<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Virtual Communication and Social Networks</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Virtual Communication and Social Networks</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Виртуальная коммуникация и социальные сети</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4799</issn>
   <issn publication-format="online">2782-4802</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">111907</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/vcsn-2026-5-2-162-175</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">KKRFHG</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Прикладное использование результатов научной деятельности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Applied use of the results of scientific activity</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Прикладное использование результатов научной деятельности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Digital Anamnesis Services as a Tool for Developing Professional Communicative Competence in International Medical Students</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Приложения для цифрового сбора и анализа анамнеза как средство обучения иностранных студентов-медиков профессиональной коммуникации на русском языке</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3612-0237</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дрейфельд</surname>
       <given-names>Оксана Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dreyfeld</surname>
       <given-names>Oksana Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>filoxenia@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный медицинский университет (Россия, Кемерово)</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kemerovo State Medical University (Russia, Kemerovo)</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-10T04:54:26+03:00">
    <day>10</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-10T04:54:26+03:00">
    <day>10</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>162</fpage>
   <lpage>175</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jsocnet.ru/en/nauka/article/111907/view">https://jsocnet.ru/en/nauka/article/111907/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается проблема формирования профессиональной коммуникативной компетенции иностранных студентов медицинских специальностей, изучающих русский язык как язык профессионального общения. Особое внимание уделяется использованию цифровых сервисов сбора анам­неза в качестве дидактического инструмента, интегрируемого в образовательный процесс. Актуальность исследования обусловлена отсутствием типовых учебных моделей, ориентированных на системное освоение алгоритмов врачебного опроса в иноязычной аудитории, а также необходимостью сочетания языковой подготовки с профессиональными коммуникативными задачами. Цель – выявить лингводидактический потенциал сервисов цифрового сбора анамнеза, а также разработать технологии их поэтапного внедрения в обучение русскому языку как иностранному студентов медицинского вуза. В работе предлагается модель обучения, включающая этап ознакомления с нормативной структурой медицинского интервью, этап языковой интерпретации алгоритма опроса, управляемую симуляцию взаимодействия с цифровым пациентом, этап рефлексии и языковой коррекции, а также автономную работу студентов с адаптивными алгоритмами клинического интервью. Показано, что цифровые сервисы позволяют формализовать профессиональную коммуникацию, обеспечить объективную фиксацию действий обучающегося и создать условия для целе­направленного развития речевых и коммуникативных умений. Использование алгоритмизированного опроса способствует формированию устойчивых навыков профессионального общения, развитию метакоммуникативной компетенции и повышению готовности студентов к реальному клиническому взаимо­действию. Результаты исследования могут быть использованы при разработке учебных курсов и симуляционных игр для обучения русскому языку в сфере медицины.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article addresses the developing of professional communicative competence in international medical students who study Russian as a language of professional communication. In this context, language training must be integrated with professional communicative tasks. Currently, there is a lack of instructional models for systematic acquisition of medical interviewing algorithms in a foreign-language learning environment. However, digital anamnesis services can be used as a didactic tool integrated into the curriculum. The article explores the linguistic and didactic potential of digital anamnesis services and introduces a technology for their step-by-step integration into teaching Russian as a foreign language to medical students. The proposed model comprises several stages: an introductory stage (familiarization with clinical interview structures), a linguistic interpretation stage (analyzing questioning algorithms), and guided simulation (interaction with a digital patient). These are followed by a reflection and correction stage, leading to an autonomous stage where students work independently with adaptive interview algorithms. Digital medical services are not only technological tools but also pedagogical instruments for developing professional communication skills in Russian and facilitating professional medical communication. They provide objective recording of students’ actions and create conditions for the targeted development of speech and communicative skills. Algorithm-based interviewing fosters reliable professional communication and metacommunicative skills while enhancing readiness for real-world clinical interaction. This approach is applicable to both language courses and simulation-based medical training.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>цифровые сервисы</kwd>
