<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Kemerovo State University. Series: Humanities and Social Sciences</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Гуманитарные и общественные науки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2542-1840</issn>
   <issn publication-format="online">2541-9145</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">117350</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/2542-1840-2026-10-1-172-178</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">GEKZWV</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теоретико-исторические правовые науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theoretical and Historical Legal Sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теоретико-исторические правовые науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">History of Chinese Law: Endogenous Innovation and Reception</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Обновление китайского права:  эндогенная инновация и рецепция</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-0743-8912</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Курышев</surname>
       <given-names>Евгений Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuryshev</surname>
       <given-names>Evgeniy Yur'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Kurisheff.ewg@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Саратовский военный ордена Жукова Краснознаменный институт войск национальной гвардии Российской Федерации</institution>
     <city>Саратов</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saratov Military Order of Zhukov Red Banner Institute of National Guard Forces of the Russian Federation</institution>
     <city>Saratov</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-19T06:54:52+03:00">
    <day>19</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-19T06:54:52+03:00">
    <day>19</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>172</fpage>
   <lpage>178</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-29T00:00:00+03:00">
     <day>29</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/article/117350/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/article/117350/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предметом исследования выступает эволюция правовой системы Китая с древнейших времен до современности, включая ключевые инновации, заимствования и их взаимодействие с традиционными нормами. Цель – выявить закономерности трансформации китайского права, а также определить роль культурных, политических и внешних факторов в формировании его уникальной гибридной модели. Методы исследования: историко-правовой (изучение кодексов, указов и правовых доктрин разных эпох); сравнительно-правовой (сопоставление китайских и зарубежных правовых институтов); системный подход (оценка взаимосвязи права с экономическими и социальными процессами). В результате установлено, что китайское право прошло путь от конфуцианско-легистского синтеза (баланс морали и жестких норм) до «социализма с китайской спецификой», сочетающего авторитаризм, рыночные механизмы и цифровые технологии. Инновации внедрялись через заимствования, но адаптировались под местные реалии, сохраняя преемственность традиций. Современная правовая система Китайской Народной Республики демонстрирует двойственность: формальная либерализация экономического права соседствует с усилением контроля над обществом через законы о национальной безопасности и систему социального кредита. Опыт Китая подтверждает, что обновление права возможно без полного отказа от культурной идентичности, но требует жесткого политического управления.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article traces the evolution of the legal system in China from ancient times to the present, with a focus on the effect of innovations and borrowings on traditional norms. The author identified the transformation patterns to determine those cultural, political, and external factors that shaped the unique hybrid model of Chinese legal system. The historical and legal method was applied to historical codes, decrees, and legal doctrines. The comparative legal method made it possible to compare and contrast Chinese legal institutions with foreign ones. The systematic approach highlighted the correlation between law, economy, and social processes. Chinese law started as a Confucian-Legalist synthesis, where morality was balanced with strict norms. Later, it was modified by Chinese socialism, which combines authoritarianism with market mechanisms and digital technologies. Innovations entered the system as borrowings but were always adapted to local realities to maintain the cultural continuity. The current legal system of the People’s Republic of China is dual as it binds the formal liberalization of the economic law with strict control over society through national security laws and the social credit system. In China, the legal system managed to develop without abandoning cultural identity because its evolution proceeded under strict political control.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>эволюция права</kwd>
    <kwd>конфуцианство</kwd>
    <kwd>легизм</kwd>
    <kwd>Гоминьдановский кодекс</kwd>
    <kwd>цифровизация</kwd>
    <kwd>социальный кредит</kwd>
    <kwd>инновации в праве</kwd>
    <kwd>рецепция</kwd>
    <kwd>эндогенная инновация права</kwd>
    <kwd>традиция и модернизация</kwd>
    <kwd>Китайская Народная Республика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>evolution of law</kwd>
    <kwd>Confucianism</kwd>
    <kwd>Legalism</kwd>
    <kwd>Kuomintang Code</kwd>
    <kwd>digitalization</kwd>
    <kwd>social credit</kwd>
    <kwd>innovations in law</kwd>
    <kwd>reception</kwd>
    <kwd>endogenous innovation of law</kwd>
    <kwd>traditions vs. modernization</kwd>
