормированных по органолептическому признаку вредности, в исследованных пробах глубинных вод обнаружены железо, марганец, медь и цинк. В водопроводной воде городов Иркутск и Шелехов эти показатели были выше. Анализ изотопных характеристик исследуемых образцов показал, что по средним значениям глубинная вода озера Байкал была «легче» как по соотношению изотопов кислорода (δ18O – на 0,73 ‰), так и водорода (δD – на 0,49 ‰) по сравнению с изотопными характеристиками реки Ангара. Водопроводная вода г. Иркутск и г. Шелехов характеризовалась высоким содержанием дейтерия. По содержанию изотопов кислорода (δ18O) водопроводная вода близка к образцам из р. Ангара.&#13;
Выводы. В результате проведенной работы расширен перечень идентификационных показателей и установлена возможность идентификации глубинной воды озера Байкал на основе комплексного физико-химического и изотопного анализа.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. Due to its natural composition, the deep water of Lake Baikal can be bottled without any conserving agents. The development of large-scale production of bottled Baikal water requires its detailed study in order to protect it from counterfeit and falsification. The purpose of this work was to study the isotopic and chemical composition of the deep water of Lake Baikal and offer indicators for its identification.&#13;
Study objects and methods. The research included deep water of Lake Baikal, sampled at various points, the water from the Angara River, and the tap water from the cities of Irkutsk and Shelekhov. The tests were performed using a quadrupole ICP-MS mass spectrometer and a Delta V Plus isotope mass spectrometer with a GasBench II module.&#13;
Results and discussion. All the water samples revealed fresh water with insignificant mineralization. As for salts, the deep water samples had a lower content of sodium and chlorides, as well as a higher content of silicon. As for metals, the deep water samples contained iron, manganese, copper, and zinc; in the tap water samples, these indicators were significantly higher. Unlike that of the Angara water samples, the isotopic profile of the deep water samples was somewhat “lighter”, both in the ratio of oxygen isotopes δ18O – by 0.73‰, and hydrogen δD – by 0.49‰. The tap water samples had a higher deuterium content. The content of oxygen isotopes (δ18O) in the tap water samples was close to that in the Angara samples.&#13;
Conclusion. The complex physicochemical and isotope analyses expanded the list of identification indicators and made it possible to identify the deep water of Lake Baikal.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Фальсификат</kwd>
    <kwd>идентификация</kwd>
    <kwd>упакованная вода</kwd>
    <kwd>масс-спектрометр</kwd>
    <kwd>элементы</kwd>
    <kwd>металлы</kwd>
    <kwd>изотопы</kwd>
    <kwd>дейтерий</kwd>
    <kwd>кислород</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Counterfeit</kwd>
    <kwd>identification</kwd>
    <kwd>packaged water</kwd>
    <kwd>mass spectrometer</kwd>
    <kwd>elements</kwd>
    <kwd>metals</kwd>
    <kwd>isotopes</kwd>
    <kwd>deuterium</kwd>
    <kwd>oxygen</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена на базе Всероссийского научно-исследовательского института пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности (ВНИИПБиВП) и Лимнологического института Сибирского отделения РАН (ЛИН СО РАН).</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">The research was performed on the premises of the All-Russian Research Institute of Brewing, Non-Alcoholic and Wine Industry (VNIIPBiVP) and the Limnological Institute of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (LIN SB RAS).</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеОзеро Байкал – это уникальное творение природы,национальное достояние и гордость России, объектвсемирного природного наследия ЮНЕСКО. Байкал –единственный географический объект, имеющийзащиту в виде федерального закона «Об охранеозера Байкал» (№ 94-ФЗ от 1.05.1999 г.). В рамкахзакона установлен особый режим хозяйственнойдеятельности вокруг озера, границы рыбоохраннойзоны и особенности охраны животных, запреты нахимическое и биологическое загрязнение озера, атакже запрет любого вида деятельности, приводящегок подъему воды.Озеро Байкал является самым глубоким озеромна земном шаре. Глубина его достигает 1637 метров.Водосборный бассейн Байкала занимает около540 тыс. км2. В Байкал впадает более 300 рек,наиболее крупные из них Селенга, Баргузин,Верхняя Ангара, Турка, Снежная. Вытекает изозера одна – Ангара. Воды Байкала отличаютсянеобыкновенной прозрачностью и чистотой.Такая высокая прозрачность объясняется тем,что байкальская вода, благодаря деятельностиживых организмов, в ней обитающих, очень слабоминерализована. Общая минерализация глубиннойводы составляет не более 0,1 грамма на литр. ОзероБайкал является стратегическим мировым ресурсомчистой питьевой воды, т. к. 74 % объема озера(17 тыс. км3 из 23 тыс. км3) – это глубинная вода,которая соответствует самым строгим мировымстандартам качества [1, 2].Средний химический состав вод Байкалаблизок к среднему составу питающих его вод, ноэта близость ограничивается только основнымиионами. Что касается содержания биогенных иорганических веществ, то для них такого сходстване наблюдается. Поступающие в озеро воды впроцессе метаморфизации претерпевают глубокиеизменения в своем химическом составе. Воды Байкалаклассифицируются как слабоминерализованныемягкие воды гидрокарбонатные кальциевые;приблизительный средний состав главных ионов(мг/л): НСО3– – 66,5, SO42– – 5,2, Сl– – 0,6, Са2+ – 15,2,Mg2+ – 3,1, Na+ – 3,8, К+ – 2, сумма ионов – 96,4 [3–13].