    <kwd>сбор анамнеза</kwd>
    <kwd>медицинская коммуникация</kwd>
    <kwd>русский язык для профессиональных целей</kwd>
    <kwd>цифровая дидактика</kwd>
    <kwd>симуляционное обучение</kwd>
    <kwd>медицинская коммуникация на русском языке</kwd>
    <kwd>алгоритм медицинского опроса</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>digital service</kwd>
    <kwd>anamnesis collection</kwd>
    <kwd>medical communication</kwd>
    <kwd>professional Russian language</kwd>
    <kwd>digital didactics</kwd>
    <kwd>simulation-based learning</kwd>
    <kwd>medical communication in Russian</kwd>
    <kwd>medical interview algorithm</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">нет</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">no</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова Е. И., Введенский А. И. Профессиональные компетенции врача в телемедицине. Вестник Авиценны. 2021. Т. 23. № 4. С. 500–509. https://doi.org/10.25005/2074-0581-2021-23-4-500-509</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aksyonova E. I., Vvedenskiy A. I. Doctor's professional competences in telemedicine. Avicenna Bulletin, 2021, 23(4): 500–509. (In Russ.) https://doi.org/10.25005/2074-0581-2021-23-4-500-509</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева А. А. Речевые тактики в медицинских онлайн-консультациях (на материале сайта health.mail.ru). Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2017. Т. 16. № 9. С. 112–120. https://elibrary.ru/ynsham</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva A. A. Speech tactics in online medical advice (based on health.mail.ru). Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2017, 16(9): 112–120. (In Russ.) https://elibrary.ru/ynsham</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л. М., Мишланова С. Л. Медицинский дискурс: теоретические основы и принципы анализа. Пермь: ПГНИУ, 2002. 200 с. https://elibrary.ru/ugcgaz</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva L. M., Mishlanova S. L. Medical discourse: Theoretical foundations and principles of analysis. Perm: PSU, 2002, 200. (In Russ.) https://elibrary.ru/ugcgaz</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахнина К. В. Коммуникативно-речевые особенности сетевого медицинского дискурса. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2015. № 3. С. 7–12. https://elibrary.ru/uklfkd</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akhnina K. V. Communicative peculiarities of internet medical discourse. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriia: Russkii i inostrannye iazyki i metodika ikh prepodavaniia, 2015, (3): 7–12. (In Russ.) https://elibrary.ru/uklfkd</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бергалиева А. Н., Кеулимжаева А. Ж. Влияние искусственного интеллекта на диагностику заболеваний. Вестник науки. 2024. Т. 1. № 12. 1586–1593. https://elibrary.ru/rbvkeb</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bergalieva A. N., Keulimzhaeva A. Zh. The influence of artificial intelligence on disease diagnosis. Science Bulletin, 2024, 1(12): 1589–1593. (In Russ.) https://elibrary.ru/rbvkeb</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобрик А. А. Цифровая культура взаимодействия «врач – пациент»: применение законодательства о телемедицине. Философское образование. 2018. № 1. С. 109–114. https://elibrary.ru/ynwdjb</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobrik A. A. Digital culture of doctor – patient interaction: Telemedicine legislation. Filosofskoe obrazovanie, 2018, (1): 109–114. (In Russ.) https://elibrary.ru/ynwdjb</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голев Н. Д., Шпильная Н. Н. Обыденная медицинская коммуникация (виды дискурсивных практик). Вестник Кемеровского государственного университета. 2012. № 1. С. 128–137. https://elibrary.ru/owyufj</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golev N. D., Shpilnaya N. N. Ordinary medical communication (types of discursive practices). Bulletin of Kemerovo State University, 2012, (1): 128–137. (In Russ.) https://elibrary.ru/owyufj</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голев Н. Д. Введение. Цифровая лингводидактика как инновационное пространство. In: Голев Н. Д., Ким Л. Г., Алексеева О. В. и др. Социальные сети. Кемерово: КемГУ, 2024. С. 5–19. https://elibrary.ru/xcjxux</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golev N. D. Introduction. Digital linguistic didactics as innovative environment. In: Golev N. D., Kim L. G., Alekseeva O. V. et al. Social Networks. Kemerovo: KemSU, 2024, 5–19. (In Russ.) https://elibrary.ru/xcjxux</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головко О. В., Харлампенков Е. И. Социологические аспекты направлений внедрения искусственного интеллекта в здравоохранении Кузбасса. Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Политические, социологические и экономические науки. 