<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">47545</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2021-5-4-319-327</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПЕДАГОГИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PEDAGOGICS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПЕДАГОГИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development of Communicative Foreign Language Competency in Management Students for Effective Business Communication</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Формирование коммуникативной иноязычной компетенции у студентов-менеджеров для участия в эффективном деловом общении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стеняшина</surname>
       <given-names>Надежда Леонидовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Stenyashina</surname>
       <given-names>Nadezhda Leonidovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nadingod13@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новикова</surname>
       <given-names>Жанна Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novikova</surname>
       <given-names>Zhanna Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Назмутдинова</surname>
       <given-names>Альбина Раисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nazmutdinova</surname>
       <given-names>Albina Raisovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Альметьевский филиал УВО &quot;Университет управления &quot;ТИСБИ&quot;</institution>
     <city>Альметьевск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Almetyevsk branch of &quot;University of Management &quot;TISBI&quot;</institution>
     <city>Almetyevsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Альметьевский филиал УВО «Университет управления «ТИСБИ»</institution>
     <city>Альметьевск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Almetyevsk branch of the HEI &quot;University of Management &quot;TISBI&quot;</institution>
     <city>Almetyevsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Альметьевский филиал Университета управления «ТИСБИ»</institution>
     <city>Альметьевск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Almetyevsk branch of University of Management &quot;TISBI&quot;</institution>
     <city>Almetyevsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский колледж строительства, архитектуры и городского хозяйства</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kazan College of Civil Engineering, Architecture and Urban Management</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>5</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>319</fpage>
   <lpage>327</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>10</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-11-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>11</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/article/47545/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/article/47545/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Специфика деятельности менеджера связана с постоянной согласованностью и координацией усилий в решении производственных, экономических, технических, социальных задач организации для достижения общих целей. Эта согласованность и координация осуществляются посредством многообразных контактов членов организации в процессе общения. Статья посвящена проблеме формирования у будущих менеджеров коммуникативной компетенции для участия в эффективном деловом общении. Актуальность обусловлена наличием в образовании возрастающей роли межкультурной иноязычной коммуникации в деловой сфере. Готовность к деловому общению на иностранном языке становится важным показателем профессионализма специалиста. Теоретическая значимость статьи состоит в конкретизации понятий общение, эффективность делового общения, коммуникативная компетенция с учетом специфики профессиональной деятельности менеджера и делового общения. Акцентируется внимание на необходимости усиления в учебном процессе междисциплинарного подхода к формированию компетенций будущих менеджеров в рамках общепрофессиональных дисциплин: Менеджмент, Организационное поведение, Управление персоналом, Экономическая теория, Мировая экономика – и дисциплины Деловой иностранный язык. Сделан вывод, что коммуникативная компетенция делового иноязычного общения является как целью обучения, так и показателем качества полученного образования. Представлена технология формирования коммуникативной компетенции будущих менеджеров, включающая междисциплинарный комплекс интерактивных методов, техник, интернет-источников и средств обучения, что позволяет актуализировать подготовку будущих менеджеров с учетом реальных задач улучшения сферы управления.