Исследования состава воды озера как по всейакватории, так и по глубине показали, что вода2 Limnological Institute Siberian Branch of the Russian Academy o f Sciences , Irkutsk, RussiaReceived: August 02, 2021 Accepted in revised form: Septembe r 09, 2021Accepted for publication: X X, 2021*е-mail: labvin@yandex.ru© L.A. Oganesyants, E.M. Sevostianova, E.I. Kuzmina,M.Yu. Ganin, E.P. Chebykin, A.N. Suturin, 2021Abstract.Introduction. Due to its natural composition, the deep water of Lake Baikal can be bottled without any conserving agents. Thedevelopment of large-scale production of bottled Baikal water requires its detailed study in order to protect it from counterfeitand falsification. The purpose of this work was to study the isotopic and chemical composition of the deep water of LakeBaikal and offer indicators for its identification.Study objects and methods. The research included deep water of Lake Baikal, sampled at various points, the water from theAngara River, and the tap water from the cities of Irkutsk and Shelekhov. The tests were performed using a quadrupole ICP-MSmass spectrometer and a Delta V Plus isotope mass spectrometer with a GasBench II module.Results and discussion. All the water samples revealed fresh water with insignificant mineralization. As for salts, the deepwater samples had a lower content of sodium and chlorides, as well as a higher content of silicon. As for metals, the deepwater samples contained iron, manganese, copper, and zinc; in the tap water samples, these indicators were significantlyhigher. Unlike that of the Angara water samples, the isotopic profile of the deep water samples was somewhat “lighter”, bothin the ratio of oxygen isotopes δ18O – by 0.73‰, and hydrogen δD – by 0.49‰. The tap water samples had a higher deuteriumcontent. The content of oxygen isotopes (δ18O) in the tap water samples was close to that in the Angara samples.Conclusion. The complex physicochemical and isotope analyses expanded the list of identification indicators and made itpossible to identify the deep water of Lake Baikal.Keywords. Counterfeit, identification, packaged water, mass spectrometer, elements, metals, isotopes, deuterium, oxygenFunding. The research was performed on the premises of the All-Russian Research Institute of Brewing, Non-Alcoholic andWine Industry (VNIIPBiVP) and the Limnological Institute of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences(LIN SB RAS) .For citation: Oganesyants LA, Sevostianova EM, Kuzmina EI, Ganin MYu, Chebykin EP, Suturin AN. Isotopic and chemicalcomposition of the deep water of Lake Baikal. Food Processing: Techniques and Technology. 2021;51(2):723–732. https://doi.org/10.21603/2074-9414-2021-2-723-732.725Оганесянц Л. А. [и др.] Техника и технология пищевых производств. 2021. Т. 51. № 4 С. 723–732Байкала имеет рН 7,6 и общую минерализацию неболее 100 мг/дм3. Все ингредиенты химическогосостава воды озера Байкал можно разделить на2 группы. К первой группе относятся главные ионы:кальций, магний, натрий, калий, гидрокарбонаты,сульфаты и хлориды. Их распределениеотносительно однородно по глубине и не зависитот пространственных и сезонных влияний. Вторуюгруппу составляют биогенные элементы (азот,фосфор, кремний), органическое вещество ирастворенные газы, которые подвержены влияниюбиологических процессов. Особой стабильностьюотличается вода «ядра» Байкала – зоны находящейсяна глубине от 300 м от поверхности до 100 метровнад дном [1–4].Байкальская вода, благодаря своему природномусоставу, может разливаться в бутылки без примененияконсервантов. С 1992 г. начат промышленный разливглубинной байкальской воды в индивидуальнуюупаковку (пластиковые и стеклянные бутылки).Вода берется с глубины 400 метров, где сохраняетсяпостоянная температура 4,2 °C и где она защищенаводной толщей от поверхностных загрязнений. Внастоящее время разливается большое количествомарок упакованной воды, содержащей слово «Байкал».Например, «Байкал», «Родники Байкала», «ЛегендаБайкала», «Жемчужина Байкала», «Чистый Байкал»,«Волна Байкала» и т. д.Развитие крупномасштабного производстваупакованной байкальской воды требует детальногоизучения ее многоэлементного состава, разработкиидентификационных показателей для защитыот контрафакта и фальсификата. Целью работыстало изучение изотопного и химического составаглубинной воды озера Байкал для разработкиидентификационных показателей.Объекты и методы исследованияЭкспериментальная работа проводилась вЛимнологическом институте Сибирского отделенияРАН (физико-химические показатели) и ВНИИпивоваренной, безалкогольной и винодельческойпромышленности (изотопный состав).Вода из глубинных зон оз. Байкал поступает висток р. Ангары. Приплотинная зона Иркутскоговодохранилища служит водозабором для городовИркутск и Шелехов. Водопроводная вода проходитфильтрование и хлорируется. Затем через разводящуюсеть (металлические трубы) вода поступает вквартиры.В качестве объектов исследования были выбраныглубинные воды озера Байкал, отобранные вразличных точках, вода реки Ангара и водопроводнаявода г. Иркутска и г. Шелехова. Объекты исследованияпредставлены в таблице 1.Отбор проб на глубинных разрезах осуществлялсяс помощью пластиковых (ПЭ-SDR-17 (21))батометров (6 л – «Ocean Test Equipment, Inc.», США,12 л – «General Oceans, Inc.», США).