    <kwd>People’s Republic of China</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин Н. А. Культ предков в древнем Китае (период Шан и Чжоу). Общество и государство в Китае. 2016. Т. 46. № 1. С. 384–389. https://elibrary.ru/vilqqf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin N. A. The cult of ancestors in ancient China: Shang and Zhou periods. Obshhestvo i gosudarstvo v Kitae, 2016, 46(1): 384–389. (In Russ.) https://elibrary.ru/vilqqf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мархель Е. Ю. Даосизм и конфуцианство как альтернативные пути развития древнекитайского общества. Вестник Томского государственного университета. 2014. № 384. С. 50–52. https://elibrary.ru/sioztf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Markhel E. Yu. Taoism and Confucianism alternative ways of development of ancient Chinese society. Tomsk State University Journal, 2014, (384): 50–52. (In Russ.) https://elibrary.ru/sioztf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ишкуватова Л. М., Ткаченко А. В. Категории «Ли» и «Фа» в правовом поле традиционного Китая. Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. 2015. № 3. С. 20–23. https://elibrary.ru/ugwcjp</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ishkuvatova L. M., Tkachenko A. V. &quot;Li&quot; and &quot;Fa&quot; categories in traditional China legal boundaries. Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian Research, 2015, (3): 20–23. (In Russ.) https://elibrary.ru/ugwcjp</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дашковский П. К. Религиозный аспект политической культуры и служители культа у кочевников Центральной Азии в хуннуско-сяньбийско-жужанский период. Известия Алтайского государственного университета. 2008. № 4-2. С. 36–45. https://elibrary.ru/kzyefv</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dashkovsky P. K. Religious aspect of political culture and ministers of religion of central Asia nomads in Khunnu-Zhuzhan period. Izvestiya of Altai State University, 2008, (4-2): 36–45. (In Russ.) https://elibrary.ru/kzyefv</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлихин И. Ю. Китайская правовая традиция. Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. 2016. № 3. С. 4–13. https://doi.org/10.21638/11701/spbu14.2016.301</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlikhin I. Yu. The Chinese legal tradition. Vestnik of Saint Petersburg University. Law, 2016, (3): 4–13. (In Russ.) https://doi.org/10.21638/11701/spbu14.2016.301</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеева О. Г., Авилова О. Е. Наказания в китайском праве династии Тан. Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2019. № 2. С. 104–106. https://elibrary.ru/zashsx</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moiseeva O. G., Avilova O. E. Punishments in Chinese law of the Tang Dynasty. Humanities, Social-Economic and Social Sciences, 2019, (2): 104–106. (In Russ.) https://elibrary.ru/zashsx</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Николаев А. М. Управления морской торговли в средневековом Китае. Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2012. № 3. С. 71–75. https://elibrary.ru/pzzjwd</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev A. M. Departments of maritime affairs in medieval China. Humanities Research in the Russian Far East, 2012, (3): 71–75. (In Russ.) https://elibrary.ru/pzzjwd</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мыльникова Ю. С. Важнейшие источники китайского традиционного права X–XIII веков и их характеристика. Государство и право в XXI веке. 2015. № 2. С. 20–24. https://elibrary.ru/umuksj</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mylnikova Yu. S. The most important legal sources of Chinese traditional law in X–XIII centuries and their characteristics. Gosudarstvo i pravo v XXI veke, 2015, (2): 20–24. (In Russ.) https://elibrary.ru/umuksj</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пхунтхасан П. П. «Высшие королевские постановления» в китайской традиции: эволюция жанра и его потенциал для изучения истории буддизма. Общество: философия, история, культура. 2025. № 7. С. 121–128. https://doi.org/10.24158/fik.2025.7.16</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Phunthasan P. P. &quot;Supreme royal decrees&quot; in the Chinese tradition: Evolution of the genre and its potential for the study of Buddhist history. Society: Philosophy, History, Culture, 2025, (7): 121–128. (In Russ.) https://doi.org/10.24158/fik.2025.7.16</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свистунова Н. П. Глава 18 «разбой и воровство» «законов Великой династии Мин». Общество и государство в Китае. 2017. Т. 47. № 2. С. 108–226. https://elibrary.ru/yqvpql</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svistunova N. P. Chapter 18 &quot;Robbery and Thievery&quot; of the &quot; Great Ming Code&quot;. Society and State in China, 2017, 47(2): 108–226. (In Russ.) https://elibrary.ru/yqvpql</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпова Е. В. Трансформация Китайской государственности в новое и новейшее время. Lex Russica. 2016. № 2. C. 147–174. https://doi.org/10.17803/1729-5920.2016.111.2.147-174</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polikarpova E. V. The transformation of the Chinese state in modern and contemporary times. Lex Russica, 2016, (2): 147–174. (In Russ.) https://doi.org/10.17803/1729-5920.2016.111.2.147-174</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ли Ч. О некоторых важных проблемах Синьхайской революции (1911) в Китае. Россия и АТР. 2012. № 2. С. 154–161. https://elibrary.ru/paayxr</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Li Zh. On Some major problems of Xinhai revolution in China. Russia and the Pacific, 2012, (2): 154–161. (In Russ.) https://elibrary.ru/paayxr</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трощинский П. В. Кодификация гражданского законодательства Китая. Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2021. Т. 17. № 2. С. 56–68. https://doi.org/10.12737/jflcl.2021.017</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Troshchinskiy P. V. Codification of Chinese civil law. Journal of Foreign Legislation and Comparative Law, 2021, 17(2): 56–68. (In Russ.) https://doi.org/10.12737/jflcl.2021.017</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трикоз Е. Н., Швец А. А. Система источников традиционного японского права. Общество и право. 