Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences

Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки

2542-1840 2541-9145

23334

ЮРИСПРУДЕНЦИЯ

JURISPRUDENCE

ЮРИСПРУДЕНЦИЯ

ESSENTIAL ELEMENTS OF THE CRIME OF HUMAN TRAFFICKING UNDER INTERNATIONAL AND RUSSIAN CRIMINAL LAW

КРИМИНООБРАЗУЮЩИЕ ПРИЗНАКИ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ В МЕЖДУНАРОДНОМ И РОССИЙСКОМ УГОЛОВНОМ ПРАВЕ

Силаев

С. А.

Silaev

S. A.

silajeu@tut.by

Ковылов

И. В.

Kovylov

I. V.

pwl.nm@yandex.ru

Кемеровский государственный университет ru Kemerovo State University ru

Коллегия адвокатов № 31 г. Ленинска-Кузнецкого Кемеровской области ru Collegium of Advocates No. 31 of Leninsk-Kuznetsky ru

29 05 2018

2 1 55 65

https://jsocnet.ru/en/nauka/article/23334/view

В предлагаемой статье рассматриваются проблемы имплементации международно-правовых норм о запрете торговли людьми (прежде всего положений т. н. Палермского протокола 2000 г.) в национальное уголовное законодательство Российской Федерации. Отмечаются определённые терминологические сложности, связанные с включением конвенционных норм в систему российского права; на основе юридико-догматического и сравнительно-правового методов анализируется содержание исполнительских действий в составе преступления торговли людьми, способов и целей их совершения, обращается внимание как на юридико-технические, так и на уголовно-политические недостатки в их законодательном описании. Уточняется взаимосвязь торговли людьми с эксплуатацией, а также её соотношение с торговлей детьми как относительно самостоятельным криминальным феноменом. Предлагается новое наименование статьи 127.1 УК РФ «Сделка в отношении человека» и приведение её диспозиции в соответствие с институтами и принципами континентального права, положениями общей части уголовного закона и достижениями отечественной уголовно-правовой доктрины. Решаются отдельные вопросы квалификации преступлений, связанных с торговлей людьми, с учётом стадий их совершения и по признакам соучастия; определяется место торговли людьми в системе единичных преступлений.

The paper is devoted to analysis of the problems related to the implementation of the provisions of international agreements concerning trafficking in human beings, primarily the so-called Palermo protocol to the United Nations Convention against Transnational Organised Crime, into the national penal legislation of the Russian Federation. Initially, the authors point out some terminological shortcomings and criticise mechanical transfer of the conventional provisions to the national law. Actus reus and mens rea of the offence under study are specified by applying dogmatic and comparative methods of legal research; both technical and political deficiencies in legal definition of human trafficking consequent upon the implementation process are emphasised. In conclusion, the project of legislative reform (including renaming of the offence provided in the Article 127.1 of the Russian Penal Code) is proposed, as a possible solution to the issue of adequate implementation of anti-trafficking efforts of the international community into Russian criminal law that would be in accordance with the concepts and principles of the continental law, fundamental institutions of the general part of the national penal legislation and achievements of national juridical doctrine.

торговля людьми рабство эксплуатация Палермский протокол стадии совершения преступления сложные единичные преступления

human trafficking slavery exploitation The Palermo Protocol offence of several transactions stages of committing an offence