Многоэлементный анализ проводился наквадрупольном ИСП-МС масс-спектрометре Agilent7500ce по методике, описанной Е. П. Чебыкиными соавторами [13].Для многоэлементного ИСП-МС анализа пробуводы отбирали в одноразовые полипропиленовыемедицинские шприцы объемом 10 мл. В количестве5 мл ее фильтровали через одноразовыеполистирольные стерильные шприц-насадкиMinisart 16555-K (0,45 мкм, ацетат целлюлозы;Sartorius Stedim Biotech Gmbh, Германия) впредварительно взвешенные полипропиленовыепробирки с закручивающимися крышками объемом15 мл (Greiner bio-one, Cat.-No. 188271, Германия).Они содержат 100 мкл консерванта с внутреннимстандартом: 70 %-ная HNO3, дважды очищеннаяс помощью суббойлиннговой системы перегонкикислот (Savillex DST-1000 sub-boiling distillationsystem, Япония), содержащая индий с концентрацией316 ppb. Пробирки с отобранными образцами водывзвешивали в лаборатории и рассчитывали точноесодержание азотной кислоты (типично 2 %) и индия(типично 9 ppb). Все необходимые взвешиванияпроводились на аналитических весах Mettler ToledoAG104 (погрешность взвешивания ± 0,0003 г).Система ввода проб: микропоточный полипро-пиленовый распылитель (200 мкл/мин, режим подачирастворов – самораспыление), полипропиленоваяраспылительная камера, кварцевая горелка с системойShieldTorch. Измерения проводили в режиме «горячейплазмы» (мощность генератора плазмы 1580 Вт) безстолкновительной ячейки.Таблица 1. Объекты исследованияTable 1. Research objectsШифрпробыМесто отбора Глубина,м9 Вода, п. Листвянка, глубинный разрез 40038 Вода, п. Листвянка, насоснаяглубинной воды50027 Вода, п. Сухой ручей,глубинный разрез40036 Вода, п. Култук, глубинный разрез 40041 Вода, р. Ангара, водохранилищедо плотины–42 Вода, р. Ангара, после плотины –43 Водопроводная вода, г. Иркутск,ул. Лермонтова–44 Водопроводная вода, г. Иркутск,ул. Улан-Баторская–45 Водопроводная вода, г. Иркутск,ул. Кайская–46 Водопроводная вода, г. Шелехов –726Oganesyants L.A. et al. Food Processing: Techniques and Technology, 2021, vol. 51, no. 4, pp. 723–732Растворы измерялись в сканирующем режиме:3 канала на массу, 0,05 с на канал, общее времясканирования масс-спектра – 55 с. Промывка междупробами – 50 с, между пробами и калибровочнымстандартным раствором – 200 с.Для калибровки масс-спектрометра использовалимногоэлементные стандартные растворы ICP-MS-68A-A и ICP-MS-68A-B (HIGH-PURITY STANDARDS,Charleston, США).Аналитические исследования изотопного состававоды проводились на изотопном масс-спектрометреDelta V Plus с модулем GasBench II, позволяющимопределять изотопные отношения кислорода иводорода в исследуемых образцах. Метод основанна определении характеристики изотопного состававодорода (аналогично для кислорода) в анализируемойпробе относительно международных стандартныхобразцов методом масс-спектрометрии стабильныхизотопов. Он основан на изотопном уравновешиванииизотопного состава водорода (кислорода) висследуемом образце по отношению к изотопномусоставу водорода (кислорода) стандартногообразца. При анализе использовались стандартыводы VSMOW2, USGS47 и SLAP2. В качестверабочего стандартного образца (РСО) применялигазообразный диоксид углерода (СО2) высокойстепени очистки 99,9999 % и водород (Н2) чистоты99,999 %. В качестве газа-носителя использовалигелий (Не) высокой степени очистки 99,9999 %. Дляизотопного уравновешивания использовали смесьгазов, состоящую из гелия (чистота 99,9999 %) и0,4 % высокоочищенного диоксида углерода, а такжесмесь, состоящую из гелия (чистота 99,9999 %) и2 %-ного высокоочищенного водорода.Результаты и их обсуждениеВ основные задачи исследования входило:– определение многоэлементного химическогосостава глубинной воды озера Байкал в сравнениис поверхностными водами Прибайкалья (р. Ангараи Иркутское водохранилище);– анализ изотопного состава выбранных объектовисследования;– определение идентификационных показателей,характерных для глубинной воды озера Байкал.Среди существующих методов определениясодержания элементов в составе питьевых водосновным способом определения несколькихэлементов одновременно является масс-спектрометрияс индуктивно связанной плазмой (ICP-MS). МетодICP-MS комбинирует использование индуктивносвязанной плазмы в качестве источника ионов сквадрупольным масс-спектрометром, выступающимв роли масс-анализатора (фильтра), и дискретно-диодным детектором, который используется длярегистрации отдельных ионов и их потоков [1].Метод позволяет быстро определить до 75 элементов вобразце, включая изомерный состав с интерпретациейполного массового спектра. Он широко используетсядля анализа следовых элементов в питьевой воде,обеспечивая низкие пределы обнаружения и точныеколичественные результаты для всех элементов.В соответствии с поставленной целью былиисследованы 11 образцов питьевой воды: 4 образцаглубинной байкальской воды (с глубины 400 м)вблизи населенных пунктов г. Байкальск, п. СухойРучей, п. Култук, п. Листвянка; 1 образец глубиннойбайкальской воды (с глубины 500 м, п. Листвянка,насосная); 2 образца воды из реки Ангары; 4 образцаводопроводной воды городов Иркутск и Шелехов(Иркутское водохранилище).Концентрация химических элементов, которыевходят в солевой состав, токсичные металлы инеметаллические элементы, а также минерализация(M) в исследуемых образцах воды по результатаммногоэлементного ИСП-МС анализа представленыв таблицах 2 и 3.