2020. № 1. С. 132–139. https://elibrary.ru/mciyhf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trikoz E. N., Shvets A. A. The system of sources of traditional Japanese law. Society and Law, 2020, (1): 132–139. (In Russ.) https://elibrary.ru/mciyhf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Ю. В. Тайвань как яблоко раздора во взаимоотношениях КНР и США. Китай в мировой и региональной политике. История и современность. 2024. Т. 29. № 29. С. 186–202. https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.47.11.013</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morozov Yu. V. Taiwan as a &quot;bone of contention&quot; in relations between China and the USA. China in World and Regional Politics. History and Modernity, 2024, 29(29): 186–202. (In Russ.) https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.47.11.013</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Базина О. О. Конституция Китайской Народной Республики 1982 г.: История создания, принятия и внесения поправок. Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. 2025. № 1. С. 57–70. https://elibrary.ru/uwypua</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bazina O. O. The constitution of the People's Republic of China of 1982: History of creation, adoption and amendments. Social Sciences and Humanities. Domestic and Foreign Literature. Series 4: State and Law, 2025, (1): 57–70. (In Russ.) https://elibrary.ru/uwypua</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трощинский П. В. Правовая система Китайской Народной Республики: становление, развитие и характерные особенности. Вестник Университета имени О. Е. Кутафина. 2015. № 5. С. 99–117. https://elibrary.ru/vclhux</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Troshchinskiy P. V. Legal system of the People's Republic of China: Formation, development and peculiarities. Courier of the Kutafin Moscow State Law University, 2015, (5): 99–117. (In Russ.) https://elibrary.ru/vclhux</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саукина Ю. О. Законодательство КНР о паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала. Международное сотрудничество евразийских государств: политика, экономика, право. 2015. № 2. С. 103–106. https://elibrary.ru/uyvddn</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saukina Yu. O. Law of the PRC on the mutual joint ventures of Chinese and foreign capital. International Cooperation of Eurasian States: Politics, Economics, Law, 2015, (2): 103–106. (In Russ.) https://elibrary.ru/uyvddn</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова Е. О. Становление и развитие патентного права Китая. Вестник науки и образования. 2015. № 3. С. 135–136. https://elibrary.ru/tsiodr</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova E. O. Formation and development of China's patent law. Vestnik nauki i obrazovaniia, 2015, (3): 135–136. (In Russ.) https://elibrary.ru/tsiodr</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова М. А. Специфика взаимоотношений государства и бизнеса в современном Китае. Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2023. Т. 17. № 3. С. 168–178. https://doi.org/10.22394/2073-2929-2023-03-168-178</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pakhomova M. A. The specifics of the state-business relations in modern China. Eurasian Integration: Economics, Law, Politics, 2023, 17(3): 168–178. (In Russ.) https://doi.org/10.22394/2073-2929-2023-03-168-178</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кормановский М. В. Характерные особенности современной правовой системы Китайской Народной Республики и причины их возникновения. E-Scio. 2021. № 11. С. 668–683. https://elibrary.ru/shffjq</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kormanovskiy M. V. Characteristic features of the modern legal system of the People’s Republic of China and the reasons for their occurrence. E-Scio, 2021, (11): 668–683. (In Russ.) https://elibrary.ru/shffjq</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балакин Д. А., Аликберова А. Р. Особенности Закона о кибербезопасности Китайской Народной Республики 2017 г. и международная реакция на его принятие. Современные востоковедческие исследования. 2023. Т. 5. № 2. С. 152–163. https://elibrary.ru/ceiiok</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balakin D. A., Alikberova A. R. Features of the 2017 cybersecurity law of the People's Republic of China and international reaction to its adoption. Modern oriental studies, 2023, 5(2): 152–163. (In Russ.) https://elibrary.ru/ceiiok</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гун Н. Защита персональных данных в Китае: законодательство в цифровую эпоху. Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. 2023. Т. 14. № 1. С. 159–172. https://doi.org/10.21638/spbu14.2023.110</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gong N. Protection of personal data in China: Legislation in the digital age. Vestnik of Saint Petersburg University. Law, 2023, 14(1): 159–172. (In Russ.) https://doi.org/10.21638/spbu14.2023.110</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киреева А. А. «Инициатива пояса и пути»: содержание, цели и значение. Сравнительная политика. 2018. Т. 9. № 3. С. 61–74. https://elibrary.ru/xtkusd</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kireeva A. A. Belt and road initiative: Overview, objectives and implications. Comparative Politics, 2018, 9(3): 61–74. (In Russ.) https://elibrary.ru/xtkusd</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов А. О., Данилюк С. А. Эволюция Инициативы «Пояс и путь» (2021–2023). Китай в мировой и региональной политике. История и современность. 2024. Т. 29. № 29. С. 136–153. https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.32.87.010</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov A. O., Danilyuk S. A. Present evolution of the belt and road initiative at the present stage (2021–2023). China in World and Regional Politics. History and Modernity, 2024, 29(29): 136–153. (In Russ.) https://doi.org/10.48647/ICCA.2024.32.87.010</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