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Managers have to coordinate various production, economic, technical, and social tasks in order to achieve common goals. As a result, they need to be able to communicate with a wide net of diverse contacts in this country and abroad. Therefore, intercultural communication plays a very important role in the business sphere. The present research featured the development of communicative competency in students of management for effective business communication. Readiness for business communication in a foreign language is an important indicator of professionalism. The authors defined the concepts of communication, effective business communication, and communicative competency. They focused on the interdisciplinary approach to the development of competencies in future managers as part of such disciplines as Management, Organization, Personnel Management, Economic theory, World Economy, and Business Foreign Language. The competency of business foreign language communication is both the purpose of training and a quality indicator. The article introduces an effective technology of developing the communicative competency in students that major in management. It is an interdisciplinary complex of interactive methods, techniques, Internet sources, and training tools.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>коммуникативная компетенция</kwd>
    <kwd>профессиональная деятельность</kwd>
    <kwd>междисциплинарная интеграция</kwd>
    <kwd>иностранный язык</kwd>
    <kwd>технология</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>communicative competency</kwd>
    <kwd>professional activity</kwd>
    <kwd>interdisciplinary integration</kwd>
    <kwd>foreign language</kwd>
    <kwd>technology</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стеняшина Н. Л. Развитие коммуникативной культуры будущих менеджеров на основе междисциплинарной интеграции: дис. … канд. пед. наук. Киров, 2012. 216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stenyashina N. L. Development of the communicative culture in future managers based on interdisciplinary integration. Cand. Ped. Sci. Diss. Kirov, 2012, 216. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кабушкин Н. И. Основы менеджмента. 11-е изд., испр. М.: Новое знание, 2009. 335 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kabushkin N. I. Fundamentals of management, 11th ed. Moscow: Novoe znanie, 2009, 335. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мкртычян Г. А., Шубнякова Н. Г. Принятие управленческих решений. М.: Юрайт, 2021. 140 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mkrtychyan G. A., Shubnyakova N. G. Managerial decision-making. Moscow: Iurait, 2021, 140. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шепель В. М. Управленческая антропология: Человековедческая компетентность менеджера. М.: Дом педагогики, 2000. 543 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shepel V. M. Managerial anthropology: Humanistic competence of a manager. Moscow: Dom pedagogiki, 2000, 543. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова М. А. Психология общения. М.: РГУП, 2019. 167 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova M. A. Psychology of communication. Moscow: RGUP, 2019, 167. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бороздина Г. В., Кормнова Н. А. Психология и этика делового общения. М.: Юрайт, 2017. 463 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borozdina G. V., Kormnova N. A. Psychology and ethics of business communication. Moscow: Iurait, 2017, 463. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кибанов А. Я., Захаров Д. К., Коновалова В. Г. Этика деловых отношений. 2-е изд., перераб. М.: ИНФРА-М, 2013. 381 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kibanov A. Ya., Zakharov D. K., Konovalova V. G. Ethics of business relations, 2nd ed. Moscow: INFRA-M, 2013, 381. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Психология и этика делового общения / под ред. В. Н. Лавриненко, Л. И. Чернышовой. 7-е изд., перераб. и доп. М.: Юрайт, 2020. 408 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Psychology and ethics of business communication, eds. Lavrinenko V. N., Chernyshova L. I., 7th ed. Moscow: Iurait, 2020, 408. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корягина Н. А., Антонова Н. В., Овсянникова С. В. Психология общения. М.: Юрайт, 2021. 437 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koryagina N. A., Antonova N. V., Ovsyannikova S. V. Psychology of communication. Moscow: Iurait, 2021, 437. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панфилова А. П. Деловая коммуникация в профессиональной деятельности. СПб.: Знание, 2004. 493 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panfilova A. P. Business communication in professional activity. St. Petersburg: Znanie, 2004, 493. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дзялошинский И. М., Пильгун М. А. Деловые коммуникации. Теория и практика. М.: Юрайт, 2015. 