2023. Т. 8. № 1. С. 40–49. https://doi.org/10.21603/2500-3372-2023-8-41-40-49</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovko O. V., Kharlampenkov E. I. Areas for artificial intelligence implementation in Kuzbass healthcare: Sociological aspects. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Politicheskie, sotsiologicheskie i ekonomicheskie nauki, 2023, 8(1): 40–49. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2500-3372-2023-8-41-40-49</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Е. В. Коммуникационное взаимодействие врача и пациента в условиях цифрового здраво­охранения. Коммуникология. 2020. Т. 8. № 3. С. 150–162. https://doi.org/10.21453/2311-3065-2020-8-3-150-162</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva E. V. Patient – health care provider communication in the digital era. Communicologia, 2020, 8(3): 150–162. (In Russ.) https://doi.org/10.21453/2311-3065-2020-8-3-150-162</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жура В. В. Дискурсивная компетенция врача в устном медицинском общении. Волгоград: ВолГМУ, 2008. 373 с. https://elibrary.ru/qlrdur</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhura V. V. Discursive competence of a doctor in oral medical communication. Volgograd: VolSMU, 2008, 373. (In Russ.) https://elibrary.ru/qlrdur</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесников О. М., Харлампенков Е. И. Применение облачных сервисов в преподавании модуля «Искусственный интеллект». Качественное профессиональное образование: современные проблемы и пути решения: XIV науч.-метод. конф. с Междунар. уч. (Кемерово, 28 декабря 2022 г.) Кемерово: КемГМУ, 2022. С. 61–68. https://elibrary.ru/dcwwro</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov O. M., Kharlampenkov E. I. Application of cloud services in teaching Artificial Intelligence. High quality professional education: Relevant issues and solutions: Proc. XIV Sci.-Method. Conf. with Intern. Participation, Kemerovo, 28 Dec 2022. Kemerovo: KemSMU, 2022, 61–68. (In Russ.) https://elibrary.ru/dcwwro</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова О. В., Хвощ Р. Н. Лингвометодический аспект формирования коммуникативной компетенции будущего врача. Проблемы современного педагогического образования. 2022. № 77-3. С. 152–155. https://elibrary.ru/xqvyhc</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova O. V., Khvosh R. N. Developing a future doctor’s communication competence in linguistic and methodological perspective. Problems of Modern Pedagogical Education, 2022, (77-3): 152–155. (In Russ.) https://elibrary.ru/xqvyhc</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рогов Н. А. Проектирование и разработка интеллектуальной системы предварительного сбора анамнеза пациента в условиях цифровизации первичной медицинской помощи. Вестник науки. 2025. Т. 2. № 6. С. 1756–1762. https://elibrary.ru/hqlphp</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rogov N. A. Intellectual property design and development pre-medical history collection systems patient in context of digitalization primary health care. Science Bulletin, 2025, 2(6): 1756–1762. (In Russ.) https://elibrary.ru/hqlphp</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Творогова Н. Д. Коммуникативная составляющая профессиональной деятельности медицинского работника. Часть 2. Медицинская психология в России. 2021. Т. 13. № 4. https://doi.org/10.24412/2219-8245-2021-4-2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tvorogova N. D. The communicative component of the professional activity of a medical worker. Part 2. Medical Psychology in Russia, 2021, 13(4). (In Russ.) https://doi.org/10.24412/2219-8245-2021-4-2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тортунова И. А. Роль речевого этикета в коммуникации «врач – пациент». Лазерная медицина. 2019. Т. 23. № S3. https://elibrary.ru/uuaect</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tortunova I. A. The role of speech etiquette in doctor – patient communication. Lazernaya Medicina, 2019, 23(S3). (In Russ.) https://elibrary.ru/uuaect</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федотова А. В. Комплаенс: эффективная коммуникация «врач – пациент». Эффективная фармакотерапия. 2009. № 18. С. 16–17. https://elibrary.ru/tdrwxz</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedotova A. V. Compliance: Effective doctor-patient communication. Effective Pharmacotherapy, 2009, (18): 16–17. (In Russ.) https://elibrary.ru/tdrwxz</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ширинян М. В., Шустова С. В. Коммуникативная компетенция в профессиональной деятельности врача. Язык и культура. 2020. № 50. С. 273–294. https://doi.org/10.17223/19996195/50/18</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shirinyan M. V., Shustova S. V. Communicative competence in professional doctor activities. Language and Culture, 2020, (50): 273–294. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/50/18</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Elendu C., Amaechi D. C., Okatta A. U., Amaechi E. C., Elendu T. C., Ezeh C. P., Elendu I. D. The impact of simulation-based training in medical education: A review. Medicine, 2024, 103(27). https://doi.org/10.1097/MD.0000000000038813</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Elendu C., Amaechi D. C., Okatta A. U., Amaechi E. C., Elendu T. C., Ezeh C. P., Elendu I. D. The impact of simulation-based training in medical education: A review. Medicine, 2024, 103(27). https://doi.org/10.1097/MD.0000000000038813</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