Анализ полученных результатов показал, что всеисследованные образцы воды относятся к преснымТаблица 2. Концентрация химических элементов, входящих в солевой состав,и минерализация (M) в исследуемых образцах водыTable 2. Salts and mineralization (M)ЭлементШифр пробыКонцентрация, мг/дм39 27 36 38 41 42 43 44 45 46Na 3,1 3,1 3,1 3,4 3,4 3,4 4,2 4,8 4,2 4,2Mg 2,9 2,9 2,8 3,0 3,0 3,0 3,1 3,0 3,1 3,1K 0,94 0,94 0,94 0,94 0,92 0,94 0,94 0,93 0,93 0,94Ca 15,9 16,0 15,9 16,2 16,3 16,5 16,6 16,7 16,7 16,6Cl 0,6 0,59 0,62 0,66 0,6 0,63 2,9 3,6 2,7 2,5Si 0,57 0,61 0,6 0,64 0,40 0,39 0,43 0,45 0,40 0,43P 0,026 0,018 &lt; 0,005 0,015 0,008 0,009 0,021 0,012 0,012 0,009S 2,1 2,2 1,69 2,0 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 2,0M 93 93 92 95 96 97 99 100 99 100727Оганесянц Л. А. [и др.] Техника и технология пищевых производств. 2021. Т. 51. № 4 С. 723–732водам с незначительной минерализацией. Общаяминерализация глубинных вод составляла 92–95 мг/дм3. В поверхностных водах и водопроводнойводе этот показатель был выше – 99–100 мг/дм3.Концентрация химических элементов, входящихв солевой состав, всех исследованных проб былаблизка. Однако глубинные воды отличались низкимсодержанием натрия и хлоридов, а также высокимсодержанием кремния.Установлено, что все исследованные пробы водыхарактеризуются низким содержанием токсичныхметаллов 1 и 2 класса опасности (кадмий, мышьяк,ртуть, свинец и т. д.). Концентрации токсичныхметаллов 1 и 2 класса опасности во всех образцахбыли сопоставимы. Из металлов, нормированных поорганолептическому признаку вредности (железо,марганец, медь, цинк), в исследованных пробахглубинных вод обнаружены: железо в концентрации8,2–35 мкг/дм3, марганец – 0,03–0,043 мкг/дм3,медь – 0,44–1,34 мкг/дм3, цинк – &lt; 0,1–0,45 мкг/дм3.В водопроводной воде г. Иркутска и г. Шелеховэти показатели были выше: железо обнаруженов концентрации 25–86 мкг/дм3, марганец – 0,94–8,7 мкг/дм3, медь – 5,0–13,4 мкг/дм3, цинк – 3,2–43,0 мкг/дм3.На следующем этапе исследований был проведенанализ изотопного состава выбранных объектов.Наиболее перспективный метод для решения этойзадачи – масс-спектрометрический метод определенияизотопного состава кислорода и водорода этих вод.Результаты исследования представлены в таблице 4.Анализ полученных результатов показал, чтоизотопные характеристики исследуемых образцовсопоставимы. Однако по средним значениямглубинная вода озера Байкал была «легче» какпо соотношению изотопов кислорода (δ18O – на0,73 ‰), так и водорода (δD – на 0,49 ‰) посравнению с изотопными характеристиками рекиАнгара. Водопроводная вода г. Иркутск и г. Шелеховхарактеризовалась высоким содержанием дейтерия:δD – –125,19 ± 0,34 ‰. По содержанию изотоповкислорода (δ18O) водопроводная вода близка кобразцам из р. Ангара.Результаты и их обсуждениеВ настоящее время все больше слоев населенияпользуются упакованной питьевой водой. Поэтомуважной проблемой является определение качестваупакованной воды, представленной на рынке. Главнымявляется подтверждение ее подлинности, в том числегеографического происхождения. Проблема выявленияфальсифицированных минеральных и питьевыхвод является особенно актуальной, поскольку этапродукция потребляется всеми группами населениями.Таблица 3. Концентрация химических элементов (токсичные металлы и неметаллические элементы)в исследуемых образцах водыTable 3. Toxic metals and non-metallic elementsЭлементШифр пробыКонцентрация, мкг/дм39 27 36 38 41 42 43 44 45 46Al 1,8 2,4 3,0 1,6 2,8 2,6 3,1 3,0 3,1 3,2As 0,38 0,35 0,35 0,36 0,43 0,35 0,33 0,29 0,24 0,36B 5,0 4,9 5,0 5,3 5,2 5,4 5,3 5,5 5,3 5,4Ba 9,8 9,9 9,8 10 9,8 10,2 10,3 11,2 9,8 10,2Br 10,9 10,6 11,8 18,1 18 17,7 20,0 23,0 21,0 22,0Cd 0,003 0,002 0,002 0,002 0,003 0,003 0,005 0,007 0,002 0,004Co 0,033 0,031 0,033 0,028 0,031 0,033 0,04 0,059 0,057 0,036Cr &lt; 0,03 0,12 0,19 0,4 0,19 0,44 0,19 0,18 0,23 0,37Cu 0,44 0,67 1,34 0,94 0,8 0,71 5,4 5,0 6,1 13,4Fe 26 31 22 8,2 16,8 16,8 25 86 60 56Hg 0,016 0,029 0,024 0,017 0,018 0,02 0,023 0,018 0,021 0,02Li 1,86 1,89 2,0 2,0 2,0 2,0 2,2 2,0 2,0 2,0Mn 0,03 0,031 0,038 0,043 0,77 1,32 0,94 8,7 1,74 2,0Mo 1,26 1,29 1,25 1,3 1,3 1,3 1,25 1,19 1,19 1,23Ni 0,15 0,13 0,13 0,34 0,38 0,36 0,79 0,51 0,38 0,38Pb &lt; 0,01 &lt; 0,01 0,022 0,019 0,007 0,009 0,133 0,041 0,047 0,076Sb 0,042 0,049 0,079 0,093 0,057 0,048 0,033 0,032 0,029 0,032Se 0,11 0,16 0,13 0,09 0,09 0,08 0,12 0,14 0,09 0,14Sr 106 106 106 107 108 108 109 111 108 109Zn 0,45 &lt; 0,1 0,45 0,28 0,13 0,2 43 3,2 11,6 7,2728Oganesyants L.A. et al. Food Processing: Techniques and Technology, 2021, vol. 51, no. 4, pp. 723–732У природных вод баланс микро- и макроэлементовопределяется природным происхождением.Недостоверное указание наименования воды, воснову которого заложено место происхождения,не только вводит потребителей в заблуждение,но и может навредить здоровью. Поэтому оченьважно установить место происхождения воды, чтобыдоказать ее подлинность.В основе идентификации упакованных вод лежитпринцип специфичности и постоянства химическогосостава. Проведение только сравнительногохимического анализа не позволяет установить местопроисхождения продукта, поскольку, независимоот географического местоположения источника,молекулы химических соединений имеют одинаковоестроение. Нормируемые показатели качества ибезопасности упакованных вод не обеспечиваютоднозначной идентификации продукции. Этообосновывает необходимость расширенияобласти оценочных критериев и их введение всоответствующие нормативные документы. Дляопределения аутентичности упакованных вод, включаягеографическое происхождение, в настоящее времяприменяется совокупность аналитических методов:– макро- и микроэлементный состав и составредкоземельных элементов;– изотопный анализ водорода и кислорода.