448 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dzyaloshinsky I. M., Pilgun M. A. Business communications. Theory and practice. Moscow: Iurait, 2015, 448. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Деревянкин Е. В. Деловое общение. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2015. 48 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derevyankin E. V. Business communication. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 2015, 48. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самыгин С. И., Руденко А. М. Деловое общение. 4-е изд., стер. М.: КноРус, 2013. 436 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samygin S. I., Rudenko A. M. Business communication, 4th ed. Moscow: KnoRus, 2013, 436. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якупов П. В. Коммуникация: определение понятия, виды коммуникации и ее барьеры // Вестник университета. 2016. № 10. С. 261-266.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakupov P. V. Communication: definition, types of communication and barriers of communication. Vestnik universiteta, 2016, (10): 261-266. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пилинг Н. Искусство переговоров. Что лучшие переговорщики знают, делают и говорят. М.: Претекст, 2012. 173 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peeling N. Brilliant negotiations. What the best negotiators know, do and say. Moscow: Pretekst, 2012, 173. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Емелин А. И. Формирование коммуникативной компетентности у будущих офицеров-финансистов средствами социально-­психологического тренинга: автореф. дис. … канд. психол. наук. Ярославль, 1998. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emelin A. I. Formation of communicative competence in future finance officers by means of socio-psychological training. Cand. Psychol. Sci. Diss. Abstr. Yaroslavl, 1998, 24. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петровская Л. А. Теоретические и методические проблемы социально-психологического тренинга. М.: Изд-во МГУ, 1982. 168 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrovskaya L. A. Theoretical and methodological problems of socio-psychological training. Moscow: Izd-vo MGU, 1982, 168. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасенкова Е. Л. Видеотренинг общения как эффективная форма развития коммуникативной компетентности студентов груп-пы профессий «человек - человек». 2-е изд., испр. Южно-Сахалинск: СахГУ, 2019. 248 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanasenkova E. L. Video training of communication as an effective form of development of communicative competence of students of the group of professions &quot;man to man&quot;, 2nd ed. Yuzhno-Sakhalinsk: SakhGU, 2019, 248. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ларина Т. В. Категория вежливости и стиль коммуникации: сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. 507 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Larina T. V. Category of politeness and style of communication: English vs.Russian linguistic and cultural traditions. Moscow: Rukopisnye pamiatniki Drevnei Rusi, 2009, 507. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. 3-е изд. М.: Изд-во МГУ, 2008. 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ter-Minasova S. G. Language and cross-cultural communication, 3rd ed. Moscow: Izd-vo MGU, 2008, 352. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фурманова В. П., Позднякова Н. Н. Развитие иноязычной коммуникативной компетенции с учетом индивидуальных особенно-стей в сфере сервиса // Проблемы современного педагогического образования. 2016. № 53-8. С. 108-114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Furmanova V. P., Pozdnyakova N. N. The development of foreign language communicative competence with the individual characteristics in the field of service. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniia, 2016, (53-8): 108-114. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеленова Д. П. Особенности процесса обучения деловому английскому языку студентов-магистрантов неязыкового вуза с приме-нением технологии «учебно-тренировочная фирма» // Иностранные языки в диалоге культур: мат-лы Всерос. науч.-практ. конф. (с Междунар. участием). (Саранск, 30 ноября - 2 декабря 2017 г.) Саранск: МГУ им. Н. П. Огарева, 2018. С. 926-930.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zelenova D. P. Features of the process of teaching business English to undergraduates of a non-linguistic university using the technology &quot;training firm&quot;. Foreign languages in the dialogue of cultures: Proc. All-Russian Sci.-Prac. Conf. (with Intern. participation), Saransk, 30 Nov - 2 Dec 2017. Saransk: MGU im. N. P. Ogareva, 2018, 926-930. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спорыхин А. Д., Костикова Л. П. О формировании профессионального мировоззрения будущих экономистов на занятиях по ино-странному языку // Совершенствование форм и методов обучения иностранным языкам: мат-лы Всерос. науч.