Метод изотопной масс-спектрометрии показалсвою эффективность при идентификации пищевойпродукции [15–21].В настоящее время идентификационнымипоказателями упакованных вод являются показателиосновного солевого состава, которые выносятсяна этикетку: кальций, магний, натрий, калий,хлориды, сульфаты и гидрокарбонаты. Концентрациихимических элементов, входящих в солевой состав,и минерализация (M) в глубинной воде озера Байкал,воде р. Ангара и водопроводной воде из Иркутскоговодохранилища были похожи. Исключением являетсянебольшое превышение хлоридов в водопроводнойводе.Анализ полученных данных микроэлементногоисследования позволил расширить переченьидентификационных показателей (табл. 5). Этотоксичные металлы, нормированные по органо-лептическому признаку вредности, – медь, железо,марганец и цинк. Их содержание определялось внезначительной концентрации, но было выше вводопроводной воде.Каждый водный бассейн имеет уникальныймикроэлементный состав в зависимости отгеологического происхождения окружающих горныхпород. Описанные методы позволяют с высокойточностью охарактеризовать источник происхожденияводы и его региональную принадлежность. Этоможет быть использовано для создания баз данныхприродных питьевых вод и выявления фальсификатовпо наименованию и региону происхождения.Наиболее перспективным методом для решенияэтой задачи является масс-спектрометрический методопределения изотопного состава кислорода и водородаупакованных вод. Изотопные отношения водорода икислорода являются единственными характеристикамивещественного состава молекул воды, позволяющимиизучать их историю и генезис. Особое значениепридается содержанию дейтерия, разброс которогов природной воде Земли лежит в диапазоне от 89ppm (–427,5 ‰) (стандарт SLAP воды Антарктиды)до 155,76 ppm (0 ‰) (стандарт океаническойводы VSMOW). Вода различного происхожденияразличается по изотопным характеристикам водородаи кислорода [22–25]. Иногда эти различия крайнемалы, но высокоточное современное аналитическоеТаблица 4. Изотопные характеристики исследуемых образцов водыTable 4. Isotopic profileШифробразцаНаименование образца, место отбора Наименование показателяδ18O, ‰ δD, ‰9 Вода, п. Листвянка, глубинный разрез, 400 м –15,34 ± 0,28 –126,08 ± 0,8827 Вода, п. Сухой ручей, глубинный разрез, 400 м –15,37 ± 0,48 –126,88 ± 0,4836 Вода, п. Култук, глубинный разрез, 400 м –15,88 ± 0,17 –126,21 ± 0,0838 Вода, п. Листвянка, насосная глубинной воды (500 м) –16,00 ± 0,01 –128,22 ± 0,62– Глубинная вода, среднее –15,65 ± 0,24 –126,85 ± 0,5141 Вода, р. Ангара, водохранилище до плотины –15,20 ± 0,12 –126,24 ± 0,5042 Вода, р. Ангара, после плотины –14,64 ± 0,04 –126,47 ± 0,06– Вода, р. Ангара, среднее –14,92 ± 0,08 –126,36 ± 0,2843 Водопроводная вода, г. Иркутск –15,68 ± 0,01 –126,48 ± 0,5044 Водопроводная вода, г. Иркутск –14,75 ± 0,03 –124,48 ± 0,2845 Водопроводная вода, г. Иркутск –14,51 ± 0,11 –124,80 ± 0,3446 Водопроводная вода, г. Шелехов –15,10 ± 0,16 –124,98 ± 0,25– Водопроводная вода, среднее –15,01 ± 0,08 –125,19 ± 0,34729Оганесянц Л. А. [и др.] Техника и технология пищевых производств. 2021. Т. 51. № 4 С. 723–732оборудование способно достоверно выявлять такиеотличия и подтверждать уникальность воды каждогобассейна.Первые данные по изотопному составу водорода вприродных водах Прибайкалья опубликованы в [22,23] и представлены в таблице 6. Как видно из таблицы6, в атмосферных осадках над Южным и СреднимБайкалом, а также в р. Селенга, собирающей водусо значительной территории Бурятии и Монголии,самые «тяжелые» по дейтерию воды. Самым легкимизотопным составом обладают воды северных рек, ав поверхностной воде оз. Байкал выявлено среднеесодержание дейтерия.Исследования содержаний дейтерия в глубинныхводах озера Байкал показали, что в различных точкахводозабора (Южный Байкал) на глубине 400–500м изотопный состав вод практически идентичен.Результаты исследования представлены в таблице 7.Изотопный состав водорода глубинной воды озераБайкал коррелирует с изотопными характеристикамиэтого элемента поверхностных вод Байкала,рек его бассейна, а также р. Ангары. В процессеводоподготовки и транспортировки воды измененийв соотношении изотопов водорода не отмечено. Наоснове полученных данных разработана, аттестованаи внесена в Федеральный информационный фондпо обеспечению единства измерений «Методикаизмерений отношений изотопов кислорода 18O/16Oи водорода 2H/1H в воде глубинной озера Байкалприродной питьевой методом изотопной масс-Таблица 5. Усредненные концентрации химическихэлементов в исследуемых объектахTable 5. Average concentrations of chemical elementsЭлемент Концентрация, мкг/дм3Глубинная водаозера БайкалРекаАнгараВодопроводнаяводаBr 12,85 17,9 21,5Cu 0,85 0,76 7,5Fe 21,8 16,8 56,8Mn 0,036 1,05 3,3Ni 0,19 0,37 0,51Pb 0,015 0,008 0,074Sb 0,066 0,053 0,031Zn 0,32 0,17 16,3Таблица 6. Изотопный состав водородаприродных вод ПрибайкальяTable 6. Hydrogen isotopic profile of natural watersin the Baikal regionМесто отбора пробы dD, ‰Атмосферные осадки, р. Селенга, Бурятия –111,8Атмосферные осадки, п. Листвянка, оз. Байкал –114,9р. Верхняя Ангара –152,0р. Кичера –148,0р. Баргузин –125,0р. Селенга –102,5р. Ангара –123,5оз. Байкал –123,5Таблица 7. Изотопный состав воды глубинных зон Южного БайкалаTable 7. Isotopic profile of the deep water of South BaikalМесто отбора (глубина, м) D, ppm dD, ‰ d18O, ‰п. Листвянка (500 м) 135,79 ± 0,19 –128,22 ± 0,62 –16,00 ± 0,01п. Листвянка (500 м) 135,92 ± 0,22 –127,41 ± 0,70 –14,74 ± 0,14п. Листвянка (500 м) 135,86 ± 0,23 –127,78 ± 0,74 –15,83 ± 0,03п. Листвянка (500 м) 136,24 ± 0,034 –125,35 ± 0,11 –15,39 ± 0,16п. Листвянка (500 м), среднее 135,95 ± 0,19 –127,19 ± 0,54 –15,49 ± 0,09п. Листвянка (430 м) 136,13 ± 0,17 –126,01 ± 0,54 –15,41 ± 0,08п. Листвянка (430 м) 136,11 ± 0,35 –126,15 ± 1,12 –15,26 ± 0,47п. Листвянка (430 м), среднее 136,12 ± 0,27 –126,08 ± 0,88 –15,34 ± 0,28п. Сухой ручей (400 м) 136,24 ± 0,16 –125,32 ± 0,50 –15,64 ± 0,17п. Сухой ручей (400 м) 135,87 ± 0,15 –127,72 ± 0,48 –15,45 ± 0,12п. Сухой ручей (400 м) 135,87 ± 0,18 –127,70 ± 0,57 –15,30 ± 0,04п. Сухой ручей (400 м) 135,89 ± 0,17 –127,56 ± 0,54 –15,43 ± 0,11п. Сухой ручей (400 м) 136,12 ± 0,09 –126,10 ± 0,28 –15,05 ± 0,02п. Сухой ручей (400 м), среднее 136,00 ± 0,15 –126,88 ± 0,48 –15,37 ± 0,48п. Култук (400 м) 136,10 ± 0,03 –126,21 ± 0,08 –15,88 ± 0,17Южный Байкал (400–500 м), среднее 136,04 ± 0,16 –126,59 ± 0,49 –15,60± 0,26730Oganesyants L.A. et al. Food Processing: Techniques and Technology, 2021, vol. 51, no. 4, pp. 723–732спектрометрии». Свидетельство об аттестации №205-16/RA.RU.311787-2016/2018, ФР.1.31.2018.31983.Таким образом, в результате проведенной работыустановлена возможность идентификации глубиннойводы озера Байкал на основе комплексного физико-химического и изотопного анализа.Выводы1. Для выявления контрафактных упакованных водс упоминанием топонима «Байкал» дополнительнок анализу основного солевого и изотопного составанеобходимо проводить высокочувствительныйИСП-МС анализ на содержание широкого спектрахимических элементов, включая следовые иультраследовые элементы.2. В перечень показателей для идентификацииглубинной воды озера Байкал рекомендуетсявключить токсичные металлы, нормированные поорганолептическому признаку вредности: медь,железо, марганец и цинк. Их содержание определялосьв незначительной концентрации, но было выше вводопроводной воде.3. Для подтверждения географическогопроисхождения воды природной озера Байкалнеобходимо проводить измерения отношенийизотопов кислорода и водорода.Критерии авторстваЛ. А. Оганесянц осуществлял общее руководствопроектом исследования. Е. М. Севостьянова осу-ществляла разработку макета исследований иобеспечивала исследовательский процесс экспе-риментальными данными и их обобщением.Е. И. Кузьмина обеспечивала контроль исследо-вательского процесса в части изотопныхисследований. М. Ю. Ганин обеспечивал процессэкспериментальными данными посредством инстру-ментальных методов анализа (изотопный масс-спектрометр Delta V Plus с модулем GasBench II).Е. П. Чебыкин и А. Н. Сутурин проводили отборпроб для исследования и обеспечивали процессэкспериментальными данными (многоэлементныйИСП-МС анализ).Конфликт интересовАвторы заявляют об отсутствии конфликтаинтересов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Preparation and assessment of a candidate reference sample of Lake Baikal deep water / A. N. Suturin [et al.] // Spectrochimica Acta - Part B Atomic Spectroscopy. 2003. Vol. 58. № 2. P. 277-288. https://doi.org/10.1016/S0584-8547(02)00157-X.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suturin AN, Paradina LF, Epov VN, Semenov AR, Lozhkin VI, Petrov LL. Preparation and assessment of a candidate reference sample of Lake Baikal deep water. Spectrochimica Acta - Part B Atomic Spectroscopy. 2003;58(2):277-288. https://doi.org/10.1016/S0584-8547(02)00157-X.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глубинная вода озера Байкал - природный стандарт пресной воды / М. А. Грачев [и др.] // Химия в интересах устойчивого развития. 2004. Т. 12. № 4. С. 417-429.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grachev MA, Domysheva VM, Khojer TV, Korovyakova IV, Golobokova LP, Pogodaeva TV, et al. Depth water of Lake Baikal: A natural reference of fresh water. Chemistry for Sustainable Development. 2004;12(4):417-429. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Определение микроэлементов в Байкальской воде методом масс-спектрометрии с индуктивно-связанной плазмой / В. Н. Эпов [и др.] // Аналитическая химия. 1999. Т. 54. № 11. С. 1170-1175.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ehpov VN, Vasilʹeva IE, Suturin AN, Lozhkin BI, Ehpova EN. Opredelenie mikroehlementov v Baykalʹskoy vode metodom mass-spektrometrii s induktivno-svyazannoy plazmoy [Determination of trace elements in Baikal water by mass spectrometry with inductively coupled plasma]. Analiticheskaya khimiya [Analytical Chemistry]. 1999;54(11):1170-1175. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сезонные изменения вертикальной структуры водной толщи пелагиали южного Байкала / В. В. Блинов [и др.] // Водные ресурсы. 2017. Т. 44. № 3. С. 285-295. https://doi.org/10.7868/S0321059617030051 .</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blinov VV, Granin NG, Mizandrontsev IB, Gnatovskii RYu, Zhdanov AA. Seasonal variations in the vertical structure of pelagian water stratum in the Southern Baikal. Water Resources. 2017;44(3):285-295. (In Russ.). https://doi.org/10.7868/S0321059617030051.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова Т. Э., Бочаров О. Б. Численное моделирование водообменных процессов в озере Байкал // Водные ресурсы. 2017. Т. 44. № 3. С. 322-331. https://doi.org/10.7868/S0321059617030154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova TE, Bocharov OB. Numerical simulation of water exchange processes in Lake Baikal // Water Resources. 2017;44(3):322-331. (In Russ.). https://doi.org/10.7868/S0321059617030154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The cyclicity in the changes in the chemical composition of the water source of the Angara River (Baikal Stock) in 2017-2018 in comparison with the last 20 years of data / V. I. Grebenshchikova [et al.] // Environmental Monitoring and Assessment. 2019. Vol. 191. № 12. https://doi.org/10.1007/s10661-019-7888-z.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grebenshchikova VI, Kuzmin MI, Doroshkov AA, Proydakova OA, Tsydypova SB. The cyclicity in the changes in the chemical composition of the water source of the Angara River (Baikal Stock) in 2017-2018 in comparison with the last 20 years of data. Environmental Monitoring and Assessment. 2019;191(12). https://doi.org/10.1007/s10661-019-7888-z.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Многолетний геохимический мониторинг истока р. Ангара (сток оз. Байкал) / В. И. Гребенщикова [и др.] // Доклады Академии наук. 2018. Т. 480. № 4. С. 449-454. https://doi.org/10.7868/S0869565218160144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grebenshchikova VI, Kuzmin MI, Proydakova OA, Zarubina OV. Long-term geochemical monitoring of the source of the Angara River (runoff from Lake Baikal). Doklady Earth Sciences. 2018;480(4):449-454. (In Russ.). https://doi.org/10.7868/S0869565218160144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ионный состав воды озера Байкал, его притоков и истока реки Ангара в современный период / В. М. Домышева [и др.] // Метеорология и гидрология. 2019. № 10. С. 77-86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Domysheva VM, Sorokovikova LM, Sinyukovich VN, Onishchuk NA, Sakirko MV, Tomberg IV, et al.  Ionic composition of water in Lake Baikal, its tributaries, and the Angara River source during the modern period. Russian Meteorology and Hydrology. 2019;(10):77-86. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О химическом составе воды в малых притоках и прибрежной зоне озера Байкал в период экологического кризиса / В. В. Тахтеев [и др.] // Водные ресурсы. 2020. Т. 47. № 3. С. 291-301. https://doi.org/10.31857/S0321059620030177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Takhteev VV, Eropova IO, Lopatovskaya OG, Khadeeva ER. Water chemistry in small tributaries and the coastal zone of Lake Baikal in the period of environmental crisis. Water Resources. 2020;47(3):291-301. (In Russ.). https://doi.org/10.31857/S0321059620030177.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенов М. Ю. Показатели условий формирования химического состава речных вод в бассейне озера Байкал // География и природные ресурсы. 2017. № 4. С. 170-179. https://doi.org/10.21782/GIPR0206-1619-2017-4(170-179).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenov MYu. Indicators of chemical composition formation conditions in river waters within the Lake Baikal drainage basin. Geography and Natural Resources. 2017;(4):170-179. (In Russ.). https://doi.org/10.21782/GIPR0206-1619-2017-4(170-179).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенов М. Ю., Семенов Ю. М., Силаев А. В. Исследование происхождения микроэлементов в речных водах западного побережья озера Байкал // Естественные и технические науки. 2021. Т. 152. № 1. С. 76-81. https://doi.org/10.25633/ETN.2021.01.10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenov MYu, Semenov YuM, Silaev AV. Study of the origin of microelements in the riverine waters of the west coast of Lake Baikal. Natural and Technical Sciences. 2021;152(1):76-81. (In Russ.). https://doi.org/10.25633/ETN.2021.01.10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева И. Б., Власова Н. В. Качество поверхностных и подземных вод населенных пунктов юго-западного побережья озера Байкал // Природа Внутренней Азии. 2018. Т. 8. № 3. С. 38-50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorobyeva IB, Vlasova NV. Quality of surface and ground waters in settlements located at the south-western coast of Lake Baikal. Nature of Inner Asia. 2018;8(3):38-50. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Современное состояние вод р. Селенги на территории России по главным компонентам и следовым элементам / Е. П. Чебыкин [и др.] // Химия в интересах устойчивого развития. 2012. Т. 20. № 5. С. 613-631.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chebykin EP, Sorokovikova LM, Tomberg IV, Vodneva EN, Rasskazov SV, Khodzher TV, et al. Modern state of water in the Selenga River at the territory of Russia over major components and trace elements. Chemistry for Sustainable Development. 2012;20(5):613-631. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Consideration on stable isotopic determination in Romanian wines / M. Niculaua [et al.] // Isotopes in Environmental and Health Studies. 2012. Vol. 48. № 2. P. 25-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Niculaua M, Coşofreţ S, Cotea VV, Nechita CB, Odăgeriu G. Consideration on stable isotopic determination in Romanian wines. Isotopes in Environmental and Health Studies. 2012;4(2):25-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">H, C, N and S stable isotopes and mineral profiles to objectively guarantee the authenticity of grated hard cheeses / F. Camin [et al.] // Analytica Chimica Acta. 2012. Vol. 711. P. 54-59. https://doi.org/10.1016/j.aca.2011.10.047.