-практ. конф. (Ря-зань, 1 апреля 2021 г.) Рязань: РГВВДКУ, 2021. С. 167-170.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sporykhin A. D., Kostikova L. P. On developing professional outlook of future economists in foreign language teaching. Improving the forms and methods of teaching foreign languages: Proc. All-Russian Sci.-Prac. Conf., Ryazan, 1 Apr 2021. Ryazan: RGVVDKU, 2021, 167-170. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костикова Л. П. Академическое письмо в профессиональной языковой подготовке будущих специалистов // Проблемы преподава-ния профессионально-ориентированного иностранного языка в вузе: мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. (Рязань, 27 апреля 2021 г.) Рязань: Концепция, 2021. С. 30-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostikova L. P. Academic writing in the professional language training of future specialists. Problems of teaching a professionally oriented foreign language at a university: Proc. Intern. Sci.-Prac. Conf., Ryazan, 27 Apr 2021. Ryazan: Kontseptsiia, 2021, 30-33. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сафонова В. В. Принципы коммуникативного образования в контексте диалога культур и цивилизаций // Диалог культур. Культу-ра диалога: человек и новые социогуманитарные ценности / отв. ред. Л. Г. Викулова, Е. Г. Тарева. М.: НЕОЛИТ, 2017. С. 97-123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Safonova V. V. Principles of communicative education in the context of the dialogue of cultures and civilizations. Dialogue of Cultures. Culture of dialogue: man and new socio-humanitarian values, eds. Vikulova L. G., Tareva E. G. Moscow: NEOLIT, 2017, 97-123. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баукина С. А. Обучение коммуникативной тактике делового общения студентов экономического профиля (немецкий язык, не-языковой вуз): дис. ... канд. пед. наук. Саранск, 1999. 169 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baukina S. A. Teaching communicative tactics of business communication to students of economic profile (German, non-linguistic university). Cand. Ped. Sci. Diss. Saransk, 1999, 169. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самохина Т. С. Эффективное деловое общение в контексте разных культур и обстоятельств. М.: Р. Валент, 2005. 215 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samokhina T. S. Effective business communication in the context of different cultures and circumstances. Moscow: R. Valent, 2005, 215. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грановская Р. М. Элементы практической психологии. 5-е изд., испр. и доп. СПб.: Речь, 2003. 655 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Granovskaya R. M. Elements of practical psychology, 5th ed. St. Petersburg: Rech, 2003, 655. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева С. А. Английский язык для эффективного менеджмента. Guidelines for Better Management Skills. 2-е изд., испр. и доп. М.: Юрайт, 2021. 260 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorobyeva S. A. English for effective management. Guidelines for Better Management Skills, 2nd ed. Moscow: Iurait, 2021, 260. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменкова Ю. Б. От традиций культуры к нормам речевого поведения британцев, американцев и россиян. 3-е изд., испр. и доп. М.: Сказочная дорога, 2017. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzmenkova Ju. B. From cultural traditions to the norms of speech behavior of Britons, Americans and Russians, 3rd ed. Moscow: Skazochnaia doroga, 2017, 320. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Н. В., Соколова А. В., Дуглас Ю. А. Английский язык для менеджеров (B1-B2). М.: Юрайт, 2020. 185 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova N. V., Sokolova A. V., Douglas Yu. A. English for managers (B1-B2). Moscow: Iurait, 2020, 185. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мещеряков А. С., Мельченкова Н. В. Формирование готовности будущих менеджеров к деловому общению на иностранном языке: социально-технологический подход // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. 2006. № 4. С. 43-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakov A. S., Melchenkova N. V. Formation of readiness of future managers for business communication in a foreign language: socio-technological approach. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Povolzhskiy region, 2006, (4): 43-48. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вебер И. С. Метод языкового погружения на уроках английского языка в современной школе // Молодой ученый. 2019. № 6. С. 207-209.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veber I. S. The method of language immersion in English lessons in a modern school. Molodoi uchenyi, 2019, (6): 207-209. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акимова О. Б., Мальцева Л. Е. Реализация междисциплинарных связей иностранного языка и специальных дисциплин при подго-товке специалистов ресторанного сервиса // Научные исследования в образовании. 2010. № 6. С. 17-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akimova O. B., Maltseva L. E. Implementation of interdisciplinary connections of a foreign language and special disciplines in the training of restaurant service specialists. Nauchnye issledovaniia v obrazovanii, 2010, (6): 17-20. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева О. Ю. Реализация принципа междисциплинарности при педагогическом управлении коммуникативным образованием студентов вузов // Вестник развития науки и образования. 2007. № 1. С. 225-229.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva O. Yu. Implementation of the principle of interdisciplinarity in pedagogical management of communicative education of university students. Vestnik razvitiia nauki i obrazovaniia, 2007, (1): 225-229. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Н. К. Реализация принципов междисциплинарного подхода в процессе обучения профессионально-­ориентированному иностранному языку // Вестник Костромского государственного университета. Серия: Педагогика. Психология. Социокинетика. 2019. Т. 25. № 2. С. 168-172. https://doi.org/10.34216/2073-1426-2019-25-2-168-172</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva N. K. Interdisciplinary approach principles' implementation in the process of teaching professionally-oriented foreign language. Vestnik of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics, 2019, 25(2): 168-172. (In Russ.) https://doi.org/10.34216/2073-1426-2019-25-2-168-172</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данько О. А. Развитие компетенций студентов на основе использования технологии знаково-контекстного обучения // Аксиоло-гия иноязычного образования: сб. науч. тр. участников V Междунар. науч.-практ. конф. (Москва, 22 июня 2016 г.) М.: АПК и ППРО, 2016. Вып. 3. С. 402-409.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danko O. A. Development of students' competencies through the sign-and-context learning technology. Axiology of foreign language education: Proc. Intern. Sci.-Prac. Conf., Moscow, 22 Jun 2016. Moscow: APK and PPRO, 2016, iss. 3, 402-409. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жукова И. А. Контекстное обучение как средство формирования профессиональной компетентности будущих юристов: дис. … канд. пед. наук. М., 2011. 252 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhukova I. A. Contextual learning as a means of forming the professional competence of future lawyers. Cand. Ped. Sci. Diss. Moscow, 2011, 252. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бодалев А. А. Личность и общение: Избр. психол. тр. 2-е изд., перераб. М.: Междунар. пед. акад., 1995. 328 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bodalev A. A. Personality and communication: Selected psychological works, 2nd ed. Moscow: Mezhdunar. ped. akad., 1995, 328. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Петровская Л. А. Компетентность в общении: социально-психологический тренинг. М.: Изд-во МГУ, 1989. 216 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Petrovskaya L. A. Competence in communication: social and psychological training. Moscow: Izd-vo MGU, 1989, 216. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стеняшина Н. Л., Новикова Ж. С. Практика развития коммуникативной культуры студентов-менеджеров в рамках интегрирован-ного курса «Мост к пониманию» // Концепт. 2021. № 3. С. 17-30. https://doi.org/10.24412/2304-120X-2021-11011</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stenyashina N. L., Novikova Zh. S. Practice on development of communicative culture of management students by means of a foreign lan-guage based on interdisciplinary integration. Koncept, 2021, (3): 17-30. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2304-120X-2021-11011</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Толкачев А. Н. Применение формата «Workschop» как нового вида учебных занятий со студентами Института бизнеса и дизайна // Бизнес и дизайн Ревю. 2016. № 1. Режим доступа: https://obe.ru/journal/2016_1/tolkachev-a-n-primenenie-formata-workschop-kak-novogo-vida-uchebnyh-zanyatij-so-studentami-instituta-biznesa-i-dizajna-biznes-i-dizajn-revyu-2016-t-1-1-s-17/ (дата обраще-ния: 01.10.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolkachev A. N. The application of format &quot;Workshop&quot; as a new type of educational employment with the students of Institute of business and design. Biznes i dizayn Revyu, 2016, (1). Available at: https://obe.ru/journal/2016_1/tolkachev-a-n-primenenie-formata-workschop-kak-novogo-vida-uchebnyh-zanyatij-so-studentami-instituta-biznesa-i-dizajna-biznes-i-dizajn-revyu-2016-t-1-1-s-17/ (accessed 1 Oct 2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