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Camin F, Wehrens R, Bertoldi D, Bontempo L, Ziller L, Perini M, et al. H, C, N and S stable isotopes and mineral profiles to objectively guarantee the authenticity of grated hard cheeses. Analytica Chimica Acta. 2012;711:54-59. https://doi.org/10.1016/j.aca.2011.10.047.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование отношений изотопов углерода, кислорода и водорода этанола фруктовых вин / Л. А. Оганесянц [и др.] // Техника и технология пищевых производств. 2020. Т. 50. № 4. С. 717-725. https://doi.org/10.21603/2074-9414-2020-4-717-725.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oganesyants LA, Panasyuk AL, Kuzmina EI, Ganin MYu. Isotopes of carbon, oxygen, and hydrogen ethanol in fruit wines. Food Processing: Techniques and Technology. 2020;50(4):717-725. (In Russ.). https://doi.org/10.21603/2074-9414-2020-4-717-725.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Elemental profile and oxygen isotope ratio (δ18O) for verifying the geographical origin of Chinese wines / S. Fan [et al.] // Journal of Food and Drug Analysis. 2018. Vol. 26. № 3. P. 1033-1044. https://doi.org/10.1016/j.jfda.2017.12.009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fan S,  Zhong Q, Gao H, Wang D, Li G, Huang Z. Elemental profile and oxygen isotope ratio (δ18O) for verifying the geographical origin of Chinese wines. Journal of Food and Drug Analysis. 2018;26(3):1033-1044. https://doi.org/10.1016/j.jfda.2017.12.009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Oerter E., Singleton M., Davisson L. Hydrogen and oxygen stable isotope signatures of goethite hydration waters by thermogravimetry-enabled laser spectroscopy // Chemical Geology. 2017. Vol. 475. P. 14-23.  https://doi.org/10.1016/J.CHEMGEO.2017.10.025.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oerter E, Singleton M, Davisson L. Hydrogen and oxygen stable isotope signatures of goethite hydration waters by thermogravimetry-enabled laser spectroscopy. Chemical Geology. 2017;475:14-23.  https://doi.org/10.1016/J.CHEMGEO.2017.10.025.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оценка влияния методов водоподготовки на изотопные характеристики упакованных вод / E. M. Севостьянова [и др.] // Пиво и напитки. 2020. № 2. С. 20-23. https://doi.org/10.24411/2072-9650-2020-10014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sevostyanova EM, Kuz'mina EI, Sviridov DA, Shilkin AA, Ganin MYu. The influence of water treatment methods assessment on packaged waters isotopic characteristics. Beer and beverages. 2020;(2):20-23. (In Russ.). https://doi.org/10.24411/2072-9650-2020-10014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tracing groundwater circulation in a valuable mineral water basin with geochemical and isotopic tools: the case of FERRARELLE, Riardo basin, Southern Italy / E. Sacchi [et al.] // Environmental Geochemistry and Health. 2021. https://doi.org/10.1007/S10653-021-0.0845-X.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sacchi E, Cuoco E, Oster H, Paolucci V, Tedesco D, Viaroli S. Tracing groundwater circulation in a valuable mineral water basin with geochemical and isotopic tools: the case of FERRARELLE, Riardo basin, Southern Italy. Environmental Geochemistry and Health. 2021. https://doi.org/10.1007/S10653-021-0.0845-X.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jean-Baptiste J., Le Gal La Salle C., Verdoux P. Water stable isotopes and volumetric discharge rates to monitor the Rhône water's seasonal origin // Heliyon. 2020. Vol. 6. № 7. https://doi.org/10.1016/J.HELIYON.2020.E04376.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jean-Baptiste J, Le Gal La Salle C, Verdoux P. Water stable isotopes and volumetric discharge rates to monitor the Rhône water's seasonal origin. Heliyon. 2020;6(7). https://doi.org/10.1016/J.HELIYON.2020.E04376.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hageman R., Niff G., Roth E. Absolute isotopic scale for deuterium analysis of natural waters. Absolute D/H ratio for SMOW // Telles. 1970. Vol. 22. № 6. P. 712-715. https://doi.org/10.3402/tellusa.v22i6.10278.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hageman R, Niff G, Roth E. Absolute isotopic scale for deuterium analysis of natural waters. Absolute D/H ratio for SMOW. Telles. 1970;22(6):712-715. https://doi.org/10.3402/tellusa.v22i6.10278.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Изотопный состав природных вод Дальнего Востока России / Н. А. Харитонова [и др.] // Тихоокеанская геология. 2012. Т. 31. № 2. С. 75-86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kharitonova NA, Chelnokov GA, Bragin IV, Vakh EA. Isotope composition of natural waters of the southern Far East, Russia. Russian Journal of Pacific Geology. 2012;31(2):75-86. (In Russ.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Seal R. R., Shauks W. C. Oxygen and hydrogen isotope systematics of Lake Baikal, Siberia: Implications for paleoclimate studies // Limnology and Oceanography. 1998. Vol. 43. № 6. P. 1251-1261. https://doi.org/10.4319/lo.1998.43.6.1251.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seal RR, Shauks WC. Oxygen and hydrogen isotope systematics of Lake Baikal, Siberia: Implications for paleoclimate studies. Limnology and Oceanography. 1998;43(6):1251-1261. https://doi.org/10.4319/lo.1998.43.6.1251.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
